メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日韓-人生の質の差は童貞の割合に反映される-2

閲覧数 : 240
JA 0 Member_51899 2,811,753
俺は断言しましょう。

[その国の{高齢者-童貞率}]って言うのは

確実にその国の不幸を現している。

それだけ出会いが無い＝楽しいイベントが無い。

恋愛スキルも無い。

40歳近く、或いはそれを越えても童貞だなんて、

一体どんな空虚な人生なんだ?

徴兵制が、邪魔したのか?
それとも、女人禁制の仏門の修行僧なのか?

俺には、どんな人生か、全く想像が出来ませんよ。





勿論、魔法は使えるんだろう?




童貞先輩(copy_saru)40歳の場合

↓



＜要点翻訳＞

jpn - fubirai
　copy_saruさんは、多分、未来の嫁さんの為に、処女( * 童貞)を守っているんでしょう?


kor - copy_saru
　fubirai、そうですね。


翻訳を見る

일한-인생의 질의 차이는 동정의 비율에 반영된다―2

나는 단언합시다.

[그 나라의{고령자-동정율}]이라고 말하는 것은

확실히 그 나라의 불행을 나타내고 있다.

그 만큼 만남이 없다=즐거운 이벤트가 없다.

연애 스킬도 없다.

40세 가깝게, 혹은 그것을 넘어도동정이다는,

도대체 어떤 공허한 인생이야?

징병제가, 방해 했는지?
그렇지 않으면, 여인 금제의 불문의 수행승려인가?

나에게는, 어떤 인생인가, 완전히 상상을 할 수 없지 않아요.





물론, 마법은 사용할 수 있겠지?




동정 선배(copy_saru) 40세의 경우

↓



＜요점 번역＞

jpn - fubirai
　copy_saru씨는, 아마, 미래의 신부씨를 위해, 처녀( * 동정)를 지키고 있는그리고 짊어져?


kor - copy_saru
　fubirai,그렇네요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 90
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 68
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 90
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 71
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 92
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 95
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 76
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 65
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 92
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 101
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 152
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 99
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ