KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル聯合ニュース】日本の衣料品専門店「ユニクロ」は１１月、ソウル中心部の明洞にアジア最大となる３９６６平方メートル規模の旗艦店をオープンする。同社が１７日、明らかにした。
ニューヨーク、ロンドン、パリ、上海、大阪に続き、世界で６番目、韓国初の旗艦店となる。ユニクロは韓国で昨年９店舗、今年１～７月は７店舗をオープンしており、年内に１０店舗を新たにオープンする予定だ。
ユニクロ関係者は、「今年下半期（７～１２月）はユニクロが韓国市場で成長を続けるために重要な時期になる」と話した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2011/08/17/0400000000AJP20110817001400882.HTML
【서울 연합 뉴스】일본의 의료품 전문점 「유니크로」는 11월, 서울 중심부의 명동에 아시아 최대가 되는 3966평방 미터 규모의 기함점을 오픈한다.동사가 17일, 분명히 했다.
뉴욕, 런던, 파리, 샹하이, 오사카에 이어, 세계에서 6번째 , 한국 첫 기함점이 된다.유니크로는 한국에서 작년 9 점포, 금년 1~7월은 7 점포를 오픈하고 있어, 연내에 10 점포를 새롭게 오픈할 예정이다.
유니크로 관계자는, 「금년 하반기(7~12월)는 유니크로가 한국 시장에서 성장을 계속하기 위해서 중요한 시기가 된다」라고 이야기했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2011/08/17/0400000000AJP20110817001400882.HTML
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,110,309 / 2,811,753
