今日の良いね..
閲覧数 : 4,346
細分類: 光州
KO
255
다이모노
3,738
人間は本当に落ちるところまで落ちると
(인간은 가장 밑바닥까지 떨어지면,)
もはや、他人の不幸を喜ぶ以外の楽しみは
(벌써, 다른 사람의 불행을 기뻐하는 즐거움은)
なくなってしまう。
(없어져 버린다...)
(ゲーテ)
내가 불행해지면, 다른 사람들도 왠지 불행해지지 않으면 안된다고 생각하는 경우가 많다...
난 지금 이렇게 힘들고 슬픈데.. 넌 왜 그렇게 행복하니.. 라고 생각하는경우..
그런데.. 정말 가장 밑바닥까지 떨어진다면.. 다른 사람의 그런점까지 생각할 여유가 없어질 것같습니다..
다이는 반대로 생각해 보려구요.. 가장 행복한 순간.. 다른 사람의 불행과 슬픔을 돌아보는 여유를 말이죠...!!
原文を見る
오늘의 좋은말입니다..
人間は本当に落ちるところまで落ちると
(인간은 가장 밑바닥까지 떨어지면,)
もはや、他人の不幸を喜ぶ以外の楽しみは
(벌써, 다른 사람의 불행을 기뻐하는 즐거움은)
なくなってしまう。
(없어져 버린다...)
(ゲーテ)
내가 불행해지면, 다른 사람들도 왠지 불행해지지 않으면 안된다고 생각하는 경우가 많다...
난 지금 이렇게 힘들고 슬픈데.. 넌 왜 그렇게 행복하니.. 라고 생각하는경우..
그런데.. 정말 가장 밑바닥까지 떨어진다면.. 다른 사람의 그런점까지 생각할 여유가 없어질 것같습니다..
다이는 반대로 생각해 보려구요.. 가장 행복한 순간.. 다른 사람의 불행과 슬픔을 돌아보는 여유를 말이죠...!!
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
