メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

不正がまかり通る韓国大学入試

閲覧数 : 320
JA 0 warosu 1,970,081 / 2,811,753
[オピニオン]偽の農漁村生徒の大学入試記事を聞くJANUARY 27, 2012 05:10ソウルに職場のあるAさんは07年、京畿道(キョンギド)・邑(ウブ)所在地の高校に息子を入学させた。Aさんはソウルで暮らしながら、息子と一緒に学校周辺に住民登録だけを移す偽装転入をした。3年後、Aさんの息子は、競争率の低い農漁村生徒特別選考で、ソウルの私立大学に無事合格した。保護者が農漁村に一緒に暮らしてこそ、特別選考志願の資格が認められが、一緒に暮らしたというのは書類上のことで、合法を装った入試不正に当たる。Bさんは、子供をアルゼンチンに住んでいる宣教師と養子縁組を交わせ、在外韓国人特別選考で大学に入れるのに成功した。


◆米国では、民権運動が活発だった1960年代、少数集団優遇政策(Affirmative Action)が導入された。同制度によって、米アイビーリーグの大学に黒人や少数民族出身が多く入学することができた。韓国版少数集団優遇政策とも言える農漁村特別選考は、都市部に比べ、相対的に教育環境に恵まれていない農漁村地域の生徒向けに、1996年に導入された。在外韓国人特別選考や特性化高校特別選考も、基本趣旨は同様だ。


◆監査院が昨年5月と6月に、様々な特別選考枠で入学した学生らに対する監査を行った結果、変則的な手口を使ったりして不正入学した学生が、60あまりの大学で計865人が摘発された。農漁村特別選考志願資格を捏造しようと、保護者の住所を農漁村学校の寮や空港の滑走路、ひどい場合は唐辛子畑にまで偽装移転させたケースもある。09年から11年にかけて、全国84大学を対象に調査した結果がこの程度なら、1996年以降、実際に特別選考を悪用して大学に入った学生は数千人にも上るかも知れないことだ。


◆特別選考とは、各大学が保有している入学枠とは別途に選抜する制度だが、偽の農漁村の生徒たちと競争して不合格となった本物の農漁村の生徒たちは、いったいどこに訴えればいいのだろうか。特別選考を悪用した人々の中には公職者が70人あまりもいて、特に教師や教育庁職員など教育公務員が多かった。制度に詳しい人たちが、同制度の穴につけこんだことになる。一部の高校では、大学への進学率を引き上げようと、保護者が特別選考を悪用するのに共謀したり、助長した例すらある。大学側も黙って黙認した容疑がある。特別選考を悪用した学生らの入学を取り消し、保護者リストも公開することで相応の代償を払わせる必要がある。

権順澤(クォン・スンテク)論説委員 maypole@donga.com

翻訳を見る

부정 두꺼비 빌려 통과하는 한국 대학 입시

[의견]가짜 농어촌 학생의 대학 입시기사를 (듣)묻는JANUARY 27, 2012 05:10서울에 직장이 있는 A씨는 07년, 경기도(콜기드)·읍(우브) 소재지의 고등학교에 아들을 입학시켰다.A씨는 서울에서 살면서, 아들과 함께 학교 주변에 주민 등록만을 옮기는 위장 전입을 했다.3년 후, A씨의 아들은, 경쟁률의 낮은 농어촌 학생 특별 전형으로, 서울의 사립 대학에 무사히 합격했다.보호자가 농어촌에 함께 살아야만, 특별 전형 지원의 자격이 인정되어가, 함께 살았다는 것은 서류상으로, 합법을 가장한 입시 부정하게 맞는다.B씨는, 아이를 아르헨티나에 살고 있는 선교사와 양자 결연을 교조생, 재외 한국인 특별 전형으로 대학에 들어갈 수 있는데 성공했다.


◆미국에서는, 민권운동이 활발했던 1960년대, 소수 집단 우대 정책(Affirmative Action)가 도입되었다.동제도에 의해서, 미 아이비리그의 대학에 흑인이나 소수민족 출신이 많이 입학할 수 있었다.한국판 소수 집단 우대 정책이라고도 말할 수 있는 농어촌 특별 전형은, 도시지역에 비해, 상대적으로 교육 환경을 타고 나지 않은 농어촌 지역의 학생 전용으로, 1996년에 도입되었다.재외 한국인 특별 전형이나 특성화 고교 특별 전형도, 기본 취지는 같이다.


◆감사원이 작년 5월과 6월에, 여러가지 특별 전형범위로 입학한 학생들에 대한 감사를 실시한 결과, 변칙적인 수법을 사용하거나 해 부정 입학한 학생이, 60지나친 대학에서 합계 865명이 적발되었다.농어촌 특별 전형 지원 자격을 날조 하려고, 보호자의 주소를 농어촌 학교의 기숙사나 공항의 활주로, 심한 경우는 고추밭에까지 위장 이전시킨 케이스도 있다.09년부터 11년에 걸치고, 전국 84대학을 대상으로 조사한 결과가 이 정도라면, 1996년 이후, 실제로 특별 전형을 악용 하고 대학에 들어간 학생은 수천인에도 오를지도 모르는 것이다.


◆특별 전형이란, 각 대학이 보유하고 있는 입학범위와는 별도로 선발하는 제도이지만, 가짜 농어촌의 학생들과 경쟁해 불합격이 된 진짜 농어촌의 학생들은, 도대체 어디에 호소하면 좋은 것일까.특별 전형을 악용 한 사람들중에는 공직자가 70명 남짓도 있고, 특히 교사나 교육청 직원 등 교육 공무원이 많았다.제도에 밝은 사람들이, 동제도의 구멍을 이용한 것이 된다.일부의 고등학교에서는, 대학에의 진학율을 끌어올리려고, 보호자가 특별 전형을 악용 하는데 공모하거나 조장 한 예조차 있다.대학측도 입다물어 묵인한 용의가 있다.특별 전형을 악용 한 학생들의 입학을 취소해, 보호자 리스트?`양

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,970,081 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 320
    JA 0 warosu
  2. JA 0 kim yonaoshi
  3. JA 30 よいこ
  4. 閲覧数 : 782
    JA 170 20008
  5. 閲覧数 : 183
    KO 0 Member_96860
  6. JA 0 kim yonaoshi
  7. 閲覧数 : 880
    JA 255 peacebridge
  8. JA 255 hunikuri
  9. JA 255 pippi
  10. JA 255 日本トラック
  11. JA 230 sleepingcat
  12. 閲覧数 : 286
    JA 0 jourtdh
  13. JA 230 sleepingcat
  14. JA 255 Member_51366
  15. JA 230 sleepingcat
  16. JA 170 20008
  17. JA 255 Member_51366
  18. KO 255 Member_51820
  19. JA 230 sleepingcat
  20. KO 255 16cm