メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ニューヨークでも慰安婦お詫び同参!!!

閲覧数 : 360
KO 255 gggl 2,811,753
遊説陣記者 = 11歳, 12歳になった女の子達が何が分かりますか. その所は人が住むことができる所ではなかったです. 日本翁が私の前にひざまずいて謝罪する前まで私は許すことができません.

場内はおごそかで静かだった. ただ聞こえるのはかなり低いが断固たるお婆さんの声. フィクッした頭のアメリカ女性はどうしても信じる数オブダヌンドッ頭を横に振った. 一中年男性の目もとには露がくすぶった.

src=http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201112/15/newsis/20111215130408583.jpg

13日(米東部時間) ニューヨーククイーンズコミュニティカレッジのヒューマンビルシオト. 残虐したナチの大虐殺で奇跡的に生き残ったお二人様のアメリカお婆さんと 70年前 15歳の年に引かれて行って無惨な性奴隷の生を暮さなければならなかったお二人様の韓国お婆さんが歴史的な出会いを持ったと ¥"グローバルウェッブジン¥" ニュースで(www.newsroh.com)が伝えた.

日本政府のお詫びと賠償を促す被害お婆さんたちの一立ちこめた需要集会が通算 1000番目開かれた同じ時間ニューヨークではアメリカの紐帯係コミュニティと韓人社会が史上初めて慰安婦問題に共同対応する意味深い行事が開かれた.

韓人媒体はもちろん米主類メディアたちもすごい関心を示したこの日行事はクポボグ ホロコーストセンターと 2007年米議会の慰安否決議案を引っ張り出した米洲韓人有権者センターが共同で用意した席だった. イ・ヨンス李屋ではお二人様の慰安婦被害お婆さんは前日ニューヨークに到着, この日ホロコースト生存者であるエデルカツとハンネリーブだけなどお二人様のお婆さんと再会した,

たとえ時間と空間は違ったがまったく同じな戦争の被害者として一生ハンマンは生を忍耐したお婆さんたちは血肉と再会したように抱擁して嬉しがった. イ・ヨンスお婆さんと李屋ではお婆さんの無惨だった過去の証言のつながる間聴衆たちは息を殺したまま日本帝国注意の野党ぶりに怒って謝りと賠償はどころか, 強制慰安婦の存在さえ認めない日本政府の厚かましさにあまりにも嫌いだった.

2次大戦の中でお父さんと二人のお兄さんと妹さんを アウシュビッツ 収容所で失ったエデルカツお婆さんは日本の強制慰安婦は人類の数値だ. 日本はすべての責任を負わなければならないと強調した. やっぱりナチドイツにお婆さんとお母さんを失って辛うじて脱出して命を拾ったハンネリーブだけお婆さんも日本政府が謝って賠償するその日まで一緒に争うと力を加えた.

有権者センター剥製陣弁護士の社会に進行されたこの日行事はこのエステル理事長と金同席引っ越し, ギムドングチァン代表など有権者センター関係者たちと正解民ゼウェハンインサフェヨングゼダン理事長, クイーンズカリだ閔兵甲教授, 金恩主韓米文化芸術連帯会長など韓人社会人士が多数位置したし韓国で慰安婦イシューに持続的な関心を示している自由先進党朴ションヨン議員も参席した.

米国側はホロコーストセンターの分かってプラグ博士, 多異の中コールクイーンズ報労コミュニティカリだ総長代行, ババだとウインドメトロウェストホロコースト委員会代表と慰安婦お婆さん初喪火田を開いているスティーブカバルで作家などが出た. またトニーアベラニューヨーク州上院議員とデニスホルロレン市会議員, ピーター区市会議員など地域政治家たちが参席した.

ホルロレン市会議員はドイツは最小限ホロコーストに対して謝りと賠償をした. ところで日本はどうしてそれほどしないか?して叱咤して拍手を浴びた. 朴ションヨン議員は今年にだけ 16分の慰安婦被害お婆さんが帰った. もう生存お婆さんたちは 60分余り男児いらっしゃる. 日本が慰安婦問題を公式認めて後続措置を取るようにここにいらっしゃる方々皆が力を合しようと訴えた.

李屋ではお婆さんは時差のため疲れないかと言う記者の質問に疲れれば戦争ができない. 日本が謝るその日まで需要集会を続かなければならないから私は痛いことができないと言って胸を解けないようにした.

2007年米議会が慰安婦決議案を採択する時議会証言を言った事があるイ・ヨンスお婆さんはこんなに多い方々が関心を持ってこんな行事を開いてくれどうもありがとう. ホロコースト生存お婆さんたちも元気に長く住んでほしいと徳談をした.

米洲最初のウィアンブギリムビ造景を無料で提供した百英賢 1492グリーンクラブ会長は慰安婦被害お婆さんを形象化した 正木 盆栽額縁が分かってプラグ博士に贈呈して人目を引いた.

百英賢会長は聴衆たちにニュージャージーペルリセイズパックに造成されたウィアンブギリムビには韓国産ミスギムライラックとともに慰安婦被害お婆さんたちを象徴する小さな木がある. なにともこの方々の痛みを推し量って違う. 私たちが力を合すれば必ず後代に良い変化があると言った.

一方行事前後でアメリカ聴衆たちは日本の謝りと賠償を促す署名作業に積極参加して大型バナーに慰安婦お婆さんたちを励ますメッセージを書くなど隠された日本の戦争犯罪に公憤を隠すことができない姿だった.

 http://news.nate.com/view/20111215n12701

原文を見る

뉴욕에서도 위안부 사죄 동참!!!

유세진 기자 = "11살, 12살 된 여자아이들이 뭘 알겠습니까. 그곳은 사람이 살 수 있는 곳이 아니었어요. 일본 옹이 내 앞에 무릎꿇고 사죄하기 전까지 나는 용서할 수 없습니다."

장내는 숙연했다. 오직 들리는 건 나지막하지만 단호한 할머니의 목소리. 희끗한 머리의 미국 여성은 차마 믿을 수 없다는듯 고개를 저었다. 한 중년남성의 눈가엔 이슬이 맺혔다.

13일(미 동부시간) 뉴욕 퀸즈커뮤니티칼리지의 휴먼빌딩 씨어터. 잔학한 나치의 대학살에서 기적적으로 살아남은 두 분의 미국 할머니와 70년 전 15살의 나이에 끌려가 끔찍한 성노예의 삶을 살아야 했던 두 분의 한국 할머니가 역사적인 만남을 가졌다고 "글로벌웹진" 뉴스로(www.newsroh.com)가 전했다.

일본 정부의 사죄와 배상을 촉구하는 피해 할머니들의 한 서린 수요집회가 통산 1000번째 열린 같은 시간 뉴욕에서는 미국의 유대계 커뮤니티와 한인사회가 사상 처음 위안부 문제에 공동대응하는 뜻깊은 행사가 열렸다.

한인 매체는 물론 미 주류 미디어들도 비상한 관심을 표한 이날 행사는 쿠퍼버그 홀로코스트센터와 2007년 미 의회의 위안부결의안을 끌어낸 미주한인유권자센터가 공동으로 마련한 자리였다. 이용수 이옥선 두분의 위안부 피해 할머니는 전날 뉴욕에 도착, 이날 홀로코스트 생존자인 에델 카츠와 한네 리브만 등 두분의 할머니와 상봉했다,

비록 시간과 공간은 달랐지만 똑같은 전쟁의 피해자로서 평생 한많은 삶을 감내한 할머니들은 혈육과 재회한 듯 포옹하며 반가워했다. 이용수 할머니와 이옥선 할머니의 끔찍했던 과거의 증언이 이어지는동안 청중들은 숨죽인 채 일본제국주의의 야만에 분노하고 사과와 배상은 커녕, 강제위안부의 존재조차 인정하지 않는 일본 정부의 뻔뻔함에 치를 떨었다.

2차대전 중 아버지와 두 오빠와 여동생을 아우슈비츠 수용소에서 잃은 에델 카츠 할머니는 "일본의 강제위안부는 인류의 수치다. 일본은 모든 책임을 져야 한다"고 강조했다. 역시 나치 독일에 할머니와 어머니를 잃고 간신히 탈출해 목숨을 건진 한네 리브만 할머니도 "일본 정부가 사과하고 배상하는 그날까지 함께 싸우겠다"고 힘을 보탰다.

유권자센터 박제진 변호사의 사회로 진행된 이날 행사는 이 에스더 이사장과 김동석 이사, 김동찬 대표 등 유권자센터 관계자들과 정해민 재외한인사회연구재단 이사장, 퀸즈칼리지 민병갑 교수, 김은주 한미문화예술연대 회장 등 한인사회 인사들이 다수 자리했고 한국에서 위안부 이슈에 지속적인 관심을 표하고 있는 자유선진당 박선영 의원도 자리했다.

미국측은 홀로코스트센터의 아서 플럭 박사, 다이안 콜 퀸즈보로커뮤니티칼리지 총장대행, 바바라 윈드 메트로웨스트 홀로코스트위원회 대표와 위안부할머니 초상화전을 열고 있는 스티브 카발로 작가 등이 나왔다. 또 토니 아벨라 뉴욕주상원의원과 데니스 홀로랜 시의원, 피터 쿠 시의원 등 지역정치인들이 자리했다.

홀로랜 시의원은 "독일은 최소한 홀로코스트에 대해 사과와 배상을 했다. 그런데 일본은 왜 그렇게 안 하는가?"하고 질타해 박수를 받았다. 박선영 의원은 "올해에만 16분의 위안부 피해 할머니가 돌아가셨다. 이제 생존 할머니들은 60여분 남아 계시다. 일본이 위안부 문제를 공식 인정하고 후속 조치를 취하도록 여기 계신 분들 모두가 힘을 합치자"고 호소했다.

이옥선 할머니는 시차 때문에 피로하지 않냐는 기자의 질문에 "피곤하면 전쟁을 못한다. 일본이 사과하는 그날까지 수요집회를 계속해야 하기 때문에 난 아플 수가 없다"고 말해 가슴을 뭉클하게 했다.

2007년 미 의회가 위안부 결의안을 채택할때 의회 증언을 한 바 있는 이용수 할머니는 "이렇게 많은 분들이 관심을 갖고 이런 행사를 열어줘 너무나 고맙다. 홀로코스트 생존 할머니들도 건강하게 오래 사시길 바란다"고 덕담을 했다.

미주 최초의 위안부기림비 조경을 무료로 제공한 백영현 1492그린클럽회장은 위안부 피해 할머니를 형상화한 사철나무 분재액자를 아서 플럭 박사에게 증정해 눈길을 끌었다.

백영현 회장은 청중들에게 "뉴저지 팰리세이즈팍에 조성된 위안부기림비에는 한국산 미스김 라일락과 함께 위안부 피해 할머니들을 상징하는 작은 나무가 있다. 부디 이 분들의 아픔을 헤아려 달라. 우리가 힘을 합치면 반드시 후대에 좋은 변화가 있을 것"이라고 말했다.

한편 행사 전후로 미국 청중들은 일본의 사과와 배상을 촉구하는 서명 작업에 적극 참여하고 대형 배너에 위안부 할머니들을 격려하는 메시지를 적는 등 숨겨진 일본의 전쟁범죄에 공분을 감추지 못하는 모습이었다.

 http://news.nate.com/view/20111215n12701

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ