韓国人とミャンマーの違いｗ

JA 0 nidaro 2,811,753

2011-05-13 02:00

ミャンマーの民主化運動指導者アウン・サン・スー・チーさんは１２日、同国政府が２０１４年の東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）議長国就任を希望していることについて
「なぜそんなに急ぐのか理解できない。国内に変革をもたらすことこそ重要だ」と述べ、反対の立場を表明した。

国連のナンビア特別顧問（ミャンマー問題担当）との会談後、記者団の質問に答えたスー・チーさんがこの問題で見解を公にしたのは初めて。
ＡＳＥＡＮは今月ジャカルタで開いた首脳会議で結論を先送りしたが、スー・チーさんの反対が明確になったことで今後の議論に影響が出そうだ。

スー・チーさんは「国に政治的変化をもたらすには、国際関係よりも自国民への関心を払うべきだ」と述べ、国民和解を通じた真の民主化に政府が取り組まない限り、ミャンマーがＡＳＥＡＮ議長を務める資格はないと強調した。（共同）

さすがアウン・サン・スーチーさん！

これが韓国人だったら、絶対こういうのにすぐ食らいつくよね？ｗｗｗ

世界大統領とか、D20とかもそうだったがｗｗｗ

翻訳を見る

한국인과 미얀마의 차이 w

미얀마의 민주화 운동 지도자 아웅산 수지씨는 12일, 동국정부가 2014년의 동남아시아 국가연합(ASEAN) 의장국 취임을 희망하고 있는 것에 대하여
「왜 그렇게 서두르는지 이해할 수 없다.국내에 변혁을 가져오는 것이야말로 중요하다」라고 말해 반대의 입장을 표명했다.

유엔의 낭 맥주 특별 고문(미얀마 문제 담당)과의 회담후, 기자단의 질문에 답한 수지씨가 이 문제로 견해를 공으로 한 것은 처음.
ASEAN는 이번 달 자카르타에서 열린 정상회의에서 결론을 재고했지만, 수지씨의 반대가 명확하게 된 것으로 향후의 논의에 영향이 내자다.

수지씨는 「나라에 정치적 변화를 가져오려면 , 국제 관계보다 자국민에게의 관심을 지불해야 한다」라고 말해 국민 화해를 통한 진정한 민주화에 정부가 임하지 않는 이상 미얀마가 ASEAN 의장을 맡는 자격은 없다고 강조했다.(공동)

과연 아웅산·수티-씨！

이것이 한국인이라면, 절대 이런 것에 곧 먹어 붙지요？www

세계 대통령이라든지, D20라든지도 그랬지만 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )