メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日立、フィリピンで鉄道システム・線路受注

閲覧数 : 5,114
JA 255 JAPAV57 5,211

日立、フィリピンで鉄道システム・線路受注 1140億円


日立製作所は17日、鉄道車両子会社の日立レールがフィリピン政府運輸省から、通勤鉄道向けの信号と通信システム、線路などの施工工事を受注したと発表した。受注額は1140億円。料金を徴収するシステムも手掛ける。

マニラ首都圏と近接する地域を南北に結ぶ南北通勤鉄道のうち、9駅の区間の約35.4キロメートルを新設し、2027年の運用開始を目指す。



https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC174CM0X11C22A1000000/
日本経済新聞 2022年11月17日

翻訳を見る

히타치, 필리핀에서 철도 시스템·선로 수주

히타치, 필리핀에서 철도 시스템·선로 수주 1140억엔


히타치 제작소는 17일, 철도 차량 자회사의 히타치 레일이 필리핀 정부 운수성으로부터, 통근 철도 전용의 신호와 통신 시스템, 선로등의 시공 공사를 수주했다고 발표했다.수주액수는 1140억엔.요금을 징수하는 시스템도 다룬다.

마닐라 수도권과 근접하는 지역을 남북으로 묶는 남북 통근 철도 가운데, 9역의 구간의 약 35.4킬로미터를 신설해, 2027년의 운용 개시를 목표로 한다.



https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC174CM0X11C22A1000000/
일본 경제 신문 2022년 11월 17일

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger