メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

嘘中毒

閲覧数 : 267
JA 0 blackblack 2,811,753
朝鮮日報:【コラム】うそで塗り固められた詐欺王国・韓国(上)2007/09/19
学歴詐称問題を引き起こした元東国大助教授のシン・ジョンア氏は、韓国社会を映す鏡のような存在だ。今回の事件は個人の問題であると同時に、韓国人全体の問題であると見て間違いない。(中略)韓国の大統領はいつも平然とうそをつく。そうしたうその洪水にさらされて生きてきた国民にとって、シン・ジョンア氏や卞良均(ピョン・ヤンギュン)前大統領府政策室長のうそなど、さほど驚くべきものではなかったはずだ。うそをつくのは、何も政治家やエセ博士ばかりではない。13年前の検察の統計によると、人口10万人あたりの詐欺事件の発生件数は、韓国が日本を35倍も上回っている。
世界日報:韓国速報:“ウソ中毒”に陥った韓国社会 08/10/29

韓国社会でウソは多重的だ。両親は子供にいつもウソをつくなというが、大多数はウソが社会出世の一方法であることを認める。もちろん、ウソがばれないという条件からだ。SBSの「ニュース追跡」は29日午後11時5分に、「にせ物人生を生きる人々-ウソ中毒」を放送する。製作スタッフが見る韓国は“ウソ中毒”に陥った社会だ。「学歴偽造」と「経歴誇張」などを通して、自身を派手に包んだにせ物人生が増えて、公職者は既存ウソのために直面した危機を免れるために、また別のウソをならべる。

自分たちのこと理解できているんですね

翻訳を見る

거짓말 중독

조선일보:【칼럼】거짓말로 발라 굳힐 수 있었던 사기 왕국·한국(위)2007/09/19
학력 사칭 문제를 일으킨 원동국 오스케 교수의 신·젼아씨는, 한국 사회를 비추는 거울과 같은 존재다.이번 사건은 개인의 문제인 것과 동시에, 한국인 전체의 문제이다고 봐 틀림없다.(중략) 한국의 대통령은 언제나 태연하게 거짓말 한다.그러한 거짓말의 홍수에 노출되어 살아 온 국민에게 있어서, 신·젼아씨나 변양균(폴·얀굴) 전대통령 부정책 실장의 거짓말 등, 그다지 놀랄 만한 것은 아니었을 것이다.거짓말 하는 것은, 아무것도 정치가나 에세 박사 뿐만이 아니다.13년전의 검찰의 통계에 의하면,인구 10만명 당의 사기 사건의 발생 건수는, 한국이 일본을 35배나 웃돌고 있다.
세계 일보:한국 속보:“거짓말 중독”에 빠진 한국 사회 08/10/29

한국 사회에서 거짓말은 다중적이다.부모님은 아이에게 언제나 거짓말을 하지 말아라 라고 하지만, 대다수는 거짓말이 사회 출세의 한 방법인 것을 인정한다.물론, 거짓말이 발각되지 않다고 하는 조건으로부터다.SBS의 「뉴스 추적」은 29일 오후 11시 5분에, 「가짜 인생을 사는 사람들-거짓말 중독」을 방송한다.제작 스탭이 보는 한국은“거짓말 중독”에 빠진 사회다.「학력 위조」와「경력 과장」등을 통하고, 자신을 화려하게 싼 가짜 인생이 증가하고, 공직자는 기존 거짓말을 위해서 직면한 위기를 면하기 위해서, 또 다른 거짓말을 늘어놓는다.

스스로이해 되어 있습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray