メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TOSHIBA “SMRTからPMSM受注！”

閲覧数 : 4,821
JA 255 sun3000 1,969 / 5,211

 

TOSHIBA
シンガポールのSMRTからPMSM受注！
C１５１系３９６両分の走行装置を更新！
　東芝は7月4日、シンガポールの都市鉄道（MRT）を運営しているSMRTから、永久磁石同期モーター（PMSM）のシステムを既存車両の走行装置の更新用として受注したと発表した。海外鉄道事業者からのPMSMシステムの受注は初めて。
　今回受注したのは、MRT南北線の約45kmとMRT東西線の約57kmで運用されているC151系の396両分。C151系は1987年から運用を開始したMRTの通勤形電車で、既存の走行装置を東芝が開発したPMSMに更新する。従来のシステムに比べ30％の消費電力削減が見込まれるという。
　2015年初めに試験運転車両として6両編成2本の機器を更新し、1～2年間の試験運用を経て残りの車両も順次更新する予定。

■News Source
http://response.jp/article/2013/07/04/201501.html

翻訳を見る

TOSHIBA “SMRT로부터 PMSM 수주！”

 

TOSHIBA
싱가폴의 SMRT로부터 PMSM 수주！
C151계 396 양분의 주행 장치를 갱신！
　토시바는 7월 4일, 싱가폴의 도시 철도(MRT)를 운영하고 있는 SMRT로부터, 영구자석 동기 모터(PMSM)의 시스템을 기존 차량의 주행 장치의 갱신용으로서 수주했다고 발표했다.해외 철도 사업자로부터의 PMSM 시스템의 수주는 처음.
　이번 수주한 것은, MRT 난보쿠선의 약 45 km와 MRT 토자이선의 약 57 km로 운용되고 있는 C151계의 396 양분.C151계는 1987년부터 운용을 개시한 MRT의 통근형 전철로, 기존의 주행 장치를 토시바가 개발한 PMSM에 갱신한다.종래의 시스템에 비해 30％의 소비 전력 삭감이 전망된다고 한다.
　2015년초에 시험 운전 차량으로서 6 양편성 2개의 기기를 갱신해,1~2연간의 시험 운용을 거쳐 나머지의 차량도 차례차례 갱신할 예정.

■News Source
http://response.jp/article/2013/07/04/201501.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

1,969 / 5,211

  1. 1961 川越・埼京・りんかい線にE233系登場 7
    閲覧数 : 15,646
    JA 255 ねふ子
  2. 1962 水間鉄道 10
    閲覧数 : 3,341
    JA 255 kore_a_4
  3. 1963 JR特急列車エンジンで火災事故発生 7
    閲覧数 : 2,842
    KO 0 Member_66441
  4. 1964 Asiana Airlines “サンフランシスコで着陸失敗！” 15
    閲覧数 : 7,289
    JA 255 sun3000
  5. 1965 日本で２番目の秘境駅　～小和田駅～ 4
    閲覧数 : 3,150
    JA 0 Member_65549
  6. 1966 鉄道施設管理公団, カリフォルニア高速鉄道事業進出 2
    閲覧数 : 2,810
    JA 255 Member_52412
  7. 1967 リニアに沿線自治体が文句タラタラ。 26
    閲覧数 : 4,336
    JA 255 ｕｍｉｂｏｚｅ
  8. 1968 高速列車 『Fyra』 半年で廃止！ 13
    閲覧数 : 4,116
    JA 255 sun3000
  9. 1969 閲覧中 TOSHIBA “SMRTからPMSM受注！” 2
    閲覧数 : 4,821
    JA 255 sun3000
  10. 1970 BOMBARDIER 『ETR1000』 披露！ 6
    閲覧数 : 4,268
    JA 255 sun3000
  11. 1971 Daegu 都市鉄道 3号線工事現場 2
    閲覧数 : 3,942
    KO 0 Member_66066
  12. 1972 ＪＲ東日本 “新潟に新型車両160両投入！” 6
    閲覧数 : 4,384
    JA 255 sun3000
  13. 1973 ＪＲ九州 “ななつ星の機関車完成！” 5
    閲覧数 : 4,198
    JA 255 sun3000
  14. 1974 計算違い役-平沢駅走行無窮花号 3
    閲覧数 : 3,242
    KO 255 Darkking
  15. 1975 日本[リニア]581km、韓国[KTX]430km┐(￣ヘ￣）┌ 6
    閲覧数 : 5,375
    JA 255 ボン太くん
  16. 1976 [比較]東京＞ソウル、日本＞韓国┐(￣ヘ￣）┌ ﾔﾚﾔﾚ･･･ 1
    閲覧数 : 4,860
    JA 255 ボン太くん
  17. 1977 世界で一番長い環状線 8
    閲覧数 : 3,384
    KO 255 Darkking
  18. 1978 KTXIII 海霧 430km TEST運行中 11
    閲覧数 : 3,824
    KO 0 Member_65553
  19. 1979 羽越特急「いなほ」車両更新。 3
    閲覧数 : 3,899
    JA 255 ｕｍｉｂｏｚｅ
  20. 1980 車両の世代交代が進む東京駅 2
    閲覧数 : 4,746
    JA 255 ねふ子