メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2011年、韓国のＧＤＰを前年以上に上げる事は可能ですか？

閲覧数 : 248
JA 0 shoppari 2,197,583 / 2,811,753

日本製部品の供給中断　サムスン電子やLG電子などは対応に苦慮

http://www.chosunonline.com/news/20110319000036

韓国の自動車各社、減産必至！日本製部品が調達困難で

http://www.sankeibiz.jp/business/news/110323/bsk1103230504003-n1.htm

原発で日本製品は危険？ 「日本とドイツの両国の部品なしでは全世界の高度な製造業が成り立たない」

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0324&f=national_0324_053.shtml

東日本大震災、部品素材などの輸入への影響懸念

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/03/20/0200000000AJP20110320001200882.HTML
日本からの部品輸入に影響、韓国中小企業に打撃

http://www.chosunonline.com/news/20110321000008

我々といたしましても、大口の顧客様にこの様な不信感を与えてしまい、誠に遺憾であります。

しかしながら、もうそろそろ自国の製品のみで商品を開発されてはいかがでしょうか？

翻訳を見る

2011해, 한국의 GDP를 전년 이상으로 올리는 일은 가능합니까？

일본제 부품의 공급 중단 삼성 전자나 LG전자 등은 대응에 고심

http://www.chosunonline.com/news/20110319000036

한국의 자동차 각사, 감산 필연！일본제 부품이 조달 곤란하고

http://www.sankeibiz.jp/business/news/110323/bsk1103230504003-n1.htm

원자력 발전에서 일본 제품은 위험？ 「일본과 독일의 양국의 부품없이는 전세계의 고도의 제조업이 성립되지 않는다」

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0324&f=national_0324_053.shtml

동일본 대지진, 부품 소재등의 수입에의 영향 염려

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/03/20/0200000000AJP20110320001200882.HTML
일본으로부터의 부품 수입에 영향, 한국 중소기업에 타격

http://www.chosunonline.com/news/20110321000008

우리로서도, 대규모의 고객님에게 이와 같은 불신감을 주어 버려, 정말로 유감스럽습니다.

그렇지만, 이제 슬슬 자국의 제품만으로 상품이 개발되면 어떻습니까？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,197,583 / 2,811,753

  1. 2197581 ソウル滞在日記 1
    閲覧数 : 178
    JA 0 hamehame
  2. 2197582 朝鮮語で何と呼ぶ食べ物ですか？ｗ 10
    閲覧数 : 175
    JA 0 linxcat
  3. 2197583 閲覧中 2011年、韓国のＧＤＰを前年以上に上げる事は可能ですか？ 6
    閲覧数 : 248
    JA 0 shoppari
  4. 2197584 日本女にキスチォブしたい. 3
    閲覧数 : 126
    KO 0 Member_67247
  5. 2197585 5人組男性ダンスヴォーカルグループである。
    閲覧数 : 54
    JA 240 chonchonpu
  6. 2197586 パンの起源は日本だ ^^? 5
    閲覧数 : 106
    KO 0 Member_67142
  7. 2197587 米国Amazonでもっとも売れた日本映画は何か？ 2
    閲覧数 : 281
    JA 0 RedSun
  8. 2197588 美人警察 2
    閲覧数 : 162
    JA 255 waeinloser
  9. 2197589 なぜ朝鮮人は反日なのに日本と断交しないの？ 2
    閲覧数 : 149
    JA 255 南鮮北鮮
  10. 2197590 東京にいる韓国人の女は 2
    閲覧数 : 135
    JA 0 senjinsokushi
  11. 2197591 世界最大の自爆国家日本 ^^ 9
    閲覧数 : 174
    KO 255 Aquitaine
  12. 2197592 中国の恥ずかしい企業 3
    閲覧数 : 281
    JA 255 jap_av
  13. 2197593 南朝鮮のパンは日本のパンと違う物ｗ 4
    閲覧数 : 198
    JA 0 linxcat
  14. 2197594 韓半島に唐辛子がオブウルテのキムチ 4
    閲覧数 : 96
    KO 0 Member_66349
  15. 2197595 金テヒの優越だ.jpg 2
    閲覧数 : 105
    KO 255 desudesu
  16. 2197596 食べ過ぎは健康に悪いですね 5
    閲覧数 : 117
    JA 0 hamehame
  17. 2197597 日本の B級食べ物は栄養学的にどうかな… 9
    閲覧数 : 229
    JA 255 Member_51195
  18. 2197598 がんばれ（´・ω・｀）
    閲覧数 : 93
    JA 255 taiwanbanana
  19. 2197599 韓国人でも知ってる卵（´・ω・｀）
    閲覧数 : 94
    JA 255 taiwanbanana
  20. 2197600 　　現代のキムチって韓国起源なのか？ 67
    閲覧数 : 435
    JA 255 菊池武雄