韓国人に憧れて･･･

한국인간이 되고 싶다！

한글 발음을 위해서, 혀를 연장 수술

학생의리아논·B·존즈씨(19)는 학업을 끝내면한국에 건너, 거기서 생활해 일하는 것을꿈 보고 있다.아직 한번도 방문한 적이 없는 한국이다.

그런데 , 어학의 레슨을 받고 있는 중,그녀에게는한글 문자가 있는 중요한 소리를발음할 수 없는것이 밝혀졌다.치과 의사에 의하면, 그녀의혀가 선천적으로 조금짧은에서가 아닐까 말한다.혀의 아래 쪽과 구저를 접합하고 있는 설소대라고 하는 피부변이, 그녀는 매우 두꺼운 것이다.

이 문제에 대해 부모님이나 가정교사라고 서로 이야기한그녀는, 결론으로서수술을 받는 것을결심했다.영어를 하는데 있어서는 전혀 아무 문제도 없다고 하는데, 이다.

그렇게 해서 그녀는 피부변을 절개하는 등의 설소대 절제방법을 받게 되었다.수술의 결과, 리아논씨의 혀는 약 1 cm만큼 길어져, 이전에는 할 수 없었던 발음을 할 수 있게 되었다.

그녀는 다음과 같이 말하고 있다.

「한국어를 습관이고라고로부터 약 2년, 회화력은 꽤 능숙해졌다고 생각합니다만, 어느 특정의 소리만이 좀처럼 낼 수 없어서 고투 계속 해 왔습니다.배우기 시작해 잠시 후에, 한국어로 빈번히 사용되는“L”의 발음이 나는 잘 낼 수 없는 것이 알게 되었습니다.영어의“L”보다 혀를 입속의 높은 장소에 가지고 갑니다만, 나의 혀가 단인가 지납니다.나의 발음은 그야말로“외국인적”물건이었지만, 현재는 네이티브인 한국어의 발음으로 이야기할 수 있게 되었습니다.외과 수술 밖에 선택사항은 없었습니다.그 이외에 혀를 펴는 방법은 없을 것입니다.이제(벌써), 넌더리나 독중개 하고 있었기 때문에.나는 조금 완전주의자적인 면도 있고, 퍼펙트하게 할 수 없었으면 초조가 모집합니다.하는 것이 극단적이다고 말하는 사람도 있겠지만, 그것을 말한다면 미용성형도 같은 것이지요.미용성형으로 용모에 자신이 붙도록(듯이), 나는 어학력에 자신이 붙었습니다.충치를 뽑는 것이었어요」.

리아논씨는 현재 A급 시험의 결과 대기를 하고 있는 곳(중)이지만, 셰필드 대학에서 한국학과 비지니스·매니지먼트를 배우는 것을 목표로 하고 있다.　(이하약어)

영데일리·메일：
http://www.dailymail.co.uk/health/article-2024857/Student-obsessed-Korea-tongue-lengthened-help-speak-language.html

미인은 아니지만, 싫지 않아서···