メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日 外務省職員, 独島飛行した大韓航空乗るな

閲覧数 : 94
KO 0 Member_94919 2,811,753

一ヶ月間利用自制命令..すべての職員.海外公官に指示

日本外務省が大韓航空の独島示範飛行に反発, 外務省公務員たちに 1ヶ月間対抗航空機の利用を慎むように指示したと朝日新聞が 14日報道した. 新聞は “(政府部処が) 特定航空会社を ‘拒否’したことは極めて異例的”と説明した.
 
今度指示は今月 11日韓日関係を担当する北東アジアの時亜科課長と官房総務課長名義の電子メールを通じて外務省本庁公務員と海外公館に下逹された. 措置の最終責任者は松本ダケアキ(松本剛明) 外務相だ.
 
である外務省のこんな措置は大韓航空が世界最大の旅客機であるエアバス A380期(機)を取り入れた後韓-日路線就航を控えた先月 16日仁川-独島区間を示範飛行したところによる抗議の次元で成り立った. 当時旅客機の中には韓進グループ幹部と取材陣などが焼けていた.
 
日本政府は大韓航空の示範飛行直後ソウル駐在日本大使館を通じて我が政府に “領空侵犯にあたる”と抗議したし, 同月 24日には松本帳付けも記者会見を通じて残念を表明したが, 自民党が “不十分だ”と反撥すると今度措置を検討して来たことと伝わった.
 
各国外交官逹は通常自国航空機を利用する場合が大部分だが, 今度措置が日本の一般旅行客たちに及ぶ心理的な影響は無視しにくい見込みだ.

この時に  断交しよう!

ユチハンゴッドル

原文を見る

日 "외무성 직원, 독도비행한 대한항공 타지마"

한달간 이용 자제령..모든 직원.해외공관에 지시

일본 외무성이 대한항공의 독도 시범비행에 반발, 외무성 공무원들에게 1개월간 대항항공기의 이용을 자제하도록 지시했다고 아사히신문이 14일 보도했다. 신문은 “(정부 부처가) 특정 항공사를 ‘거부’한 것은 극히 이례적”이라고 설명했다.
 
이번 지시는 이달 11일 한일 관계를 담당하는 북동아시아과 과장과 관방 총무과장 명의의 이메일을 통해 외무성 본청 공무원과 해외 공관에 하달됐다. 조치의 최종 책임자는 마쓰모토 다케아키(松本剛明) 외무상이다.
 
일 외무성의 이런 조치는 대한항공이 세계 최대의 여객기인 에어버스 A380기(機)를 도입한 뒤 한-일 노선 취항을 앞둔 지난달 16일 인천-독도 구간을 시범비행한 데 따른 항의의 차원에서 이뤄졌다. 당시 여객기 안에는 한진그룹 간부와 취재진 등이 타고 있었다.
 
일본 정부는 대한항공의 시범비행 직후 서울 주재 일본 대사관을 통해 우리 정부에 “영공 침범에 해당한다”고 항의했고, 같은 달 24일에는 마쓰모토 외상도 기자회견을 통해 유감을 표명했지만, 자민당이 “미흡하다”며 반발하자 이번 조치를 검토해온 것으로 전해졌다.
 
각국 외교관들은 통상 자국 항공기를 이용하는 경우가 대부분이지만, 이번 조치가 일본의 일반 여행객들에게 미치는 심리적인 영향은 무시하기 어려울 전망이다.

이참에  단교하자!

유치한것들

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら