皆は、アトランタ、シドニー、アテネの3つのオリンピックで、メダリスト全員が
一人の日本人が作った砲丸を選んでいた事実を知っていると思う
その日本人は北京オリンピックの時に、砲丸を提供しないと発言したので一時期話題になっていた。
砲丸は球形をしており、重心が球の中心にあるほど飛距離が延びるという。
しかし、鋳物である砲丸は溶かした鉄に含まれる質量の大きな不純物が
地球の重力に引かれて下に溜まる為、材質が均一にならないそうだ
そのため、砲丸の表面を削って、重心が球の中心になるよう、調整をするのだが、
その作業は機械にも、他の人間にも無理なのだという。
韓国人にはそんな職人の存在が理解できないだろうな
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
砲丸作りの名人の話
閲覧数 : 504
JA
255
蒼影
2,054,414 / 2,811,753
翻訳を見る
포환 만들기의 명인의 이야기
모두는, 아틀랜타, 시드니, 아테네의 3개의 올림픽에서, 메달리스트 전원이
한 명의 일본인이 만든 포환을 선택하고 있던 사실을 알고 있다고 생각한다
그 일본인은 북경 올림픽때에, 포환을 제공하지 않는다고 발언했으므로 한시기 화제가 되고 있었다.
포환은 구형을 하고 있어, 중심이 구의 중심에 있는 만큼 비거리가 늘어난다고 한다.
그러나, 주물인 포환은 녹인 철에 포함되는 질량의 큰 불순물이
지구의 중력에 끌리고 아래에 모이기 때문에(위해), 재질이 균일하게 안 된다고 한다
그 때문에, 포환의 표면을 깎고, 중심이 구의 중심이 되도록, 조정을 하지만,
그 작업은 기계에도, 다른 인간에게도 무리이다라고 한다.
한국인에게는 그런 직공의 존재를 이해할 수 없을 것이다
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
한 명의 일본인이 만든 포환을 선택하고 있던 사실을 알고 있다고 생각한다
그 일본인은 북경 올림픽때에, 포환을 제공하지 않는다고 발언했으므로 한시기 화제가 되고 있었다.
포환은 구형을 하고 있어, 중심이 구의 중심에 있는 만큼 비거리가 늘어난다고 한다.
그러나, 주물인 포환은 녹인 철에 포함되는 질량의 큰 불순물이
지구의 중력에 끌리고 아래에 모이기 때문에(위해), 재질이 균일하게 안 된다고 한다
그 때문에, 포환의 표면을 깎고, 중심이 구의 중심이 되도록, 조정을 하지만,
그 작업은 기계에도, 다른 인간에게도 무리이다라고 한다.
한국인에게는 그런 직공의 존재를 이해할 수 없을 것이다
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 14 )