メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KTXまた燃える

閲覧数 : 468
JA 255 sunchan 2,140,980 / 2,811,753

よく燃えるね^^;

15日午前9時10分、ソウル発の馬山(マサン)行きKTX山河が、午前11時に原因不明の煙が発生して途中の駅に停車した。

  コレールの関係者は「KTX山河で煙が発生した」とし「乗客は全員、後続列車に移動させた」と説明した。これにより、乗客100人余りが全員、後続列車のムグンファ号に乗り換えた。

  コレール側は「漏電により煙が立ったものと推定し、正確な事故の経緯を調査している」と明らかにした。

翻訳を見る

KTX 또 불타는

잘 불타는군^^;

15일 오전 9시 10분 , 서울발의 마산(마산)행KTX 산하가, 오전 11시에 원인 불명의 연기가 발생해 도중의 역에 정차했다.

  코레이르의 관계자는 「KTX 산하에서 연기가 발생했다」라고 해 「승객은 전원, 후속 열차에 이동시켰다」라고 설명했다.이것에 의해, 승객 100명남짓이 전원, 후속 열차의 무군파호로 갈아 탔다.

  코레이르측은 「누전에 의해 연기가 난 것이라고 추정해, 정확한 사고의 경위를 조사하고 있다」라고 분명히 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,140,980 / 2,811,753

  1. JA 0 pokkun2
  2. 閲覧数 : 303
    JA 0 이철수
  3. KO 255 desudesu
  4. KO 255 monkey_money
  5. JA 255 jjjajjaja
  6. JA 0 Member_51899
  7. JA 255 bec3
  8. JA 190 papermoon
  9. KO 255 WarCriminal_Jap
  10. JA 255 imal
  11. KO 255 logicsayer
  12. JA 0 nidaro
  13. JA 0 이철수
  14. JA 0 pokkun2
  15. JA 255 ananan
  16. JA 0 Member_51899
  17. JA 190 papermoon
  18. JA 10 omosiro
  19. KO 255 monkey_money
  20. 2140980 閲覧中 KTXまた燃える 7
    閲覧数 : 468
    JA 255 sunchan