再び放射能流出か..

JA 255 ananan 2,811,753

2011-05-10 12:40

日醜婦全力, 原典稼動中断するよう…駿河原典にも放射性物質流出

| 記事入力 2011-05-09 17:57広告【東京=ロイター/ニューシース】正義陣記者 = 日本醜婦全力が運営している静岡(静岡)現Hamaoka原子力発電所が稼動を中断するように見えると現地言論が 9日報道した.

現地言論は醜婦全力がHamaoka原子力発展所稼動を一時的に中断するように見えると全力不足危険が高くなる状況で止まり期間は約 2年になると伝えた.

現地言論はこの日醜婦全力が取締役会を開いて最終決断を出すことで期待されると付け加えた.

先立って去る 7日菅直人(菅直人) 総理は醜婦全力にHamaoka原典稼動を中断するように要請した事がある.

醜婦全力も同じな日臨時取締役会を開いて稼動止まり後全力を安定的に供給することができるか可否を確認しなければならないと決定を延ばした.

の間総理の稼動中断要請以後醜婦全力は 9日東京証市で午前一時株価が 14% 急落したりした.

一方日本原子力発電はこの日福井(福井)現駿河(敦賀) 原子力発展所で少量の放射性物質が検出されたと明らかにした.

この日日本原子力発電は駿河原子力発展所で前日少量の放射性物質が検出されて稼動を中断したと漏出原因に対しての調査をしていると伝えた.

日本原子力代弁人は駿河原典で検出された放射性物質の羊は極少量だから原典周辺に設置されたモニター装置に特別な設定をしなかったと言った.

今夏の日本は猛暑で死亡者が増えるようだ..w

翻訳を見る

또 다시 방사능 유출인가..

日추부전력, 원전 가동 중단할 듯…쓰루가 원전서도 방사성 물질 유출

| 기사입력 2011-05-09 17:57광고【도쿄=로이터/뉴시스】정의진 기자 = 일본 추부전력이 운영하고 있는 시즈오카(靜岡)현 하마오카 원자력 발전소가 가동을 중단할 것으로 보인다고 현지 언론이 9일 보도했다.

현지 언론은 "추부전력이 하마오카 원자력발전소 가동을 일시적으로 중단할 것으로 보인다"며 "전력 부족 위험이 높아지는 상황에서 정지 기간은 약 2년이 될 것"이라고 전했다.

현지 언론은 "이날 추부전력이 이사회를 열어 최종 결정을 내릴 것으로 기대된다"고 덧붙였다.

앞서 지난 7일 간 나오토(菅直人) 총리는 추부전력에 하마오카 원전 가동을 중단하도록 요청한 바 있다.

추부전력도 같은 날 임시이사회를 열고 "가동 정지 후 전력을 안정적으로 공급할 수 있을지 여부를 확인해야 한다"며 결정을 미뤘다.

간 총리의 가동 중단 요청 이후 추부전력은 9일 도쿄 증시에서 오전 한 때 주가가 14% 급락하기도 했다.

한편 일본원자력발전은 이날 후쿠이(福井)현 쓰루가(敦賀) 원자력발전소에서 소량의 방사성 물질이 검출됐다고 밝혔다.

이날 일본원자력발전은 "쓰루가 원자력발전소에서 전날 소량의 방사성 물질이 검출돼 가동을 중단했다"며 "누출 원인에 대해 조사를 벌이고 있다"고 전했다.

일본원자력 대변인은 "쓰루가 원전에서 검출된 방사성 물질의 양은 극소량이라 원전 주변에 설치된 모니터 장치에 특별한 설정을 하진 않았다"고 말했다.

올 여름의 일본은 폭염으로 사망자가 늘어날 것 같다..w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

再び放射能流出か..

日醜婦全力, 原典稼動中断するよう…駿河原典にも放射性物質流出

또 다시 방사능 유출인가..

日추부전력, 원전 가동 중단할 듯…쓰루가 원전서도 방사성 물질 유출

投稿一覧