今日の良い文です..^^
閲覧数 : 859
細分類: 光州
KO
255
다이모노
1,782
人は目の前しか見えない
(사람은 눈앞의 것밖에 보이지 않는다.)
と言うのは間違いだ。
(라고 말하는 것은 잘못됐다.)
人は目の前すら見えてはいない。
(사람은 눈앞의 것조차 보이지 않는다.)
（霧間誠一「夜明けのブギーポップ」 より）
음. 그런경우가 많지요. 이궁 눈앞의 것도 못보냐면서.. 정작 자신의 눈앞에 닥쳐 있는 상황을 헤아리지 못하는 경우가 너무나 많습니다. 이런 경우는 없게 해야겠죠..^^오늘도 화이또..!!
原文を見る
오늘의 좋은글입니다..^^
人は目の前しか見えない
(사람은 눈앞의 것밖에 보이지 않는다.)
と言うのは間違いだ。
(라고 말하는 것은 잘못됐다.)
人は目の前すら見えてはいない。
(사람은 눈앞의 것조차 보이지 않는다.)
（霧間誠一「夜明けのブギーポップ」 より）
음. 그런경우가 많지요. 이궁 눈앞의 것도 못보냐면서.. 정작 자신의 눈앞에 닥쳐 있는 상황을 헤아리지 못하는 경우가 너무나 많습니다. 이런 경우는 없게 해야겠죠..^^오늘도 화이또..!!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
