（　＾～＾）海外の反応 日本の歴史 「ザ・サムライ」 （The Samurai/History Channel）

1/10


2/10


3/10

슬로바키아
 아리가트고자이마스.(원문 로마자)

  나는 일본도에 대한 비디오를 업 로드해 주는 것을 기대하고 있습니다.
 일본도의 대팬으로, 지금은 학생입니다.

 (이 동영상의 업 로드자에 대해서)
 당신이 언제 그러한 비디오를 업 로드할 수 있는지, 또 그것이 어떤 종류의 다큐멘터리인가, 고지해 주면 큰 일 고맙겠습니다.
 Thank you very very much.
　
아메리카 합중국
 사무라이의 기원이 한국？？？
 일본도의 기원도 한국？？？
 이것은 놀랐다.매우 재미있는 농담이다.
 사무라이의 기원이 한국이라면, 로마군의 병사의 기원은 스파르타다.
 거기에 사무라이는 봉건 제도의 아래에서 태어난 것이다.
 한국에도 중국에도 봉건 제도는 존재하지 않는다.역사상, 봉건 제도가 존재한 것은 유럽과 일본 뿐이다.
 또,일본도의 제법은 일본 독자적인 것이다.세계에 그 밖에 같은 제법의 것은 없다.
 한국의 검의 제법은 중국식의 것이다.
 알았는지！！

역자주
 어디에라도 끓어 오는 기원설을 주창하는 한국인에 대해서.
 한국인의 코멘트는 스팸메일 취급으로 지워지고 있었습니다.일단 확인했습니다만, 세계의 사람들이 믿어 버리는 내용이 아닙니다.안심해 주십시오.
　
아메리카 합중국
 총은 사무라이가 가져야 할 무기가 아니다！

역자주
 잘 나오는 의견입니다만, 영화「라스트 사무라이」의 영향이 큰 것이 아닐까 생각합니다.
　
아메리카 합중국
 오다 노부나가는 너의 의견에는 반대라고 생각해.
 그는 나가시노 싸움으로, 1500정의 총으로 25000의 타케다 기마군을 괴멸 시켰다.
 실질, 이 싸움으로 타케다는 멸망해 버렸다.

역자주
 수치는 원문인 채입니다.
　
몰타 공화국
 일본 문화는 압도적이다！！
　
아메리카 합중국
  나는 총이 아니고, 사무라이의 싸우는 방법에 임해서 이야기를 주고 받고 싶다.물론, 사무라이가 총을 이용하고 있던 것은 지라고 있다.
 그들 사무라이가 어떠한 싸우는 방법을 했는지 이야기를 주고 받고 싶다.
　
이탈리아
 일본어의 발음이 너무 나쁘다.
 게다가, 일본어를 잘 잘못하고 있다！！
　
자메이카
 사무라이는 최고다.
　
보스니아 헤르체고비나 공화국
 훌륭하다.
　
아메리카 합중국
 그 대로다.
 사무라이의 요로이는 완벽하다.훌륭하다.
　
브라질
 사무라이의 발흥(발흥)은 후지와라씨와 헤이케의 분쟁으로부터 시작된다.
 후지와라씨 힘이 약해졌을 무렵으로부터, 사무라이가 정권을 취하게 된다.
　
아메리카 합중국
 사무라이의 시대는 전국시대 만이 아니다.
 실로 긴 역사를 가지고 있다.정확하게는 12 세기의 겐지로부터 19 세기의 메이지 유신까지 700년 정도의 역사가 있다.
 모두는 사무라이의 총이 싫은 것 같지만, 총의 사용 기간은 긴 것으로는 없다.
 16 세기의 후반부터 17 세기의 처음까지다.그것 이후는 전쟁도 없어졌다.
 메이지 유신의 싸움으로 총은 대량으로 사용되었다.라스트 사무라이의 영화는 대거짓말이다.
 사무라이의 마지막 싸움은 대량의 최신총을 사용한 근대전이다.이것이 역사의 사실로, 우리의 동경과는 조금 다르다.
　
아메리카 합중국
 그 대로다.
  나도 사무라이를 좋아하고 일본의 역사를 공부하기 시작했지만, 사무라이를 이해하려면 일본의 역사를 거슬러 올라가 공부할 필요가 있다.
 사무라이를 이해하는 것에 의해서, 일본이 메이지 유신 이후, 왜 그와 같은 스피드로 구미제국을 따라 잡았을지도 알게 될리다.
　
독일
 사무라이는 시대에 의해서, 그 역할이 변화하고 있다.
 전국시대의 사무라이는 전사이지만, 에도시대의 사무라이는 지식 계급이다.
　
프랑스
 에도시대의 사무라이의 존재가 없으면, 메이지 유신은 오코시 이거 참 없었다.
 프랑스 혁명과는 완전히 다른 것이다.
　
아메리카 합중국
 일본의 역사는 별로 모르지만, 역시 사무라이를 동경한다.
 사무라이는 남자의 이상이다.
　
아메리카 합중국
 사무라이야말로 남자가 목표로 하는 것이다.
 사무라이가 되고 싶다！！！！
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx