メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国最高ブランド 「三多水」 の悲劇

閲覧数 : 347
JA 0 hamehame 2,811,753

エビアンに決して引けを取らない

韓国最高ブランドのミネラルウォーター 「三多水」が、

震災の混乱に乗じ日本国内へ進出するが、

2Lボトルが最安値の88円(日本産に半分以下)で

スーパーの大特価で販売される冷遇を受けている。

苦々しい思いニダ。

翻訳を見る

한국 최고 브랜드 「3다수」의 비극

새우 안에 결코 승부에 지지 않는다

한국 최고 브랜드의 미네랄 워터 「3다수」가,

지진 재해의 혼란을 타 일본내에 진출하지만,

2 L보틀이 최저가의 88엔(일본산에 반이하)으로

슈퍼의 대특가로 판매되는 푸대접을 받고 있다.

불쾌한 생각 니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps