メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ガイドお願いします！

閲覧数 : 5,144
細分類: 福岡 JA 0 うらしまたろう 991
こんにちは。3/6～9まで、ソウルに行きます。東大門市場と南大門市場で、子供服を買いたいのですが、どなたか案内して頂けないでしょうか？通訳と交渉もお願いしたいのですが・・・お金に余裕がないので、食事だけはご馳走させて頂きますが、どなたかボランティアで案内して頂けないでしょうか？私は、８１年生まれの日本男子で、九州地域に住んでいます。今回、助けていただいたら、そちらが九州にいらっしゃる時は、私がお案内致します。宜しくお願い致します。
urashimatarou0118@yahoo.co.jp
翻訳を見る

가이드 부탁합니다！

안녕하세요.3/6~9까지, 서울에 갑니다.동대문 시장과 남대문 시장에서,아동복을 사고 싶습니다만,누군가 안내해 주실 수 없을까요？통역과 교섭도 부탁하고 싶습니다만···돈에 여유가 없기 때문에,식사만은 맛있는 음식 합니다만,누군가 자원봉사로 안내해 주실 수 없을까요？나는, 81 년생의 일본 남자로,큐슈 지역에 살고 있습니다.이번, 도와 주면,그 쪽이 큐슈에 계(오)실 때는,내가 안내 합니다.잘 부탁드립니다.
urashimatarou0118@yahoo.co.jp

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

991

  1. 41 日本と韓国の美男対決
    閲覧数 : 3,593
    細分類: 福岡 JA 255 Member_60622
  2. 42 福岡のガイドほしい!!!!!
    閲覧数 : 3,618
    細分類: 福岡 KO 5 멍이집사
  3. 43 2020年3月に日本に行くかもしれないけどアドバイスを?む。
    閲覧数 : 3,662
    細分類: 福岡 KO 255 전차남
  4. 44 12月に福岡行く予定 1
    閲覧数 : 5,697
    細分類: 福岡 KO 43 ASML
  5. 45 日本のプロ野球選手
    閲覧数 : 5,073
    細分類: 福岡 JA 237 Member_58664
  6. 46 今天気はどうです?
    閲覧数 : 4,575
    細分類: 福岡 KO 5 귄도간
  7. 47 日本のイケメン　美男　ハンサム　男前 2
    閲覧数 : 5,278
    細分類: 福岡 JA 255 Member_60431
  8. 48 9月末に福岡遊びに行く予定です!
    閲覧数 : 4,800
    細分類: 福岡 KO 5 상백
  9. 49 福岡旅行行きます
    閲覧数 : 4,705
    細分類: 福岡 KO 5 파란하마
  10. 50 福岡?際交流?!!
    閲覧数 : 4,737
    細分類: 福岡 KO 20 데햇
  11. 51 宮古（miyako）島等 1
    閲覧数 : 6,128
    細分類: 福岡 JA 255 jlemon
  12. 52 また愛するようになったら
    閲覧数 : 4,722
    細分類: 福岡 KO 255 다르선상
  13. 53 こんにちは! 1
    閲覧数 : 4,944
    細分類: 福岡 KO 15 Member_60315
  14. 54 日本旅行計画中です! 1
    閲覧数 : 5,037
    細分類: 福岡 KO 70 wiki82
  15. 55 福岡日韓交流??加しませんか? 1
    閲覧数 : 5,406
    細分類: 福岡 KO 20 ddddssaa
  16. 56 福岡にいらっしゃる方
    閲覧数 : 4,932
    細分類: 福岡 KO 7 nanulee
  17. 57 僕は福岡に一年間留学するようになりました^_^; 3
    閲覧数 : 5,178
    細分類: 福岡 KO 5 기로로야
  18. 58 福岡旅4/2‾4/5
    閲覧数 : 5,584
    細分類: 福岡 KO 13 jwy89
  19. 59 KVillage 韓国語教室　福岡校OPEN【한국어 선생님 모집】 1
    閲覧数 : 5,738
    細分類: 福岡 JA 10 kvillage
  20. 60 韓国のお友達募集中！ 6
    閲覧数 : 5,018
    細分類: 福岡 JA 5 しーほ