東海単独表記をめざすって

「 「일본해」는 한국 지배의 잔재」한국 정부가 확대 해석

　【서울=쿠로다 카츠히로】한국의 금성환외교통상장관은 12일의 기자 회견에서, 「일본

바다」의 명칭 문제에 대해 「일본에 의한(한국) 식민지 지배의 찌꺼기다」라고 해, 한국

나라가 주장하는 「 「토카이」로 변경시키는 것이 최종 목적이다」라고 말했다.

　그러나 「일본해」의 명칭은 원래, 일본이 붙인 것은 아니다.러시아를은 글자

째국제사회가 이름 붙여 19 세기 이후, 퍼진 것으로, 일본의 「식민지 지배」

(1910~45년)(와)과는 관계없다고 하는 것이 국제사회로의 일반적인 인식이다.

　이번, 일한의 과거사에 관련지은“확대 해석”은 영토 문제와 같이 「일본해」

의 명칭을 일한의 역사 문제로서 내외에 잘못된 견해를 넓히는 것이다.한국 정부와

해서는, 문제를 역사에 관련되는 것으로 내외에서 「일본해」비판이 높아지는 것을 저

것으로 보여진다.

　한국은 근년, 지금까지 국제사회에 정착해 온 「일본해」의 명칭에 반발해, 한국

나라의 「토카이」에 변화시키려고 내외에서 관민 둔 캠페인을 전개하고 있다.

　당면은 양론 병기를 호소하고 있지만, 최근, 미 정부가 요네즈치명 위원회(BGN)의 결정

정으로서 국제수로 기관(IHO)에 「일본해」의 단독 표기를 지지하는 입장을 전했다

일이 밝혀져, 한국내에서 불만과 반발이 높아지고 있었다.

　또 김 외상은, 먼저 입국 거부 사건으로 발전한 타케시마 문제에 관한 일본의 국회

의원의 한국 방문에 대해 「(특정의) 정치적 목적을 가진 것이 아닌 한 규제

생각은 없다」라고 말했다

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2011/08/12/0900000000AJP20110812002700882.HTML

　　대개로 해라

　　주위의 폐도 고응이나