メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の喫煙率が高い理由

閲覧数 : 1,074
JA 255 Dartagnan 2,079,305 / 2,811,753
1. ストレスを受けることが多いから。

2. 兵役の期間にタバコを覚えるから。

3. 他に適当な娯楽、気晴らしが少ないから。

4. タバコに税金をあまり賦課しない、後進国的な税制なので安いから。

5. 健康に対する意識が低いから。


あとは、どれでしょうね。私は2.が大きいのではないかと思います。後半のはほとんど言いがかりw

実生活でもタバコを吸わない成人男性は、ほとんど見たことがありません。吸わなかったのはセブランス病院出身の医者ぐらい。
(ちなみにenjoy時代のoff会で会った成人韓国人は、男女とも全員タバコを吸いました)。


翻訳を見る

한국의 흡연율이 높은 이유

1. 스트레스를 받는 것이 많으니까.

2. 병역의 기간에 담배를 기억하기 때문에.

3. 그 밖에 적당한 오락, 기분 전환이 적으니까.

4. 담배에 세금을 별로 부과 하지 않는, 후진국적인 세제이므로 싸니까.

5. 건강하게 대하는 의식이 낮으니까.


그리고는, 어떤 것이군요.나는 2.하지만 큰 것이 아닐까 생각합니다.후반의 것은 거의 트집 w

실생활에서도 담배를 피우지 않는 성인 남성은, 거의 본 적이 없습니다.들이마시지 않았던 것은 세브란스 병원 출신의 의사 정도.
(덧붙여서 enjoy 시대의 off회에서 만난 성인 한국인은, 남녀 모두 전원 담배를 피웠습니다).


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,079,305 / 2,811,753

  1. KO 255 00oo00o
  2. JA 255 Member_50827
  3. 閲覧数 : 1,034
    KO 255 BoATHELIVE1
  4. 閲覧数 : 703
    JA 255 jjjajjaja
  5. 閲覧数 : 1,074
    JA 255 Dartagnan
  6. JA 255 Member_50827
  7. 閲覧数 : 350
    JA 255 Member_52255
  8. KO 255 dreamscp
  9. JA 255 blue_blue_blue
  10. KO 255 desudesu
  11. 閲覧数 : 202
    JA 255 Member_50305
  12. 閲覧数 : 243
    JA 255 Member_50622
  13. JA 0 dengonban
  14. 閲覧数 : 137
    KO 255 hanryuJapan
  15. JA 0 Member_51364
  16. 閲覧数 : 208
    KO 255 dreamscp
  17. 閲覧数 : 209
    JA 255 toyoki
  18. JA 0 greatjp22
  19. JA 255 菊池武雄
  20. JA 0 Member_51364