メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国人に激しく同意する奇妙な感覚。www

閲覧数 : 219
JA 255 としま590 2,013,695 / 2,811,753

中国人は韓国と北朝鮮のどっちが嫌い? 66.4%が韓国嫌い「韓国が嫌いです。キッパリ!」 [12/09]


  中国大手検索サイト百度の掲示板に「韓国と北朝鮮のどっちが嫌いか?」というアンケート付きのスレッドが 立てられた。今のところ韓国が66.4%、北朝鮮が25.6%、どっちも嫌いではないが4.8%となっている。回答 理由やそのほかの回答について、以下に日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。 

● 上原多光 
  もちろん北朝鮮だ。人びとに思考力がない。いわば危険な原子爆弾だ。危機的レベルの国。 

● 江北神 
  どっちも嫌い。外交的には韓国が嫌い。政治的には北朝鮮が嫌い。 
  (政治的には中国と北朝鮮は深い関係にあるようですが) 

● 落葉不知秋 
  個人的に北朝鮮はならず者国家だと思う。道理がまったく通用しない。 

● 童虎十三世 
  会ったことのある韓国人はみんな中国が好きだと言っていた。日本にはない現象だよ。韓国起源説は、 
一般の韓国人にとっては聞いたこともないことだ。嫌韓は北朝鮮による扇動(せんどう)なのだ。 

● 歪鋭3Q 
  韓国が嫌いです。キッパリ! 

● zhaijia1987 
  たくさんお金をくれる方を好きになります。 

● 提格里努斯 
  北朝鮮は日本人拉致のような事件を起こしていなければ、少なからぬ日本人が、表面上は米韓が北朝鮮を 
抑圧することを支持しても、心の中では太った金さんが韓国をやっつけるのを期待したと思うよ。 

● CupidoVI 
  もちろん北朝鮮だ。早く消えるべき。 

● 雨中e漣 
  なんで両方嫌いという選択肢がないんだ! 

● 52落白 
  大韓民国は全宇宙で最強なのだ!地球上のすべては韓国のモノだ! 

● 死神の紅執事 
  北朝鮮という国を嫌いの対象とするのはおかしいでしょう。たとえ嫌いでも、北朝鮮の政府が嫌いと 
言う方が正しい。 

● 偏執的温柔 
  金将軍はずっとオレの目標でありお手本です。だから韓国が嫌いを選びます。 

【社会ニュース】 2011/12/09(金) 14:37 
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1209&f=national_1209_125.shtml -----ネット上の中国人とは、楽しめそうだ。www
翻訳を見る

중국인에게 격렬하게 동의 하는 기묘한 감각.www

중국인은 한국과 북한의 어느 쪽이 싫다? 66.4%하지만 한국 싫은「한국이 싫습니다.킵파리!」 [12/09]


  중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에「한국과 북한의 어느 쪽이 싫은가?」라고 하는 앙케이트 첨부의 스렛드를 세울 수 있었다.현재 한국이 66.4%, 북한이 25.6%, 어느 쪽도 싫지 않지만 4.8%이 되고 있다.회답 이유나 그 다른 회답에 대해서, 이하에 일본어로 번역해 소개한다.( ) 안은 편집부에 의한 소박한 감상. 

● 우에하라다광 
  물론 북한이다.사람들에게 사고력이 없다.말하자면 위험한 원자 폭탄이다.위기적 레벨의 나라. 

● 코호쿠신 
  어느 쪽도 싫다.외교적으로는 한국이 싫다.정치적으로는 북한이 싫다. 
  (정치적으로는 중국과 북한은 깊은 관계에 있는 것 같습니다만) 

● 낙엽 부지가을 
  개인적으로 북한은 안되어 사람 국가라고 생각한다.도리가 전혀 통용되지 않다. 

● 동호 13세 
  만난 것이 있는 한국인은 모두 중국을 좋아한다고 말했다.일본에는 없는 현상이야.한국 기원설은, 
일반의 한국인에 있어서는 (들)물은 적도 없는 것이다.혐한은 북한에 의한 선동(선 어때)이다. 

● 왜예 3Q 
  한국이 싫습니다.킵파리! 

● zhaijia1987 
  많이 돈을 주는 분을 좋아하게 됩니다. 

● 제격리노사 
  북한은 일본인 납치와 같은 사건을 일으키지 않으면, 적지않은 일본인이, 표면상은 한미가 북한을 
억압하는 것을 지지해도, 마음 속에서는 살찐 김씨가 한국을 박살 내는 것을 기대했다고 생각해. 

● CupidoVI 
  물론 북한이다.빨리 사라져야 한다. 

● 빗속 e련 
  어째서 양쪽 모두 싫다고 하는 선택사항이 없다! 

● 52락백 
  대한민국은 전우주로 최강이다!지구상의 모든 것은 한국의 물건이다! 

● 죽음의 신의 다홍색 집사 
  북한이라고 하는 나라를 싫은 것 대상으로 하는 것은 이상할 것입니다.비록 싫어도, 북한의 정부가 싫으면 
말하는 분이 올바르다. 

● 편집적온유 
  김 장군은 쭉 나의 목표이며 표본입니다.그러니까 한국이 싫은을 선택합니다. 

【사회 뉴스 】 2011/12/09(금) 14:37 
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1209&f=national_1209_125.shtml -----넷상의 중국인이란, 즐길 수 있을 것 같다.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,013,695 / 2,811,753

  1. KO 255 vvvc
  2. 閲覧数 : 1,265
    KO 255 Member_51610
  3. 閲覧数 : 106
    KO 255 Member_55569
  4. KO 255 nikkankyoueiken
  5. KO 255 ゴッホ1992
  6. 閲覧数 : 139
    JA 255 hisui
  7. KO 255 dodoevo
  8. JA 255 hannichon
  9. KO 255 Member_55569
  10. 閲覧数 : 75
    KO 255 vvvc
  11. JA 255 としま590
  12. 閲覧数 : 213
    JA 255 fundoshi
  13. JA 255 omusubikorokoro
  14. KO 255 リンゴリンゴ
  15. 2013700 tyomesky2 1
    閲覧数 : 55
    KO 255 Member_55569