メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

東京━―¥━７０分━―¥━大阪！

閲覧数 : 4,454
JA 255 oios2 4,839 / 5,211

　東海旅客鉄道(JR東海)は東京―¥名古屋間で2025年の開業を目指しているリニア中央新幹線について、大阪まで延伸した場合の全体の工事費が7兆〜8兆円になるとの試算をまとめた。

　東京―¥名古屋間より最大5割以上増える計算。JR東海は近く輸送需要見通しと合わせて公表¥する。

　リニアは東京―¥名古屋間を最短約40分で結ぶことを想定。東京―¥大阪間の所要時間は 同約70分となり、現行の新幹線(最速2時間25分)の半分以下に短縮され、乗客の利便性は大幅に高まる。

News Source　NIKKEI NET 2009年09月27日07時00分
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20090927AT1D2600O26092009.html
翻訳を見る

도쿄━―━70분━―━오사카!


　토카이 여객철도(JR토카이)는도쿄-나고야간에서 2025년의 개업을 목표로 하고 있는 리니어 중앙 신간선에 대해서, 오사카까지 연신했을 경우의 전체의 공사비가 7조~8조엔이 되는이라는 시산을 정리했다.

　도쿄-나고야간에서 최대 5할 이상 증가하는 계산.JR토카이는 근처 수송 수요 전망과 합해 공표한다.

　리니어는 도쿄-나고야간을 최단 약 40분에 묶는 것을 상정.도쿄-오사카간의 소요 시간은 동 약 70분이 되어, 현행의 신간선(최고 속도 2시간 25분 )의 반이하에 단축되어 승객의 편리성은 큰폭으로 높아진다.

News Source　NIKKEI NET 2009년 09월 27일 07시 00분
http://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20090927AT1D2600O26092009.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

4,839 / 5,211

  1. 4821 KTXと KTX-2のパンタグラフ 20
    閲覧数 : 7,094
    KO 255 pokebe1
  2. 4822 東急車両製造が韓国メーカーと組んで、アイルランド国鉄向けに車両を納入 4
    閲覧数 : 3,525
    JA 10 misono11
  3. 4823 春川行き汽車. 4
    閲覧数 : 3,287
    KO 160 firsirlicaye
  4. 4824 【韓国】空港鉄道の台車 29
    閲覧数 : 4,330
    JA 255 kore_a_4
  5. 4825 韓国には110km/h超の技術がないか? 66
    閲覧数 : 5,907
    KO 255 pokebe1
  6. 4826 北海道の特急電車（７８５系） 4
    閲覧数 : 3,501
    JA 255 umiboze
  7. 4827 日の丸鉄道技術　台車と車輪に強さ 4
    閲覧数 : 3,966
    JA 10 misono11
  8. 4828 【韓国】KTXが空港鉄道に乗り入れ 7
    閲覧数 : 4,305
    JA 255 kore_a_4
  9. 4829 【韓国】電車の速度が日本より遅い理由 40
    閲覧数 : 6,950
    JA 255 kore_a_4
  10. 4830 鳩山　新幹線　アメリカに売る！ 5
    閲覧数 : 4,356
    JA 255 oios2
  11. 4831 KTX vs KTX-2 31
    閲覧数 : 5,172
    KO 255 pokebe1
  12. 4832 KTX-2, 입 34
    閲覧数 : 5,189
    KO 255 pokebe1
  13. 4833 ブラジル　技術移転を重視！ 13
    閲覧数 : 4,833
    JA 255 oios2
  14. 4834 [台湾] 浜海鉄道一景 1
    閲覧数 : 3,508
    KO 0 cosbystudio
  15. 4835 【韓国】KTX 23
    閲覧数 : 5,666
    JA 255 kore_a_4
  16. 4836 【韓国】KTX 6
    閲覧数 : 4,451
    JA 255 kore_a_4
  17. 4837 【韓国】初めての2階建て特急電車 6
    閲覧数 : 10,183
    JA 255 kore_a_4
  18. 4838 HEMU-400x Specifications 46
    閲覧数 : 5,455
    KO 255 pokebe1
  19. 4839 閲覧中 東京━―¥━７０分━―¥━大阪！ 13
    閲覧数 : 4,454
    JA 255 oios2
  20. 4840 京成からの思わぬプレゼント 3
    閲覧数 : 3,732
    JA 0 woolwich