日政府 ¥"メルトスで¥" 初認定
日本政府が福島原典で核燃料がとけて圧力勇気をくぐって下がる ¥"メルトスで¥"(とけた核燃料の原子炉貫通) 可能性を初めて公式認めた.
7日読売新聞によれば日本政府は最近国際原子力機関(IAEA)(IAEA)に提出した報告書でメルトダウン(労心溶融)が発生したHukushima第1原子力発展所 1‾3号基の圧力勇気私の核燃料がとけて外部に流れ出ながら格納勇気の下に積もっている可能性が高いと明らかにした.
原典専門家たちの間では福島原典 1‾3号基のメルトスで可能性がずっと申し立てられて来た. しかし日本政府はその可能性を今まで否認して来た. 専門家たちは東京全力が福島原典内原子炉運転データを土台で煎りつけた後圧力と温度などを計算してこのような推定をしたことで見ている.
読売は 1号基の場合大震災後原子炉私の核燃料がノックアネリと圧力勇気底が破損されて格納勇気の温度が平常温度(攝氏 300度)を 10倍上回る 3000度まで上がりながら格納勇気が約 7
福島核燃料, 原子炉貫通
閲覧数 : 247
JA
255
Member_51788
2,173,471 / 2,811,753
翻訳を見る
후쿠시마 핵연료, 원자로 관통
日정부 "멜트스루" 첫 인정
일본 정부가 후쿠시마 원전에서 핵연료가 녹아 압력용기를 뚫고 흘러내리는 "멜트스루"(녹은 핵연료의 원자로 관통) 가능성을 처음으로 공식 인정했다.
7일 요미우리신문에 따르면 일본 정부는 최근 국제원자력기구(IAEA)에 제출한 보고서에서 멜트다운(노심용융)이 발생한 후쿠시마 제1원자력발전소 1~3호기의 압력용기 내 핵연료가 녹아 외부로 흘러나오면서 격납용기 아래에 쌓여 있을 가능성이 높다고 밝혔다.
원전 전문가들 사이에선 후쿠시마 원전 1~3호기의 멜트스루 가능성이 계속 제기돼왔다. 그러나 일본 정부는 그 가능성을 지금까지 부인해왔다. 전문가들은 도쿄전력이 후쿠시마 원전 내 원자로 운전 데이터를 토대로 지진 후 압력과 온도 등을 계산해 이 같은 추정을 했을 것으로 보고 있다.
요미우리는 1호기의 경우 대지진 후 원자로 내 핵연료가 녹아내리면서 압력용기 바닥이 파손되고 격납용기의 온도가 평상온도(섭씨 300도)를 10배 웃도는 3000도까지 올라가면서 격납용기가 약 7㎝ 파손됐을 것으로 분석했다. 2호기의 경우 지진 후 원자로의 압력용기가 파손됐고, 21시간 만에 격납용기 본체 측면에 직경 10㎝의 구멍이 뚫리면서 증기의 대량 방출이 발생한 것으로 추정했다. 또 3호기는 지진과 쓰나미로 원자로 냉각 기능이 정지되면서 별도의 긴급 냉각장치를 가동했을 당시 격납용기가 손상되고 증기의 유출이 일어났을 가능성이 크다고 지적했다.
☞ 멜트스루
melt-through.원자로의 핵연료봉이 공기에 노출되면서 녹아내린 뒤(melt-down) 압력용기를 뚫고 흘러나와 격납용기에 쌓인 현상.녹아내린 핵물질이 압력용기에 고여 있는 멜트다운보다 훨씬 심각한 상황이다.
일본 정부가 후쿠시마 원전에서 핵연료가 녹아 압력용기를 뚫고 흘러내리는 "멜트스루"(녹은 핵연료의 원자로 관통) 가능성을 처음으로 공식 인정했다.
7일 요미우리신문에 따르면 일본 정부는 최근 국제원자력기구(IAEA)에 제출한 보고서에서 멜트다운(노심용융)이 발생한 후쿠시마 제1원자력발전소 1~3호기의 압력용기 내 핵연료가 녹아 외부로 흘러나오면서 격납용기 아래에 쌓여 있을 가능성이 높다고 밝혔다.
원전 전문가들 사이에선 후쿠시마 원전 1~3호기의 멜트스루 가능성이 계속 제기돼왔다. 그러나 일본 정부는 그 가능성을 지금까지 부인해왔다. 전문가들은 도쿄전력이 후쿠시마 원전 내 원자로 운전 데이터를 토대로 지진 후 압력과 온도 등을 계산해 이 같은 추정을 했을 것으로 보고 있다.
요미우리는 1호기의 경우 대지진 후 원자로 내 핵연료가 녹아내리면서 압력용기 바닥이 파손되고 격납용기의 온도가 평상온도(섭씨 300도)를 10배 웃도는 3000도까지 올라가면서 격납용기가 약 7㎝ 파손됐을 것으로 분석했다. 2호기의 경우 지진 후 원자로의 압력용기가 파손됐고, 21시간 만에 격납용기 본체 측면에 직경 10㎝의 구멍이 뚫리면서 증기의 대량 방출이 발생한 것으로 추정했다. 또 3호기는 지진과 쓰나미로 원자로 냉각 기능이 정지되면서 별도의 긴급 냉각장치를 가동했을 당시 격납용기가 손상되고 증기의 유출이 일어났을 가능성이 크다고 지적했다.
☞ 멜트스루
melt-through.원자로의 핵연료봉이 공기에 노출되면서 녹아내린 뒤(melt-down) 압력용기를 뚫고 흘러나와 격납용기에 쌓인 현상.녹아내린 핵물질이 압력용기에 고여 있는 멜트다운보다 훨씬 심각한 상황이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
