メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

赤旗、赤字年20億円に…遂に白旗w

閲覧数 : 541
JA 255 f671 2,105,819 / 2,811,753

赤旗500円値上げへ 読者減直撃、赤字年20億円に

 共産党の日刊機関紙「しんぶん赤旗」が存続の危機に立たされている。党勢の低迷で部数が激減し、年間20億円を超す赤字状態に陥った。政党助成金の受け取りを拒否する同党は、収入の大半を機関紙の売り上げに頼っており、9月1日から月の購読料の500円値上げに踏み切る。

 同党は7月の第3回中央委員会総会で「日刊紙が大きな経営的困難を抱え、発行を続けることが危うくなっている」と公表。志位和夫委員長が「危機打開のため500円値上げという措置に理解と協力を」と訴えた。値上げは2000年以来で月3400円になる。

http://www.asahi.com/politics/update/0820/TKY201108200306.html




翻訳を見る

적기, 적자 연 20억엔에&#133결국 백기 w

적기 500엔 가격 인상에 독자감 직격, 적자 연 20억엔에

 공산당의 일간 기관지 「신문 적기」가 존속의 위기에 처해 있다.당세력의 침체로 부수가 격감해, 연간 20억엔을 넘는 적자 상태에 빠졌다.정당 조성금의 수취를 거부하는 동당은, 수입의 대부분을 기관지의 매상에 의지하고 있어 9월 1일부터 달의 구독료의 500엔 가격 인상을 단행한다.

 동당은 7월의 제3회 중앙위원회 총회에서 「일간지가 큰 경영적 곤란을 안고 발행을 계속하는 것이 위험해지고 있다」라고 공표.시이 카즈오 위원장이 「위기 타개를 위해 500엔 가격 인상이라고 하는 조치에 이해와 협력을」이라고 호소했다.가격 인상은 2000년 이래에 월 3400엔이 된다.

http://www.asahi.com/politics/update/0820/TKY201108200306.html




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,105,819 / 2,811,753

  1. JA 0 dengonban
  2. KO 255 rainyseason69
  3. KO 255 desudesu
  4. 閲覧数 : 499
    JA 255 sunchan
  5. KO 255 desudesu
  6. JA 0 lan2
  7. KO 0 Member_65771
  8. 閲覧数 : 496
    JA 0 tyome_sky
  9. JA 230 銀河
  10. KO 255 rainyseason69
  11. 閲覧数 : 111
    KO 255 seunghoon86
  12. JA 0 chousen
  13. 閲覧数 : 254
    JA 0 朔000
  14. KO 255 ゴッホ1992
  15. KO 255 hysolid
  16. 閲覧数 : 125
    KO 255 낙수5444
  17. KO 255 jwings
  18. 閲覧数 : 541
    JA 255 f671
  19. 閲覧数 : 57
    KO 255 Member_51610