韓国文化は、こうして捏造される（韓屋編）

현대 건축으로 아름답게 복원된 한옥　↓

조선시대 후기의 서민의 집




그러나 현실은···　↓

한일합방시에 한국에 부임한 일본인 기술자가 본 한옥의 모습.

조선의 가옥(94~96 페이지)

●조선에 가 보면 지금도 혈거라고 말해도 좋은 모양이다.

●조선의 집은 한마디로 말하면 지상에 만든 교(움막) 또는 중세의 전당포와 같은 것으로, 이것을 노(발)나 모로 즙 있는 모양은, 외로부터 보면, 토분(망태)을 씌웠는지 또는 비 먹어 재오두막의 사방벽에 창을 붙인 정도 밖에 안보인다.

이것은 약간분위에 용이하게 벗겨지는 돌이 도우지의 산으로부터 많이 나오기 때문이다.


●이런 (뜻)이유로조선의 집을 만드는 것은 도달해 조작도 없는 것이기 때문에,농가등 일반적으로 목수 미장이의 직공을 부탁하는 것은 없고, 대체로는 이웃 회합에서 세워 버리므로, 낮고 더러워서, 무료 불과에 눈비를 견디는에 충분한 정도의 것이다.

●그 사방을 흙이나 석와로 막아, 한편 지붕도 낮은 모양은, 완전히 방한적, 조선인은 집이라는 것은 무료 추위를 막으면 좋다고 하는 정도로 생각하는이라고 있는 것 같다.

불결이라든지 부자유라든가 하는 생각은 더욱 없는 것이라고 보인다.


●중등 이상의 집에서는 마루 위에 기름종이를 붙여 있지만, 하등 사회의 주거는 토상 위에 노나 갈대로 재배한 석을 깔아, 그 위에 자거나 일어나거나 해 있으므로, 각 실 하나 두 개의 소창과 출입구가 있을 뿐이기 때문에,어둡지는 있고, 좁지는 있고, 실로 혈거보다 한 걸음 나아간 것에 지나지 않는 모양이다.


●하등 사회의 집은 초벽인 채로, 한편 천정이라는 것도 없고, 거미집 투성이, 승 투성이, 불결 투성이, 가난이라고 칭하는 빈대는 많이 있다.그 외에도 벌레등 겨 돈다.그렇게 해서 부엌 점차 곳 상관하지 않고 침이나 담등을 토한다.너무나 심하지 않은가.

●그것은여름이 되면 통풍이 나쁜 데다가, 부뚜막의 열기도 있어, 결코 안에 있는 것은 할 수 없는 정도로, 조선의 집으로부터 방한의 한때를 제외하면 실로 제로이다.