tepo

KO 255 WarCriminal_Jap 2,119,375 / 2,811,753

2011-08-07 06:30

▲ 対馬島-独島が皆朝鮮領土に表示された国際法公認地図 (原本)

<サムグックゾブヤングジも(三国接壌之図)>

プランス語版(version). 日本人Hayashi時ヘイ(Hayahi Sihei: 林子平, 1738‾1793) 1832年原本製作

プランス人 Klaprothが翻訳製作

アメリカと日本 Ogaraswaの領土紛争にプランス語版 versionで使用.

が地図は 1861年, アメリカが小笠原列島(Ogasawara Chain island)をアメリカ領土紛争当時,

日本江戸幕府政権は当時の三国通覧図説(三国通覧図説)中に挿入された上の地図(三国接壌之図; サムグックゾブヤングジも) プランス語版(version)を 1862年, アメリカ人外交官 Harris, イギリス人外交官 Alcoackに提示しながら国際法的な領土紛争解決に使用.

伊藤博文(Ito Hirobumi)はこの地図に対して 1924年また発刊した三国通覧図説(三国通覧図説)に次のように言った.

{ すべての日本人は Hayashi Shihei(林子平) 先生の恩恵を感謝しなければならない. 天皇に捧げて閲覧なさった}と表現.

後に, 上の地図は 19世紀後半から日本が朝鮮を侵略した後対馬島領域の色相を日本の領土に変えてまた配布した.

http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=78518

(上の URLに詳しい地図追加)

原文を見る

tepo丼< 일본의 세뇌교육을 통보. 2편.

▲ 대마도-독도가 모두 조선 영토로 표시된 국제법 공인地圖 (원본)

<삼국접양지도(三國接壤之圖)>

프랑스어 판(version). 일본인 하야시 시헤이(Hayahi Sihei: 林子平, 1738~1793) 1832년 원본 제작

프랑스인 Klaproth가 번역 제작

미국과 일본 Ogaraswa의 영토분쟁에 프랑스어 판 version으로 사용.

이 地圖는 1861년, 미국이 오가사와라 열도(Ogasawara Chain island)를 미국 영토 분쟁당시,

일본 에도막부 정권은 당시의 三國通覽圖說(삼국통람도설)안에 삽입된 위의 地圖(三國接壤之圖; 삼국접양지도) 프랑스어 판(version)을 1862년, 미국인 외교관 Harris, 영국인 외교관 Alcoack에게 제시하면서 국제법적인 영토분쟁 해결에 사용.

이토 히로부미(Ito Hirobumi)는 이 地圖에 대해서 1924년 다시 발간했던 三國通覽圖說(삼국통람도설)에 다음과 같이 말했다.

{ 모든 일본인은 Hayashi Shihei(林子平) 선생의 은혜를 감사해야 한다. 천황께 바쳐서 열람하셨다}라고 표현.

후에, 위의 地圖는 19세기 후반부터 일본이 조선을 침략한 후에 대마도 영역의 색상을 일본의 영토로 바꾸고 다시 배포하였다.

http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=78518

(위의 URL에 자세한 地圖 추가)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

tepo

tepo丼< 일본의 세뇌교육을 통보. 2편.

投稿一覧