メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮によるハングル抹殺政策

閲覧数 : 82
JA 200 eastsea11 2,113,898 / 2,811,753

燕山 10年 7月 20日

原文訳

"今後諺文勿敎勿學, 已學者亦令不得行用。 凡知諺文者, 令漢城五部, 摘告。 其知而不告者, 幷隣人罪之"

翻訳
「今後ハングル(諺文:オンモン)を教えるなかれ、学ぶなかれ、また既に学んだ者もこれを用いてはならない。ハングルを知る全ての者を摘告するよう漢城市内に発令せよ。それを知りながら報告しなかった者は、その隣人と併せて罰する。」

愚民用翻訳

燕山王

「今後ハングルを教えること、学ぶこと、使用してはいけないnida。ハングルを知っているすべてのものを摘告することを発令せよ。報告しなかったものはその隣人と合わせて罰する」

翻訳を見る

조선에 의한 한글 말살 정책

연산 10년 7월 20일

원문(뜻)이유

"향후 언문물

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,113,898 / 2,811,753

  1. JA 0 이철수
  2. KO 0 Member_65776
  3. JA 0 colashock
  4. KO 255 ABCDAW
  5. JA 255 エリカ21
  6. JA 200 eastsea11
  7. JA 190 papermoon
  8. JA 0 35chon1910
  9. 閲覧数 : 123
    KO 255 ONSAMUN
  10. 閲覧数 : 96
    KO 255 mejong2004
  11. JA 0 warosu
  12. 閲覧数 : 77
    KO 255 vvvc
  13. KO 255 dlfqhsTmfprl
  14. KO 255 dlfqhsTmfprl
  15. KO 255 dlfqhsTmfprl
  16. KO 255 dlfqhsTmfprl
  17. KO 255 dlfqhsTmfprl
  18. 閲覧数 : 82
    JA 200 eastsea11
  19. KO 255 dlfqhsTmfprl
  20. KO 255 dlfqhsTmfprl