メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

11県警合同捜査本部、韓国籍の男ら逮捕

閲覧数 : 192
JA 255 ねふ子 2,811,753

 中部地方以西の広い範囲で同じ手口の窃盗が相次いで発生した事件で、静岡県警は徳島・兵庫・愛媛など10県警の合同捜査本部と共同で14日までに、窃盗グループを率いていた韓国籍の男ら3人を建造物侵入と窃盗の疑いで逮捕した。
 11県では3月以降、同様の窃盗事件が約40件発生し、被害額が約8000万円を超えていた。このうち静岡県内では浜松市中区の化粧品店で化粧品約1000点(計約720万円相当)が盗まれるなど10件の被害が確認され、合同捜査本部がグループの関与について調べを進めていた。
 今回、逮捕されたのは、韓国籍で住所不定、無職の容疑者(47)ら3人。
 逮捕容疑は4月30日、徳島市内の書店に侵入し、現金70万円やゲーム機などを盗んだ疑い。合同捜査本部によると、更に複数の共犯者が関与している可能性が高いと言う。
 この窃盗グループは夜間、警報装置が設置されていない店舗を狙って、ガラスを割ったり、ドアをこじ開けたりして室内に侵入し、金庫内の現金や化粧品などの商品を盗んでいた。盗品は転売していたとみられる。更に、自動車盗も繰り返し、車を乗り換えながら西日本の各地で犯行を重ねていたという。

http://www.at-s.com/news/detail/100045313.html

翻訳を見る

11현경 합동 수사 본부, 한국적의 남자등 체포

 중부 지방 이서의 넓은 범위에서 같은 수법의 절도가 연달아 발생한 사건으로, 시즈오카현경은 토쿠시마·효고·에히메 등 10 현경의 합동 수사 본부와 공동으로 14일까지, 절도 그룹을 인솔하고 있던 한국적의 남자등 3명을 건조물 침입과 절도의 혐의로 체포했다.
 11현에서는 3월 이후, 같은 절도 사건이 약 40건 발생해, 피해액이 약 8000만엔을 넘고 있었다.이 중 시즈오카현내에서는 하마마츠시 나카구의 화장품점에서 화장품 약 1000점(합계 약 720만엔 상당)이 도둑맞는 등 10건의 피해가 확인되어 합동 수사 본부가 그룹의 관여에 대하고 조사를 진행시키고 있었다.
 이번, 체포된 것은, 한국적으로 주소 부정, 무직의 용의자(47) 등 3명.
 체포 용의는 4월 30일, 토쿠시마시내의 서점에 침입해, 현금 70만엔이나 게임기등을 훔친 혐의.합동 수사 본부에 의하면, 더욱 복수의 공범자가 관여하고 있을 가능성이 높다고 한다.
 이 절도 그룹은 야간, 경보 장치가 설치되어 있지 않은 점포를 노리고, 유리를 깨거나 도어를 비틀어 열거나 해 실내에 침입해, 금고내의 현금이나 화장품등의 상품을 훔치고 있었다.도품은 전매하고 있었다고 보여진다.또한, 자동차도도 반복해, 차를 갈아 타면서 서일본의 각지에서 범행을 거듭하고 있었다고 한다.

http://www.at-s.com/news/detail/100045313.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民