メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

馬鹿じゃないの？絶対に売れない

閲覧数 : 144
JA 0 ひょうたん 2,117,587 / 2,811,753
○ローソン／韓国家庭料理チェゴヤ監修の冷麺とおにぎり 

ローソンは8月16日から、韓国料理専門店「韓国家庭料理チェゴヤ」が監修した 
韓国料理メニューを発売する。 

＜韓国家庭料理チェゴヤ監修商品＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

｢チェゴヤ監修特製旨辛だれの冷麺｣（税込498円）を東北地方以外のローソン店舗で 
「チェゴヤ監修韓国海苔手巻豚キムチ」（130円）を全国のローソン店舗で販売する。 

□ソース：流通ニュース 
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 
翻訳を見る

바보같지 않아？절대로 팔리지 않는

○로손／한국 가정 요리 체고야 감수의 냉면과 주먹밥  

로손은 8월 16일부터, 한국요리 전문점 「한국 가정 요리 체고야」가 감수 한  
한국요리 메뉴를 발매한다. 

＜한국 가정 요리 체고야 감수 상품＞ 
http://www.ryutsuu.biz/images/20110808lawson.jpg 

「체고야 감수 특제취지신 누구의 냉면」(세금 포함 498엔)을 동북지방 이외의 로손 점포에서  
「체고야 감수 한국 김수권되지고기 김치 볶음」(130엔)을 전국의 로손 점포에서 판매한다. 

□소스：유통 뉴스  
http://www.ryutsuu.biz/commodity/d080830.html 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,117,587 / 2,811,753

  1. 2117581 jap_avの資料にギガ支える www 3
    閲覧数 : 100
    KO 255 jjangggae
  2. 2117582 整形大国南朝鮮㏍ｋｋ哀れな猿ｋｋｋｋｋｋｋｋ 1
    閲覧数 : 52
    JA 0 nida
  3. 2117583 韓国人も薄々気が付いていると思うが... 2
    閲覧数 : 235
    JA 255 金正男将軍
  4. 2117584 新国名に韓国人憤死
    閲覧数 : 141
    JA 10 west2009
  5. 2117585 日本人に教える歴史講義
    閲覧数 : 100
    KO 255 Member_55569
  6. 2117586 （ ‘Θ‘）ψ　NY　City－１７％ 5
    閲覧数 : 142
    JA 30 ponpon555r
  7. 2117587 閲覧中 馬鹿じゃないの？絶対に売れない
    閲覧数 : 144
    JA 0 ひょうたん
  8. 2117588 karaが日本で活動して亡びた証拠 4
    閲覧数 : 148
    KO 0 Member_95028
  9. 2117589 SHINee (・∀・) とか 6
    閲覧数 : 171
    JA 190 papermoon
  10. 2117590 East Seaを貫徹させる方法 2
    閲覧数 : 120
    KO 255 Member_51820
  11. 2117591 Kpopにプレゼントする K-pop
    閲覧数 : 49
    JA 255 日本沈沒
  12. 2117592 日本受賞.次には植物政党を作りたい. 4
    閲覧数 : 98
    KO 255 monkey_money
  13. 2117593 韓国女を殴って逮捕されたドイツ人が動機を述べたらしいｗ 2
    閲覧数 : 328
    JA 255 ☆588
  14. 2117594 竹島は日本の領土と証明済み…米国民 3
    閲覧数 : 277
    JA 255 f671
  15. 2117595 日本が韓国に追い越される理由. 1
    閲覧数 : 102
    KO 255 Member_53574
  16. 2117596 【ちょっと！】これを【見て欲しいの！】 16
    閲覧数 : 525
    JA 0 poepoepoe3
  17. 2117597 kpop vs jpop 12
    閲覧数 : 199
    KO 255 monkeyjapjap
  18. 2117598 どうして日本は韓国補で成形対局だと言うか 8
    閲覧数 : 118
    KO 255 ayay34
  19. 2117599 EAST SEAは敗北したが 7
    閲覧数 : 348
    JA 255 sunchan
  20. 2117600 東海だと主張しようとすればかえって Donghaeだと表記しなさい... 2
    閲覧数 : 123
    KO 255 Member_51820