メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大声で叫ぶと論破されるので小声で www

閲覧数 : 384
JA 0 ginryoso 2,074,676 / 2,811,753


無限挑戦スピード特集、独島意味分かってみれば"捨てる場面なかった"

[アーツニュース キム・ハヤン記者] MBC「無限挑戦」の「スピード特集」に隠された意味は

まさに「独島(トクト)」だった。

24日放送されたMBC「無限挑戦」(ユ・ジェソク、パク・ミョンス、チョン・ジュナ、チョン・ヒョンドン、
ノ・ホンチョル、キル、ハハ)では、過去の放送分に続いて「スピード特集」が続いた。

「無限挑戦」メンバーは爆弾が載せられたバスに乗って、疑問の声が伝える指令のとおりに
与えられたミッションを遂行した。

そしてこの過程に含まれたすべての内容には私たちの土地「独島」という隠された意味があった。

放送が終わった後、ネチズンは放送の隠れた意味を探すのに熱を上げた。

彼らによれば、一番最初にメンバーが乗った「1964年式マイクロバス」には1964年の
韓日外交正常化方針樹立当時を意味する意が隠されていた。

当時、日本の手を上げた米国に朴正煕(パク・チョンヒ)元大統領が
「いっそ独島を爆破させたい」という発言をしたのだ。

http://artsimg.mk.co.kr/paper/data/news/images/2011/09/1987_L_1316880537.jpg
▲無限挑戦スピード特集の隠された意味はまさに独島だった (c) MBC無限挑戦

引き続きDMC(デジタルメディアシティ)駅に4時14分に到着しろという指令は、
列車は壬辰倭乱勃発日の1592年4月14日と、日本政府が独島付近側の排他的経済水域で
海底水路を探査するという計画書を国際水路機構に提出した2010年4月14日を同時に意味する。

メンバーらのバスの後に付いた2台の白い車両は日本極右団体を支援する「トヨタ」と「日産」であり、
過去の放送でメンバーらに公開された最初の暗証番号799と、こ
の日の放送で公開された爆弾カバンの暗証番号の805を合わせれば独島の郵便番号の799-805となる。

先週、最も大きな反響を起こしたノ・ホンチョルの別名「ホンカー爆発」もまた、大きな意味を持っている。
ノ・ホンチョルの「そのまま目の前で残忍に」という台詞のように、

これは武力で他人のことを奪う日本の破廉恥さを意味する。

この日、メンバーらには「違った絵探し」のミッションが与えられた。正解はすぐに、東海でなく

「Sea of Japan」と表記された部分。

また、この古地図には独島と竹島(チュクト、タケシマ)が違うように表記され
ていて、「無限挑戦」はこの竹島に対して「妄想の中の島」という字幕をつけることもした。

エレベーターで解決しなければならなかったミッションIHBはまさに国際水路局を意味する。

最後に、最後の場面に登場した歌手キム・ジャンフンは自他が公認する独島守りで有名だ。

その他にも簡単に通り過ぎることもありうる場面一つ一つごとに「独島」という隠されたキーワードがいっぱいで、

驚きをかもし出す。

放送が終わるとすぐにネチズンはそれこそ爆発的な反応を見せた。

過去の「無限挑戦」の放送でも種々の時宜性の濃い、あるいは社会的に台頭する懸案などを


笑いで包んで視聴者を感動させたことがあるキム・テホPDの天才的演出力が、

ろ過なしに光った作品であること。


彼らは大部分「胸がジーンとした。あたかも芸能とドキュメンタリー、二つのプログラムを一緒に見たようだ」として、

「やはり無限挑戦」という絶賛を注いだ。

ソース:アーツニュース(韓国語) 発行日:2011/09/25 01:09:32
http://artsnews.mk.co.kr/news/171881

*********************************************************************************************

あまりのくだらなさに、思わずスレッドをw

言いたいことがあるなら、いつでも聞いてやるぞ?  ハーグでなw
 
翻訳を見る

큰 소리로 외치면 논파되므로 작은 소리로 www



무한 도전 스피드 특집, 독도 의미 알아 보면"버리는 장면 없었다"

[아트뉴스킴・하얀 기자] MBC「무한 도전」의「스피드 특집」에 숨겨진 의미는

확실히「독도(트크트)」였다.

24일 방송된 MBC「무한 도전 」(유・제소크, 파크・몰스, 정・쥬나, 정・홀돈,
노・혼쵸르, 킬, 하 하)에서는, 과거의 방송분에 이어「스피드 특집」가 계속 되었다.

「무한 도전」멤버는 폭탄이 실린 버스를 타고, 의문의 소리가 전하는 지령대로
주어진 미션을 수행했다.

그리고 이 과정에 포함된 모든 내용에는 우리의 토지「독도」라고 하는 숨겨진 의미가 있었다.

방송이 끝난 후, 네티즌은 방송이 숨은 의미를 찾는데 열을 올렸다.

그들에 의하면, 제일 최초로 멤버가 탄「1964 연형 마이크로버스」에는 1964년의
한일 외교 정상화 방침 수립 당시를 의미하는 뜻이 숨겨져 있었다.

당시 , 일본의 손을 든 미국에 박정희(파크・톨히) 전 대통령이
「차라리 독도를 폭파시키고 싶은」라고 하는 발언을 했던 것이다.

http://artsimg.mk.co.kr/paper/data/news/images/2011/09/1987_L_1316880537.jpg
▲무한 도전 스피드 특집이 숨겨진 의미는 확실히 독도였던 (c) MBC 무한 도전

계속 DMC(디지털 미디어 시티) 역에 4시 14분에 도착하라고 말하는 지령은,
열차는 임진왜란 발발일의 1592년 4월 14일로 일본 정부가 독도 부근측의 배타적 경제 수역에서
해저 수로를 탐사한다고 할 계획서를 국제수로 기구에 제출한 2010년 4월 14일을 동시에 의미한다.

멤버들의 버스의 뒤를 뒤따른 2대의 흰 차량은 일본 극우 단체를 지원하는「토요타」와「닛산」여,
과거의 방송으로 멤버들에게 공개된 최초의 비밀번호 799와 와
의 날의 방송으로 공개된 폭탄 가방의 비밀번호의 805를 맞추면 독도의 우편 번호의 것799-805된다.

지난 주, 가장 큰 반향을 일으킨 노・혼쵸르의 별명「폰 카 폭발」도 또한, 큰 의미를 가지고 있다.
노・혼쵸르의「그대로 눈앞에서 잔인하게」라고 하는 대사와 같이,

이것은 무력으로 타인을 빼앗는 일본의 파렴치함을 의미한다.

이 날, 멤버들에게는「다른 그림찾기」의 미션이 주어졌다.정답은 곧바로, 토카이가 아니고

「Sea of Japan」와 표기된 부분.

또, 이 고지도에는 독도와 타케시마(츄크트, 다케시마)가 다르도록(듯이) 표기되어
(이)라고 있고, 「무한 도전」는 이 타케시마에 대해서「망상의 나카노시마」라고 하는 자막을 적는 일도 했다.

엘리베이터로 해결해야 했던 미션 IHB는 확실히 국제수로국을 의미한다.

마지막으로, 마지막 장면에 등장한 가수 김・쟌 분은 자타가 공인하는 독도 방비로 유명하다.

그 외에도 간단하게 통과하는 일도 있을 수 있는 장면 하나하나 마다「독도」라고 하는 숨겨진 키워드가 가득해,

놀라움을 자아낸다.

방송이 끝나자마자 네티즌은 그야말로 폭발적인 반응을 보였다.

과거의「무한 도전」의 방송에서도 여러 가지의 적당한 시기성의 진한, 혹은 사회적으로 대두하는 현안 등을


웃음으로 싸 시청자를 감동시켰던 적이 있는 김・테호 PD의천재적 연출력이,

여과없이 빛난 작품인 것.


그들은 대부분 「가슴이 찡했다.마치 예능과 다큐멘터리, 두 개의 프로그램을 함께 본 것 같다」로서

「역시 무한 도전」라고 하는 절찬을 따랐다.

소스:아트뉴스(한국어) 발행일:2011/09/25 01:09:32
http://artsnews.mk.co.kr/news/171881

*********************************************************************************************

너무나 시시해서 , 무심코 스렛드를 w

말하고 싶은 것이 있다면, 언제라도 (들)물어 줄거야?  헤이그 나오는거야 w
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,074,676 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 421
    JA 255 f671
  2. 閲覧数 : 220
    JA 0 Member_50825
  3. JA 255 bbbobbobo
  4. 閲覧数 : 124
    JA 255 Sternchens
  5. 閲覧数 : 110
    JA 10 mako66222
  6. JA 10 mako66222
  7. 閲覧数 : 62
    KO 255 hysolid
  8. KO 255 monkey_money
  9. JA 30 よいこ
  10. JA 130 jareddiamond
  11. JA 0 paly
  12. 閲覧数 : 338
    JA 50 Member_52235
  13. 閲覧数 : 265
    KO 255 domain
  14. KO 255 soribada
  15. JA 0 rush1225
  16. JA 0 ginryoso
  17. 閲覧数 : 418
    JA 0 ssszaq
  18. 閲覧数 : 235
    KO 255 soribada
  19. JA 0 paly
  20. 閲覧数 : 302
    JA 0 kouaisshin