電子書籍の世界規格、縦書きの日本語にも対応へ
欧米で電子書籍の事実上の世界標準となっている規格が、１０月にも縦書きの日本語にも対応することが２４日、分かった。
国内の電子書籍市場は、端末や配信業者間で規格が異なり、普及の障害になっていた。ソニーや楽天など電子書籍の配信大手は標準規格を採用する方針で、世界標準との一本化が進めば、利用者利便の向上が期待できる。一方で国内の出版ビジネスに大変革が起こり、書店などの淘汰が進む可能性もある。
ソニーなどが採用するのは、米電子書籍標準化団体「ＩＤＰＦ（国際デジタル出版フォーラム）」が１０月中旬に決める「ＥＰＵＢ（イーパブ）３」と呼ばれる最新の規格だ。これに対応したコンテンツ（情報内容）が市場に出てくるのは年末以降とみられる。
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110924-OYT1T00444.htm
電子書籍の世界規格、縦書きの日本語に対応へ
閲覧数 : 499
JA
255
f671
2,074,723 / 2,811,753
翻訳を見る
전자 서적의 세계 규격, 세로 쓰기의 일본어에 대응에
전자 서적의 세계 규격, 세로 쓰기의 일본어에도 대응에
구미에서 전자 서적의 사실상의 세계 표준이 되고 있는 규격이, 10월에도 세로 쓰기의 일본어에도 대응하는 것이 24일, 알았다.
국내의 전자 서적 시장은, 단말이나 전달 업자간에서 규격이 달라, 보급의 장해가 되어 있었다.소니나 낙천 등 전자 서적의 전달 대기업은 표준 규격을 채용할 방침으로, 세계 표준과의 일원화가 진행되면, 이용자 편리의 향상을 기대할 수 있다.한편으로 국내의 출판 비지니스에 대변혁이 일어나, 서점등의 도태가 진행될 가능성도 있다.
소니등이 채용하는 것은, 미 전자 서적 표준화 단체 「IDPF(국제 디지털 출판 포럼)」가 10월 중순에 결정하는 「EPUB(이파브) 3」(이)라고 불리는 최신의 규격이다.이것에 대응한 컨텐츠(정보 내용)가 시장에 나오는 것은 연말 이후로 보여진다.
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110924-OYT1T00444.htm
구미에서 전자 서적의 사실상의 세계 표준이 되고 있는 규격이, 10월에도 세로 쓰기의 일본어에도 대응하는 것이 24일, 알았다.
국내의 전자 서적 시장은, 단말이나 전달 업자간에서 규격이 달라, 보급의 장해가 되어 있었다.소니나 낙천 등 전자 서적의 전달 대기업은 표준 규격을 채용할 방침으로, 세계 표준과의 일원화가 진행되면, 이용자 편리의 향상을 기대할 수 있다.한편으로 국내의 출판 비지니스에 대변혁이 일어나, 서점등의 도태가 진행될 가능성도 있다.
소니등이 채용하는 것은, 미 전자 서적 표준화 단체 「IDPF(국제 디지털 출판 포럼)」가 10월 중순에 결정하는 「EPUB(이파브) 3」(이)라고 불리는 최신의 규격이다.이것에 대응한 컨텐츠(정보 내용)가 시장에 나오는 것은 연말 이후로 보여진다.
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20110924-OYT1T00444.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )