マッコリの勢い止まらず、昨年出庫・輸出が急増

【서울 연합 뉴스】2010년의 주류 출고량으로 막걸리(한국 전통의 탁주)의

차지하는 비율이 12.0％과 16년만에 10％대를 회복한 것을 알았다.

　국세청이 18일 발표한 주류 출고 자료에 의하면, 작년의 주류 재고는 343만 4

000킬로리터로, 전년에 비해 3.0％증가했다.이 중 막걸리는, 전년대비 5

8.1％급증해 41만 2000킬로리터였다.수출도 1만 9407리터로 178.

1％증가를 기록.수출지별로는, 201.4％증가였던 일본이 전체의 81.0％을 점

.일본을 위한 수출액은 1559만 달러( 약 12억 3000만엔)로, 일본술의 수입

액(1369만 달러)을 넘었다.동청은 「막걸리의 품질 향상과 한국에서의 건강지향,

일본의 한류붐이 겹쳐, 소비와 수출이 급증했다」라고 설명했다.

　그 한편, 소주의 출고량은 93만 1000킬로리터로 전년대비 0.07％증가

에 머물렀다.수출은 2.9％증가의 8만 1543킬로리터로, 그 81.0％을 날

책 전용이 차지했다.맥주의 출고량은 195만 7000킬로리터로 2.3％감소해

것의, 수출량은 6만 5944킬로리터로 15.9％증가했다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/07/18/0200000000AJP20110718003300882.HTML

여자 축구의 기사는, 연합 뉴스를 그대로, 조선일보도 중앙 일보도 완전히 같다

일본어판에는 전혀 나오지 않았다　

알기 너무 쉬운 나라다