地震義援金４２億円以上も、竹島をめぐる対立で足踏み＝韓国
2011/04/19(火) 12:45
韓国の募金団体の集計によると、未曾有（みぞう）の被害をもたらした東日本大地震の被災者への義援金が4月14日までに556億ウォン（約42億3000万円）に達した。韓国の複数メディアが相次いで報じた。
東日本大地震発生直後、韓国では大韓赤十字社をはじめ、複数の機関・団体が義援金を募った。
4月14日までの約1カ月間で約556億ウォン（約42億円3000万円）の義援金が集まった。
これまでに集まった義援金総額は2010年1月に発生したハイチ地震への義援金を上回っており、募金団体の関係者は「日本が韓国と近い隣の国であるため、ハイチより多くの義援金が集まったとみられる」と述べた。
ただ、「募金額が大きく増えることはない」と予想、竹島問題をめぐる対立が原因であるとの見方を示した。
日本が竹島（韓国名：独島）の領有権主張を強化したことに反発、義援金を慰安婦支援やほかの支援に回すべきとの声も少なくない。（編集担当：金志秀）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0419&f=national_0419_091.shtml
韓国人は死ね＾＾
ありがとう皆、韓国人は死ね＾＾
閲覧数 : 225
JA
0
ひょうたん
2,075,721 / 2,811,753
翻訳を見る
고마워요 모두, 한국인은 죽어라＾＾
지진 의연금 42억엔 이상이나, 타케시마를 둘러싼 대립으로 제자리 걸음=한국
2011/04/19 (화) 12:45
한국의 모금 단체의 집계에 의하면, 전대미문(봐 상)의 피해를 가져온 동일본 대지진의 이재민에게의 의연금이 4월 14일까지 556억원( 약 42억 3000만엔)에 이르렀다.한국의 복수 미디어가 연달아 알렸다.
동일본 대지진 발생 직후, 한국에서는 대한적십자사를 시작해 복수의 기관·단체가 의연금을 모집했다.
4월 14일까지의 약 1개월간에 약 556억원( 약 42억엔 3000만엔)의 의연금이 모였다.
지금까지 모인 의연금 총액은 2010년 1월에 발생한 하이티 지진에의 의연금을 웃돌고 있어 모금 단체의 관계자는 「일본이 한국과 가까운 이웃나라이기 위해, 하이티보다 많은 의연금이 모였다고 보여진다」라고 말했다.
단지, 「모금액이 크게 증가할 것은 없다」라고 예상, 타케시마 문제를 둘러싼 대립이 원인이다라는 견해를 나타냈다.
일본이 타케시마(한국명：독도)의 영유권 주장을 강화했던 것에 반발, 의연금을 위안부 지원이나 다른 지원에 돌려야 하는 것이라는 소리도 적지 않다.(편집 담당：금지수)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0419&f=national_0419_091.shtml
한국인은 죽어라＾＾
2011/04/19 (화) 12:45
한국의 모금 단체의 집계에 의하면, 전대미문(봐 상)의 피해를 가져온 동일본 대지진의 이재민에게의 의연금이 4월 14일까지 556억원( 약 42억 3000만엔)에 이르렀다.한국의 복수 미디어가 연달아 알렸다.
동일본 대지진 발생 직후, 한국에서는 대한적십자사를 시작해 복수의 기관·단체가 의연금을 모집했다.
4월 14일까지의 약 1개월간에 약 556억원( 약 42억엔 3000만엔)의 의연금이 모였다.
지금까지 모인 의연금 총액은 2010년 1월에 발생한 하이티 지진에의 의연금을 웃돌고 있어 모금 단체의 관계자는 「일본이 한국과 가까운 이웃나라이기 위해, 하이티보다 많은 의연금이 모였다고 보여진다」라고 말했다.
단지, 「모금액이 크게 증가할 것은 없다」라고 예상, 타케시마 문제를 둘러싼 대립이 원인이다라는 견해를 나타냈다.
일본이 타케시마(한국명：독도)의 영유권 주장을 강화했던 것에 반발, 의연금을 위안부 지원이나 다른 지원에 돌려야 하는 것이라는 소리도 적지 않다.(편집 담당：금지수)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0419&f=national_0419_091.shtml
한국인은 죽어라＾＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )