メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【香典袋に】これは言いえて妙^^【一万円】

閲覧数 : 341
JA 0 ひょうたん 2,114,867 / 2,811,753
日韓通貨スワップ協定 

大震災、津波、原発事故が発生した後の日本に韓国が借金を申し込んできたんだけど、韓国っていうのは本当に最悪最低の国だなw 

何故か「葬式の最中に金を借りにくる人非人」という構図が浮かんだ。 
借金の取立てではなく、借金の申し込みに来て「金を貸さないとは何事だ!」と叫んでいる感じ。 

香典袋に一万円と書いて中身は千円 
っで五万円の借金の申し込みを断ると「香典恵んでやったのに恩知らずニダ!」 
翻訳を見る

【부의봉투에】이것은 말해 라고 묘^^【1만엔】

일한 통화스왑(currency swaps) 협정  

대지진, 해일, 원자력 발전 사고가 발생한 후의 일본에 한국이 빚을 신청해 왔지만, 한국이라고 하는 것은 정말로 최악 최저의 나라다 w 

왜일까 「장례식의 한중간에 돈을 빌리러 오는 인도에 벗어난 사람」이라고 하는 구도가 떠올랐다. 
빚이 내세워가 아니고, 빚의 신청하러 와 「돈을 빌려 주지 않는다고는 무슨 일이다!」라고 외치고 있는 느낌. 

부의봉투에 1만엔으로 써 내용은 천엔  
로 5만엔의 빚의 신청을 거절하면 「부의 베풀어 주었는데 배은망덕 니다!」 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,114,867 / 2,811,753

  1. KO 255 dishynaba
  2. 閲覧数 : 56
    KO 255 mejong2004
  3. 閲覧数 : 91
    KO 255 ONSAMUN
  4. JA 200 eastsea11
  5. 閲覧数 : 340
    JA 0 rush1225
  6. JA 0 ひょうたん
  7. 閲覧数 : 82
    KO 255 mejong2004
  8. JA 255 tanitsu
  9. KO 255 JJayoJJayo
  10. JA 255 luv_nippon
  11. JA 200 eastsea11
  12. JA 0 colashock
  13. 閲覧数 : 244
    JA 0 dehehe
  14. 閲覧数 : 229
    KO 0 Member_66230
  15. JA 0 이철수
  16. JA 255 ドラゴン十八
  17. 閲覧数 : 169
    KO 255 sbtm
  18. JA 255 bamon
  19. JA 200 eastsea11