物価高に輸出減、韓国経済に不安信号

물가고에 수출감, 한국 경제에 불안 신호(위)

　한국 경제에 있어서 바람직하지 않은 두 개의 지표가 1일, 발표되었다.8월의 소비자 물가 상승률이 전년동월비 5.3％이 되어, 3년만의 고수준을 기록했다.또, 8월의 수출은 지난 달에 비해 감소해, 한국 경제를 견인하는 수출도 무산된 모습이다.

　전날의 8월 31일에 발표된 7월의 광공업 생산은, 지난 달을 2.4％밑돌았다.우천의 날이 많아, 대형선박의 도장 작업이 늦어 조선업의 생산액이 줄어 든 영향이 컸다.7월의 광공업 생산은 전년동월비에서는 2.7％증가했지만, 신장율은 2월(0.1％) 이래의 낮음이었다.8월의 수출이 감소한 것 매운 맛이라고, 같은 달의 광공업 생산도 감소가 전망된다.

　연세대의성태윤(손·테윤) 교수는 「구미의 재정 위기의 여파로, 한국의 실체 경제도 침체의 조짐을 보이기 시작했다.경기침체를 막기 위해, 금리가 그대로 두어질 가능성이 높고, 물가의 컨트롤이 한층 더 어려워진다」라고 말해 장기적인 경기후퇴 국면에 대비하는 필요성을 강조했다.

■물가 억제 목표의 달성 곤란

　한국 정부가 정한 금년의 물가 억제 목표는 4％다.그러나, 8월의 소비자 물가가 5.3％의 상승을 나타낸 것으로, 9­12 월경값상승률이 3％전후로 추이하지 않는 이상 물가 억제 목표의 달성은 곤란해졌다.정부는 이미 9 월경값상승률이 3％대 후반이 된다고 보고 있어 상황은 어렵다.

　물가상승은 한국만의 문제는 아니다.전세계가 일제히 물가상승에 직면하고 있어, 서로 인플레를 수출하는 국면이 예상된다.

　경제성장이 현저한 중국 등 신흥국으로 물가가 급등하는 중, 경기회복이 늦는 선진국에서도 물가상승 염려가 부상했다.영국의 7 월경값상승률은 4.4％로, 잉글랜드 은행의 물가 억제 목표의 2％를 아득하게 넘었다.독일과 프랑스의 7 월경값상승률도 각각 2.4％, 2.1％으로, 유럽 중앙 은행의 목표치인 2％를 넘었다.미국도 7 월경값상승률이 3.6％에 이르렀다.게다가 디플레 염려가 있던 일본에서도 7월은 0.1％의 물가상승이었다.일본의 물가가 상승으로 변하는 것은 2008년 12월 이래의 일이다.