【イタリア】Ｍ６．３の地震を予知できなかった学者７人が逮捕・起訴される

JA 0 Member_51391 2,182,520 / 2,811,753

2011-05-27 05:12

【土民国家イタリア】　Ｍ６．３の地震を予知できなかった学者７人が逮捕・起訴される

1：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)：2011/05/26(木) 12:08:06.07 ID:CoO04Sd60●
地震予知誤った学者ら起訴　イタリア、発生６日前に安全宣言

　【ドービル（フランス北部）＝清水俊郎】
２００９年４月に３０９人が死亡したイタリア中部地震で、最も被害が大きかったラクイラの地裁の予審判事は２５日、この地震を予知できなかった地球物理学者や防災庁幹部ら政府の災害対策委員会のメンバー７人を過失致死傷の疑いで起訴した。

　地震予知をめぐり、専門家が刑事責任を問われるのは世界でも異例。数カ月間にわたり弱い地震が続いていたのにもかかわらず、災害対策委が大地震の６日前に「安全宣言」を出したことが、被害を大きくしたとしている。初公判は９月２０日。

　ＡＮＳＡ通信などによると、災害対策委は０９年３月３１日に会合を開き「ラクイラ周辺の群発地震は大地震の予兆とは言えず、住民は避難の必要がない」という内容の報告書を発表。ところが、同年４月６日にマグニチュード６．３の地震が発生した。

　被告側の弁護士は「地震を完全に予知することはできない」と裁判で争う構えをみせている。

http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011052690112530.html

安全宣言を出したのが致命的だった・・・

翻訳を見る

【이탈리아】M6.3의 지진을 예지할 수 없었던 학자 7명이 체포·기소되는

【토착주민 국가 이탈리아 】　M6.3의 지진을 예지할 수 없었던 학자 7명이 체포・기소되는

1：무명씨＠우목입니다.(티벳 자치구)：2011/05/26(목) 12:08:06.07 ID:CoO04Sd60●
지진예지 잘못된 학자들 기소 이탈리아, 발생 6일전에 안전 선언

　【드빌(프랑스 호쿠부)=시미즈 토시로우 】
2009년 4월에 309명이 사망한 이탈리아 중부 지진으로, 가장 피해가 컸던 라크이라의 지방 법원의 예심 판사는 25일,이 지진을 예지할 수 없었던 지구물리학자나 방재청간부들 정부의 재해 대책 위원회의 멤버 7명을 과실치사상의 혐의로 기소했다.

　지진예지를 둘러싸고, 전문가가 형사 책임이 추궁 당하는 것은 세계에서도 이례.수개월간에 걸쳐 약한 지진이 계속 되고 있었는데도 관계없이, 재해 대책위가 대지진의 6일전에「안전 선언」를 낸 것이, 피해를 크게 했다고 하고 있다.첫공판은 9월 20일.

　ANSA 통신등에 의하면, 재해 대책위는 09년 3월 31일에 회합을 열어「라크이라 주변의 군발지진은 대지진의 전조라고는 말하지 못하고, 주민은 피난의 필요가 없는」라고 하는 내용의 보고서를 발표.그런데 , 동년 4월 6일에 매그니튜드 6.3의 지진이 발생했다.

　피고측의 변호사는「지진을 완전하게 예지할 수 없는」와 재판으로 싸울 자세를 보이고 있다.

http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011052690112530.html

안전 선언을 냈던 것이 치명적이었던 ・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

【イタリア】Ｍ６．３の地震を予知できなかった学者７人が逮捕・起訴される

【土民国家イタリア】 Ｍ６．３の地震を予知できなかった学者７人が逮捕・起訴される

【이탈리아】M6.3의 지진을 예지할 수 없었던 학자 7명이 체포·기소되는

【토착주민 국가 이탈리아 】 M6.3의 지진을 예지할 수 없었던 학자 7명이 체포・기소되는

投稿一覧

【土民国家イタリア】　Ｍ６．３の地震を予知できなかった学者７人が逮捕・起訴される

【토착주민 국가 이탈리아 】　M6.3의 지진을 예지할 수 없었던 학자 7명이 체포・기소되는