メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

強力な韓国軍、不明航空機を迎撃!。www

閲覧数 : 207
JA 0 takeshima222 2,164,011 / 2,811,753

【韓国軍】旅客機を射撃 北朝鮮軍機と誤認[06/18]

【ソウル=城内康伸】韓国メディアは18日、北西部・京畿道仁川市沖の島に駐屯していた海兵 
隊員が17日早朝、上空を飛んでいたアシアナ旅客機を北朝鮮空軍機と誤認、小銃で約10分間 
射撃したと伝えた。聯合ニュースによると、乗客乗員119人が乗っていた旅客機に被害はな 
かった。 

聯合ニュースによると、黄海に浮かぶ京畿道江華郡喬桐島に駐屯する海兵隊員は17日午前4時 
すぎ、中国・成都を出発し、仁川空港に着陸するため、高度を500~600メートルにまで 
下げていた旅客機に射撃した。 

喬桐島は韓国が黄海上の軍事境界線と主張する北方限界線(NLL)に近く、海兵隊員は旅客機 
がNLLを越えて飛んできたと誤認した。 

アシアナ航空関係者によると、韓国軍当局や空港管制所などを通じ、旅客機が航路を離脱する 
など特異事項はなく、乗員、乗客共に銃撃の事実に気が付かなかったという。 


中日新聞 2011/06/18 
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011061890121736.html -----あまりに勇猛果敢で、腹筋が痛いです。www

翻訳を見る

강력한 한국군, 불명 항공기를 요격!.www


【한국군】여객기를 사격 북한 군사기밀과 오인[06/18]

【서울=죠나이강신】한국 미디어는 18일, 북서부・경기도 인천시 바다의 섬에 주둔 하고 있던 해병 
대원이 17일 이른 아침,상공을 날고 있던 아시아나 여객기를 북한 공군기와 오인, 소총으로 약 10분간 
사격했다고 전했다.연합 뉴스에 의하면, 승객 승무원 119명이 타고 있던 여객기에 피해는 
샀다. 

연합 뉴스에 의하면, 황해에 떠오르는 경기도강화군교키리시마에 주둔 하는 해병 대원은 17일 오전 4시 
지나 중국・성도를 출발해, 인천 공항에 착륙하기 위해(때문에), 고도를 500~600미터에까지 
내리고 있던 여객기에 사격했다. 

교키리시마는 한국이 황해상의 군사 경계선이라고 주장하는 북방 한계선(NLL)에 가까워, 해병 대원은 여객기 
하지만 NLL를 넘어 날아 왔다고 오인했다. 

아시아나 항공 관계자에 의하면, 한국군 당국이나 공항 관제소등을 통해서 여객기가 항로를 이탈하는 
등 특이 사항은 없고, 승무원, 승객 모두 총격의 사실을 알아차리지 않았다고 한다. 


중일 신문 2011/06/18 
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2011061890121736.html -----너무나 용맹 과감하고, 복근이 아픕니다.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,164,011 / 2,811,753

  1. JA 255 imal
  2. JA 255 comeita
  3. KO 255 rainyseason69
  4. JA 255 sunchan
  5. JA 0 RedSun
  6. KO 255 WarCriminal_Jap
  7. KO 255 Warcriminaljap
  8. 閲覧数 : 410
    JA 255 hunikuri
  9. KO 255 bluesky348
  10. JA 0 takeshima222
  11. 閲覧数 : 137
    JA 0 inunabeya
  12. 閲覧数 : 154
    JA 255 bbbobbobo
  13. 閲覧数 : 116
    KO 255 1opp
  14. JA 255 jap_av
  15. JA 0 Member_52390
  16. 閲覧数 : 219
    JA 255 エリカ21
  17. KO 255 SNSDclub
  18. JA 255 Member_51788
  19. KO 255 rainyseason69