車販終了。

JA 255 umiboze。 5,211

2019-02-15 16:34

なくなる車内販売、JR四国の定期列車は3月15日限り---「アンパンマン」列車では継続

2019年2月14日（木）18時52分

JR四国は2月14日、特急の一部区間で実施していた車内販売を3月15日限りで終了することを明らかにした。

JR四国では現在、特急『しおかぜ』10本の丸亀～観音寺間、特急『南風』12本の丸亀～琴平間で車内販売を実施しているが、利用客の減少を理由に廃止に踏み切ることになった。

ただし、観光用車両の「ゆうゆうアンパンマンカー」と、臨時列車『瀬戸大橋アンパンマントロッコ』では、車内販売を継続するとしている。

JRの車内販売は、ほかにJR北海道の在来線が2月28日限りで、JR九州の九州新幹線が3月15日限りでそれぞれ終了することになっている。

《佐藤正樹（キハユニ工房）》

================================

四国でも車販をやめますか。やっぱり儲からないんだねぇ。

一頃山形新幹線のカリスマ車販が話題になってたけど、

東の新幹線は儲かってるのかな？

（　´・д・）b

翻訳を見る

2019년 2월 14일(목)18시 52분

JR시코쿠는 2월 14일, 특급의 일부 구간에서 실시하고 있던 차내 판매를 3월 15 기한로 종료할 것을 밝혔다.

JR시코쿠에서는 현재, 특급 「소금인가」10개의 마루가메~관음사간, 특급 「남풍」12개의 마루가메~코토히라간에서 차내 판매를 실시하고 있지만, 이용객의 감소를 이유로 폐지를 단행하게 되었다.

다만, 관광용 차량의 「유유히 호빵맨 카」라고, 임시 열차 「세토대교 호빵맨 트럭」에서는, 차내 판매를 계속한다고 하고 있다.

JR의 차내 판매는, 그 밖에 JR홋카이도의 재래선이 2월 28 기한로, JR큐슈의 큐슈 신간선이 3월 15 기한로 각각 종료하게 되어 있다.

《사토 마사키(키하유니 공방)》

================================

시코쿠에서도 차판을 그만둡니까.역시 득을 보지 않는다.

한 때 야마가타 신간선의 카리스마차판이 화제가 되었지만,

동쪽의 신간선은 득을 보고 있을까?

(　′·д·) b

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )