（Φ∀Φ）　朝鮮KTX“これぞ朝鮮”

JA 255 yaong_2 2,811,753

2011-05-04 10:38

KTX、ドアが開いたまま8分間高速走行

聯合ニュース入力:2011.05.04 14:42 /修正:2011.05.04 15:04

酒に酔った乗客が非常レバー引いてドアが開き、KTX乗客が8分の間そのままで走る騒動が広がった。

4日釜山地方鉄道警察隊などによればソウル駅を出発、この日0時15分頃慶北、金泉・亀尾駅近隣をすぎたKTX第173列車内で酔っ払った乗客パク某(44.会社員.釜山)氏が客車と客車の間に設置された非常レバーを引っ張った。

これのために6号客車のドア一部が開かれながらドアの隙間を通じて強い風が列車内部に入り、当時時速300kmで走っていた列車が揺れて乗客が動揺した。

このような状況は一歩遅れて駆け付けた乗務員が列車のドアを手動でまた閉じるまで約8分の間持続し、この過程で列車速度は時速200km内外まで落ちた。

乗務員は朴氏を捕まえて次の駅にある釜山地方鉄道警察隊東大邱センターに引き渡した。

朴氏は鉄道警察隊調査で“酒に酔った状態で列車内に閉じ

込められ、とても苦しくてドアを開けようとし

た”と話したと伝えられた。

鉄道警察隊側は近く朴氏を業務妨害疑惑で立件する方針だ。

運転席にドアが開いた状態を告げる装置が無いか、それともよそ見してたか・・・

赤字の動機は朝鮮人のデフォなので笑うしかない。ｗ

翻訳を見る

(&#934∀&#934) 조선 KTX“이거야 조선”

KTX, 도어가 열린 채로 8분간 고속 주행

연합 뉴스 입력:2011.05.04 14:42 /수정:2011.05.04 15:04

술에 취한 승객이 비상 레버 당기고 도어가 열려, KTX 승객이 8 분의간 그대로 달리는 소동이 퍼졌다.

4일 부산 지방철도 경찰대등에 의하면 서울역을 출발, 이 날 0시 15분 무렵 경북, 금천·카메오역 근린을 지난 KTX 제 173 열차내에서 몹시 취한 승객 파크모(44.회사원.부산) 씨가 객차와 객차의 사이에 설치된 비상 레버를 이끌었다.

이것을 위해서 6호 객차의 도어 일부가 열리면서 도어의 틈새를 통해서 강한 바람이 열차 내부에 들어가,당시 시속 300 km로 달리고 있던열차가 흔들려 승객이 동요했다.

이러한 상황은 한 걸음 늦어 달려온승무원이 열차의 도어를 수동으로 또 닫을 때까지 약 8 분의간 지속해, 이 과정에서 열차 속도는 시속 200 km내외까지 떨어졌다.

승무원은 박씨를 잡아 다음의 역에 있는 부산 지방철도 경찰대 도쿄대학구센터에 인도했다.

박씨는 철도 경찰대 조사에서“술에 취한 상태로 열차내에 닫아

담을 수 있어 매우 괴로워서 도어를 열려고 해

”라고 이야기했다고 전해졌다.

철도 경찰대측은 근처 박씨를 업무 방해 의혹으로 입건할 방침이다.

운전석에 도어가 열린 상태를 고하는 장치가 없는지, 그렇지 않으면 곁눈질 하고 있었던인가···

적자의 동기는 조선인의 데포이므로 웃을 수 밖에 없다.w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )