メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外の韓流ゴリ押し事情

閲覧数 : 862
JA 255 123buro 2,811,753

ジェトロ報告書↓ 抜粋

http://www.jetro.go.jp/jfile/report/07000622/korea_contents_promotion.pdf

 

 

●ベトナムでのゴリ押し(LG DeBON)

韓国ドラマのフィルムをベトナムテレビ局に無償で提供する代わりに放送前後の広告時間を

捉える、いわゆる「ドラマスポンサー戦略」を展開した。

現地で韓国ドラマの視聴率低下傾向を鑑み、

「私の心を奪って」「都市男女」など

韓国ドラマの版権を現地TV局に無料で提供し、

ドラマの主人公に金南珠(キム・ナムジュ)、張東健(チャン・ドンゴン)氏を広告モデルとして起用した。

ベトナムでの寒流はLG DeBONの市場形成・拡大に向けたビジネス企画に

よって誕生したと言える。

●ウズベキスタンでゴリ押し(サムスン)

 

韓国ドラマに自社製品を登場させる広告手法を展開した。

「冬のソナタ」は2003年サムスン提供によって国営ウズベキスタンテレビで放送されたが、

4回にわたる再放送で60%程度の視聴率を記録

__________________________

韓国企業は税金を使って作成した韓流ドラマで

 

自社の広告宣伝を行っている。

韓国政府による国策事業。

 

これは民間企業が政府支援を受けて

 

宣伝広告を行い、不等競争による市場の独占と

 

言えます。

翻訳を見る

해외의 한류고리 밀기 사정

일본무역진흥회 보고서↓ 발췌

http://www.jetro.go.jp/jfile/report/07000622/korea_contents_promotion.pdf

 

 

●베트남에서의 고리 밀기(LG DeBON)

한국 드라마의 필름을 베트남 텔레비전국에 무상으로 제공하는 대신에 방송 전후의 광고 시간을

파악하는, 이른바 「드라마 스폰서 전략」을 전개했다.

현지에서한국 드라마의 시청률 저하 경향을 귀감 봐,

「 나의 마음을 빼앗아」 「도시 남녀」 등

한국 드라마의 판권을현지 TV국에무료로 제공해,

드라마의 주인공에게 김남주(김·남쥬), 장동켄(장·돈곤) 씨를 광고 모델로서 기용했다.

베트남에서의 한류는 LG DeBON의 시장 형성·확대를 향한 비지니스 기획에

따라서 탄생했다고 말할 수 있다.

●우즈베키스탄에서 고리 밀기(삼성)

 

한국 드라마에 자사 제품을 등장시키는 광고 수법을 전개했다.

「 겨울의 소나타」는 2003년 삼성 제공에 의해서국영 우즈베키스탄 TV로 방송되었지만,

4회에 걸치는 재방송으로 60%정도의 시청률을 기록

__________________________

한국 기업은 세금을 사용해 작성한 한류드라마로

 

자사의 광고 선전을 실시하고 있다.

한국 정부에 의한 국책 사업.

 

이것은 민간기업이 정부 지원을 받아

 

선전 광고를실시해, 부등 경쟁에 의한 시장의 독점과

 

말할 수 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps