メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

少量の放射能が体に良いのは、本当。

閲覧数 : 222
JA 255 sagibeck 2,811,753

ブラジル南東部に、自然放射線量が世界最高水準とされる浜辺がある。

周辺住民は年間約10ミリシーベルトを浴びるともいわれる。黒い砂が腰痛やリウマチに効くとの評判から療養地として有名だが、福島第1原発の事故後「放射線量はフクシマより多い」とする報道が相次いだため、美しい浜辺に閑古鳥が鳴いている。

 「事故で半身不随になった人が歩いて帰ったんだ」。エスピリトサント州グアラパリ市の「アレイアプレタ(黒砂)ビーチ」で約30年間、海水浴客らの救命監視員を続けるジョアン・シリロさん(52)がアピールする。「砂から出る放射線が体にいいんだよ」。天然の鉱物による周辺の自然放射線量は、イラン北部ラムサールやインド南部ケララ州の一部と並び世界有数だ。

産経ニュース 2011.06.02 09:17

------------------------

少量の放射能が体に良いことは、本当のようです。

韓国人も、福島にいらっしゃい。

翻訳を見る

소량의 방사능이 몸에 좋은 것은, 사실.

브라질 남동부에, 자연 방사선량이 세계 최고 수준으로 여겨지는 해변이 있다.

주변 주민은 연간 약 10 미리시베르트를 받는다고도 말해진다.검은 모래가 요통이나 류머티즘에 효과가 있다라는 평판으로부터 요양지로서 유명하지만, 후쿠시마 제 1 원자력 발전의 사고 후 「방사선량은 후크시마보다 많다」라고 하는 보도가 잇따랐기 때문에, 아름다운 해변에 뻐꾸기가 울고 있다.

 「사고로 반신불수가 된 사람이 걷고 돌아갔다」.에스피리트산트주 그아라파리시의 「아레이아프레타(쿠로스나) 비치」에서 약 30년간, 해수욕객등의 구명 감시원을 계속하는 죠안·시리로씨(52)가 어필 한다.「모래로부터 나오는 방사선이 몸에 좋아」.천연의 광물에 의한 주변의 자연 방사선량은, 이란 북부 램 살이나 인도 남부 케라라주의 일부와 대등해 세계 유수하다.

산케이 뉴스 2011.06.02 09:17

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 112
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57