メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランスメディアが伝えたKpop

閲覧数 : 1,252
JA 255 123buro 2,164,473 / 2,811,753

 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QOhYWORlR_U

「パケさんはKorean Connection代表であると同時に

今日、明日、ゼニスで行われるコンサート

(SM TOWN)の組織に参加しておられますね。」

 

「なぜ、そんなにKpopを猛アピールするんですか?」

パケさんはどんな場合でもファンの立場ですね。w

しかし、本当はKpopは韓国の産業であり、

それは莫大な金を生み出します。

____________________

以上3つの質問の意図は

 

 

 

「あんた(パケ氏)はファン代表の振りして

 

demoやってたけどコンサートの関係者だろ?

 

なんで必死にKpopなんて宣伝してるんだよw

 

結局、韓国の産業として金儲けが目的なんだろ」

 

 

と言われています。

翻訳を見る

프랑스 미디어가 전한 Kpop

 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QOhYWORlR_U

「패키지씨는 Korean Connection 대표인 것과 동시에

오늘, 내일, 제니스로 행해지는 콘서트

(SM TOWN)의 조직에 참가하고 있어질게요.」

 

「왜, 그렇게 Kpop를 맹어필 합니까?」

패키지씨는 어떤 경우라도 팬의 입장이군요.w

그러나, 사실은 Kpop는 한국의 산업이며,

그것은 막대한 돈을 낳습니다.

____________________

이상 3개의 질문의 의도는

 

 

 

「너(패키지씨)는 환 대표가 척 해

 

demo 했지만콘서트의 관계자이겠지?

 

어째서 필사적으로 Kpop는 선전하고 있어w

 

결국, 한국의 산업으로서 돈벌이가 목적이겠지」

 

 

이렇게 말해집니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,164,473 / 2,811,753

  1. JA 170 20008
  2. KO 0 Member_67290
  3. 閲覧数 : 119
    JA 255 m9lowol
  4. 閲覧数 : 88
    JA 255 hannichon
  5. JA 0 nekokan mkII
  6. JA 190 papermoon
  7. 閲覧数 : 537
    JA 255 blue_blue_blue
  8. KO 0 Member_66230
  9. 閲覧数 : 156
    KO 255 HiphopLee
  10. 閲覧数 : 104
    KO 255 suara
  11. 閲覧数 : 194
    JA 0 kouaisshin
  12. 閲覧数 : 391
    KO 255 dodoevo
  13. 閲覧数 : 1,252
    JA 255 123buro
  14. 閲覧数 : 198
    JA 255 ギムハヌル
  15. KO 255 Member_51393
  16. KO 255 WarCriminal_Jap
  17. 閲覧数 : 236
    JA 0 illwill(malice)
  18. 閲覧数 : 144
    KO 255 zombie_boy
  19. KO 0 Member_94953
  20. JA 255 KoreaTrain