こんなに重い金属の塊を、俺一人如きの為に、燃料を燃やして
二酸化炭素出して、動かして良いものなのだろうか？
一つ間違ったら、人を殺してしまうような代物を、こんなに気安く
扱ってしまっても良いのだろうか？
はい、解ってます。小心者ですとも。
一人で車に乗る時、ふと思ってしまう事。
閲覧数 : 1,130
JA
0
Member_51899
2,101,391 / 2,811,753
こんなに重い金属の塊を、俺一人如きの為に、燃料を燃やして
二酸化炭素出して、動かして良いものなのだろうか？
一つ間違ったら、人を殺してしまうような代物を、こんなに気安く
扱ってしまっても良いのだろうか？
はい、解ってます。小心者ですとも。
翻訳を見る
혼자서 차를 탈 때, 문득 생각해 버리는 일.
이렇게 무거운 금속의 덩어리를, 나일인여 나무를 위해, 연료를 태워
이산화탄소 내고, 움직여 좋은 것인 것일까？
하나 잘못하면, 사람을 죽여 버리는 대용품을, 이렇게 거리낌 없고
취급해 버려도 좋은 것일까？
네, 알고 있습니다.소심자이라면도.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 59 )