（ ＾～＾）19世紀の「侍、歌舞伎、芸者、花魁」への海外の反応
閲覧数 : 2,053
JA
255
NEO99
2,034,426 / 2,811,753
アジア（中国系？）
これは．．．とても．．．とってもクールだよ！！
アメリカ
俺は、サムライになりたい！！
米国バージン諸島
この曲はイマイチだけど動画は、素晴らしい。
不明
wow これらは本当の侍達の写真なんだね。
ジャマイカ
素晴らしい。
ドイツ
どこにあたしのサムライはいるの？？
（※曲にかけて）
カナダ
良い曲だ。
ブラジル
土方歳三の写真なのかい？
今までこの写真を観たことが無かったよ。
新撰組の羽織は、とても美しいよね！！
リトアニア
侍の時代に戻ってくれるのを願うよ:(
俺は本当に侍になりたいんだ:(
アメリカ
自分は忍者か侍になりたかった。
ドイツ
写真はどれも素晴らしい。
．．．でもこの曲は合ってない．．．有り得ん。
サウジアラビア
侍が大好きだ。
彼らの様になりたいんだ。
アメリカ
で、どの人が緋村剣心？:P
フィリピン
近藤は、純粋な（気持ちの）侍って顔をしてるよね。
アメリカ
写真の中の近藤は、なんというか野性的な面構えに見えるね。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
( ＾~＾) 19 세기의 「사무라이, 가부키, 기생, 기녀」에게의 해외의 반응
아시아(중국계？)
이것은. . .매우. . .매우 쿨해！！
미국
나는, 사무라이가 되고 싶다！！
미국 버진제도
이 곡은 이마이치이지만 동영상은, 훌륭하다.
불명
wow 이것들은 진짜 시들의 사진이야.
자메이카
훌륭하다.
독일
어디에 나의 사무라이는 있어？？
(※곡에 틀어)
캐나다
좋은 곡이다.
브라질
막노동자나이3의 사진인가 있어？
지금까지 이 사진을 보았던 적이 없었어요.
친선조의 하오리는, 매우 아름답지요！！
리투아니아
사무라이의 시대로 돌아와 주는 것을 바라:(
나는 정말로 사무라이가 되고 싶다:(
미국
자신은 닌자나 사무라이가 되고 싶었다.
독일
사진은 모두 훌륭하다.
. . .그렇지만 이 곡은 맞지 않다. . .있을 수 있는.
사우디아라비아
사무라이를 아주 좋아하다.
그들과 같이 되고 싶다.
미국
그리고, 어느 사람이 비촌검심？:P
필리핀
콘도는, 순수한(기분의) 사무라이는 얼굴을 하고 있지.
미국
사진안의 콘도는, 뭐라고 할까 야성적인 낯짝으로 보이는군.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )