メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

チャングムの誓いは嘘、日韓歴史ドラマ差

閲覧数 : 639
JA 255 greenwell 2,078,835 / 2,811,753
チャングムに関する記述は朝鮮実録にたった3行しか無い
たった3行だけの記述からNHK大河ドラマより長編のドラマを作った
矛盾1 宮廷女官は売春婦だから宮廷を出ることは許されない
矛盾2 宮廷女医の地位はキーセン並に低かった
矛盾3 朝鮮に皇帝は居ない。皇帝は中国で朝鮮王は中国の任命で許される
矛盾4 韓国に染料が渡ったのは日本併合時代。それ以前は白地しかなかった
矛盾5 李王朝はとても貧乏で豪華な食事など食べられなかった

日本の歴史ドラマが史実に基づいて作品作りしてるのに対して韓国の歴史ドラマは99%嘘で作られる。
宮廷料理の話も脚本家が日本の漫画を材料にしていると言っている。



韓国は全てが嘘で作られた国なのですね^^
翻訳を見る

체금의 맹세는 거짓말, 일한 역사 드라마차이

체금에 관한 기술은 조선 실록에 단 3행 밖에 없다
단 3행만의 기술로부터 NHK 대하 드라마보다 장편의 드라마를 만들었다
모순 1 궁정 궁녀는 매춘부이니까 궁정을 나오는 것은 용서되지 않는다
모순 2 궁정 여의의 지위는 키센 수준으로 낮았다
모순 3 조선에 황제는 없다.황제는 중국에서 조선왕은 중국의 임명으로 용서된다
모순 4 한국에 염료가 건넌 것은 일본 병합 시대.그 이전은 흰 바탕 밖에 없었다
모순 5이 왕조는 매우 가난하고 호화로운 식사등 먹을 수 없었다

일본의 역사 드라마가 사실에 근거해 작품 만들고 있는데 대해 한국의 역사 드라마는 99%거짓말로 만들어진다.
궁정 요리의 이야기도 극작가가 일본의 만화를 재료로 하고 있다고 한다.



한국은 모두가 거짓말로 만들어진 나라군요 ^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,078,835 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 145
    JA 255 Member_50274
  2. JA 255 としま590
  3. 閲覧数 : 201
    JA 255 slavejaps7
  4. JA 0 begirama1
  5. JA 0 dengonban
  6. JA 0 RedSun
  7. KO 255 gonippon
  8. KO 255 dodoevo
  9. JA 0 popup
  10. KO 0 Member_65776
  11. JA 170 20008
  12. JA 0 kim yonaoshi
  13. KO 255 FROSTKOO
  14. KO 255 dodoevo
  15. JA 255 greenwell
  16. KO 255 Hwan03
  17. 閲覧数 : 163
    KO 255 Member_60388
  18. JA 0 wanwan2020
  19. 閲覧数 : 114
    KO 0 Member_90721
  20. 閲覧数 : 169
    JA 255 slavejaps7