メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

KTX絶好調!

閲覧数 : 227
JA 50 UltraFire 2,811,753
KTXがまたまた立ち往生しました。

釜山(プサン)を出発したソウル発のKTX列車は11時頃、慶北(キョンブク)金泉市
(キムチョンシ)黄鶴(ファンハク)トンネルで立ち往生したと伝えられました。

現在KORAILはKTXの事故原因を調査中であり、救援列車を準備してトンネル内で
立ち往生したKTXを動かす予定と説明しました。

NAVER/MBN
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=057&aid=0000170352
翻訳を見る

KTX 절호조!

KTX가 또 다시 꼼짝 못했습니다.

부산(부산)을 출발한 서울발의 KTX 열차는 11 시경, 경북(콜브크) 금천시
(킴톨시) 황학(판하크) 터널에서 꼼짝 못했다고 전해졌습니다.

현재 KORAIL는 KTX의 사고 원인을 조사중이며, 구원 열차를 준비해 터널내에서
꼼짝 못한 KTX를 움직일 예정이라고 설명했습니다.

NAVER/MBN
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=057&aid=0000170352

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps