メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新宿 NSビル他

閲覧数 : 338
JA 255 nnemon2 6,012






基本的に、2014年の12月上旬に行った投稿の再掲です(投稿文は、2014年の12月上旬の投稿を前提としています)。





以下、以下の投稿(すぐ上でリンクを付けた投稿)の続きです。

芦ノ湖・歴史のあるアップルパイ他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4053477?&sfl=membername&stx=nnemon2





以下、すぐ上でリンクを付けた投稿の、おまけの投稿です(すぐ上でリンクを付けた投稿とは、内容的に関係ありません)。




以下、適当に、昼食等。


 
 
写真以下18枚(途中、一枚、NSビルの外観の写真を除く)。今週の火曜日(以下、この日と書きます)、仕事の用事で、新宿(東京の主要なビジネス(business)地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)の、新宿副都心((主として)1970年代に開発された、200m級の超高層ビルが建ち並ぶ、ビジネス(business)地区で、日本で最初の200m級、超高層ビル群)の、東京都庁ビルと、NSビルを訪れたついでに撮影した写真。
 

 
写真以下3枚。新宿副都心の一部。新宿副都心は、(主として)1970年代に開発された、200m級の超高層ビルが建ち並ぶ、ビジネス(business)地区で、日本で最初の200m級、超高層ビル群です。







写真右端、東京都庁第一本庁舎ビル(1991年完成。高さは、243.4m)。










東京都庁から眺めた、新宿副都心の一部。写真の、超高層ビルは、全て、日本の、会社・建築設計事務所、又は、日本人建築家が、設計した物です。以下、写真の、超高層ビルを左から、順番に紹介します。写真左端に、ほんの一部だけ見えている、超高層ビル。東京都庁第一本庁舎ビル(1991年完成。高さは、243.4m)。その隣の、断面が、三角形(の様な形)の超高層ビル。新宿住友(新宿sumitomo)ビル。1974年3月に完成した、高さ210mの、オフィス(office)用ビルです。日本のみならず、アジアでも最初の、高さ200m以上のビルです。完成当時アジアで最も高いビルでした。断面が、3角形(の様な形)の、個性的なデザイン(design)の超高層ビルである事から、3角ビルと呼ばれています。その隣(写真真ん中の)、黒い色の、超高層ビル。新宿三井(新宿mitsui)ビル。新宿三井(新宿mitsui)ビルは、1974年9月に完成した、高さ、225mの、オフィス(office)用ビルです。新宿住友(新宿sumitomo)ビルを追い抜き、完成当時、アジアで、最も高いビルでした。新宿住友(新宿sumitomo)ビルの高さ210m及び、新宿三井(新宿mitsui)ビルの高さ225mは、1972年に完成した、フランスで最初の高さ100mを越す超高層ビルであり、且つ、完成当時、西ヨーロッパで最も高いビルであった、Tour Montparnasseの高さ、210mを意識した物なのかも知れません(ちなみに、Tour Montparnasseは、1990年まで、西ヨーロッパで最も高いビルでした)。その、すぐ隣に、上部の方だけ、少し見える、白い色の、超高層ビル。新宿野村(新宿nomura)ビル。1978年に完成した、高さ209.9mの、オフィス(office)用ビルです。その隣(写真右側)の、茶色い色の、超高層ビル、新宿centerビル。1979年完成した、高さ約223mの、オフィス(office)用ビルです。その隣(写真右端)の、超高層ビル。keio plazaホテル。1971年完成。高さは、178m。当時、アジアで最も高いビルであった、同じく日本の世界貿易センタービル(world trade center building)を追い抜き、完成当時アジアで最も高いビルでした。日本で、最初、また、アジアでも最初の超高層ホテルです。keio plazaホテルは、規模の大きな、高級classのホテルです(おそらく、1970年代当時においては、東京最大級のホテルであった。1970年代においては、現在よりも、比較的、高級なイメージのホテルで(新しい東京を代表するホテルの一つと言った感じのホテルで)、日本国内の、出張(business)旅行者・観光客のみならず、アメリカ・ヨーロッパからの、出張(business)旅行者・観光客にも、人気が高かった様です)。keio plazaホテルは、現在は、高級classのホテルの中では、大衆的なホテルです(準高級ホテルと言った感じ。。。)。日本国内の、出張(business)旅行者・観光客のみならず、韓国・台湾(Taiwan)・香港(Hong Kong)・シンガポール(Singapore)・ヨーロッパ・アメリカ・オーストラリア等からの観光客、また、最近は、中国人の富裕層の旅行客等にも、人気が高いホテルで、宿泊費が、高級classのホテルとしては、安い(手頃な)割に、質が高い所が、高く評価されている様です。まあ、私は、keio plazaホテルで、食事をする等はした事がありますが、泊まった事はありませんが。。。(我が家の最寄りの電車(通勤電車)駅から、新宿までは、電車(通勤電車)で、5分程で(私が育った実家も、我が家の近所)、基本的に、新宿のホテルに宿泊する意味がない。。)。






写真右端。東京都庁第一本庁舎ビル(1991年完成。高さは、243.4m)。
 
 
  





 
写真以下3枚。東京都庁ビル。東京都庁ビルは、東京都(日本の47の都道府県(prefecture)の内の一つ。主に、東京中心部(東京23区)と東京の西部郊外・近郊から成る)の庁舎(government building)となっているビルで、東京都庁第一本庁舎ビル、東京都庁第二本庁舎ビル等から成ります。設計は、丹下健三(Tange Kenzo)(下の補足説明参照)です。ちなみに、東京都庁ビルを設計した丹下健三(Tange Kenzo)は、シンガポール(Singapore)で、最も高い三つのビルの内、二つの設計を手掛けています(OUB center(1986年完成)、UOB plaza one(1995年完成))。シンガポール(Singapore)のスカイライン(skyline)で、目立つビルのデザイン(design)の傾向が、何となく、東京都庁ビルに似ているのは、その為です。ちなみに、シンガポール(Singapore)で、最も高い三つのビルの内、残りの一つ(republic plaza。1995年に完成)は、丹下健三(Tange Kenzo)弟子であり、日本の、世界最高水準の建築家の一人である、黒川 紀章(kurokawa kisyo)が、設計しました。
丹下 健三(Tange Kenzo):日本の世界最高水準の建築家の一人。1950年代から、亡くなる近くまで活躍。日本人建築家の中で、初めて世界に名が知られた建築家であると供に、1960年代に、日本を、現代建築設計の分野において、世界最高水準の国の一つに、引き上げた人物として知られています。1913年に生れ、90歳以上生きて、2005年に、亡くなりました。丹下健三(Tange Kenzo)の弟子には、磯崎 新(Isozaki Arata)、黒川 紀章(kurokawa kisyo)、槇 文彦(maki fumihiko)と言った、世界的に有名な、日本人建築家達が、名を連ねています。黒川 紀章(kurokawa kisyo)は、既に亡くなりましたし、他の弟子達も、既に、80歳代の高齢です。


 
  
写真以下2枚。東京都庁第一本庁舎ビル(一般的に、東京都庁ビルと言う場合、このビルを指す事が多い様です)。1991年完成。高さは、243.4m。新宿副都心の超高層ビルの中では、比較的、新しい方のビルですが、現在は、新宿副都心を代表する超高層ビルとなっています。



















東京都庁第二本庁舎ビル。高さは、163m。1991年完成。東京都庁第一本庁舎ビルに比べると、小さいですが、これは、これで、大きな、超高層ビルです。






 
 
 
写真以下6枚。NSビル。1982年に完成した、30階建て、高さ、134mの、オフィス(office)用ビルです。基本的に、オフィス(office)用ビルですが、29階は、誰でも利用出来る、食堂街となっています。設計は、日本の、世界最大級の建築設計事務所である日建設計(Nikken Sekkei)が、行いました。新宿、副都心の、開発初期の頃は、最新のビルでしたが(新宿副都心の開発初期の頃のビルとしては、新しいビルですが)、今となっては、新宿、副都心の超高層ビルの中では、比較的、古いビルとなってしまいました。私が、幼い頃から、子供の頃、まだ、完成して間もない頃から、完成してから、少ししか経っていないNSビルに、母に、よく連れて来て貰った記憶があります(実家(ちなみに、実家は、我が家の近所にあります)から、新宿は、近い)。記憶が曖昧ですが、おそらく、当時としては、まだ、比較的、珍しかった、超高層ビルの、展望エレベーター(外の景色を眺めながら乗る事が出来る、エレベーター(elevator))が、面白かったのだと思います。NSビルは、既に、完成してから、30数年が経ち、やや古さを感じさせますが、まだまだ、オフィス(office)用ビルとして、現役と言った感じです。





NSビルの外観。写真は、借り物(写真の作者:Rs1421)。この投稿の新宿の写真の内、この写真だけ借り物で、他は、全て、この日に、私が、撮影した写真です。






 
 
写真以下3枚。NSビルの、今年のクリスマスツリー(Christmas tree)。






NSビルのロビー(lobby)には、世界一大きい、振り子時計(pendulum clock)があります(写真、正面)。
























写真以下2枚。この様に、NSビルの内部は、吹き抜けとなっています。






















写真以下3枚。この日の昼食は、東京圏に10店舗程、店舗を展開している、大人向けの、現代的な、居酒屋の、チェーン(chain)店の、NSビルの29階の食堂街の店舗で食べました。この、居酒屋の、チェーン(chain)店の、NSビルの店舗(以下、この店と書きます)は、この時まで、2回、夜に利用した事がありました(一回は、取引先の会社の方達と利用、もう一回は、彼女と利用)。この店は、おつまみ・食事は、まあ普通の味ですが(この、居酒屋の、チェーン(chain)店の、おつまみ・食事の味は、まあ、普通と言った感じです)、夜は、夜景が綺麗で、雰囲気が良く、カップル(couple)での利用にも適している居酒屋です。この店は、他の、多くの、日本の、オフィス(office)街にある居酒屋同様、昼は、会社員の昼食向けに、チープな(安い)、メニュー(menu)を出しています。この店は、昼食では、初めて利用しました。













写真以下2枚。この店で食べた、この日の昼食。ステーキ(beef steak)と、ご飯(rice)の、組み合わせメニュー(menu)を食べました。チープな値段でしたが(安い値段でしたが)、味も、それなりと言った感じで、安い牛肉を使っているのか、又は、安い部位を使っているのか、肝心の、ステーキ(beef steak)が、あまり美味しくありませんでした。この店に限らず、この居酒屋の、チェーン(chain)店は、昼食では、この時、初めて利用したのですが、夜(この居酒屋の、チェーン(chain)店の、夜の、おつまみ・食事の味は、前述の通り、まあ普通です)よりも、味の印象は、悪かったです。盛り付けは、良いのに(盛り付けは、綺麗なのに)、肝心の味は、完全な、見掛け倒し言った感じでした。。。残念。。。
 



















この日、仕事の用事で、東京都庁ビルを、訪れたついでに、ちょっとだけ、東京都庁ビルの、展望台を訪れました(仕事の合間だったので、展望台の、滞在時間は、5分位)。東京都庁ビル〈東京都庁第一本庁舎ビル)の展望台は、無料で利用する事が出来、日本国内及び外国からの観光客に、人気の場所となっています。


 
 
写真以下3枚。東京都庁ビル(東京都庁第一本庁舎ビル)の展望台から見た、東京都心部でも、中心的な地域の方面の景色。





写真右下に、NSビル(1982年完成)の、頭(屋根)の部分が、写っています。NSビルの、頭(屋根)の部分の、デザイン(design)は、この様に、個性的となっています。写真、中央部分に、大きく写っている、割と、平凡なデザイン(design)の、超高層ビルは、KDDIビル。1974年完成、高さ、約165mの、オフィス(office)用ビルです(設計は、日本の、建築設計会社)。新宿副都心の南端部に位置する、超高層ビルです。
 





写真右下に、KDDIビル(1974年完成)の、頭(屋根)の部分が、写っています。



 

















写真以下15枚。この翌日(今週の水曜日。以下、この日と書きます)、仕事の用事で、吉祥寺(kichijyoji)・三鷹(mitaka)area(東京の西部郊外)を訪れたついでに撮影した、井の頭(inokashira)公園(下の、補足説明参照)の写真。
井の頭(inokashira)公園:東京の西部郊外(東京中心部(東京23区)に近い、東京の西部郊外)に位置する、広大な公園。吉祥寺(kichijyoji)の繁華街等に隣接している。日本の近代式の公園の中では、比較的歴史の古い公園で、1917年に開園。井の頭(inokashira)公園は、元々(公園になる前は)、御料地(皇室(天皇家)の土地)でしたが、さらに、その前(19世紀半ば以前)は、徳川(tokugawa)将軍(shogun)家(江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)に、おいて、日本全国の、地方領主達の、長(leader)として、東京を拠点に、日本を、実質的に統治していた家)が、鷹狩を楽しんだ、鷹場でした(wikiより。。。)。


 












































































































写真以下3枚。この日の昼食。ちなみに。この日の朝食は、普段通りの朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))でした。



写真以下2枚。吉祥寺(kichijyoji)で、お気に入りの、ソーセージ(sausage)・ホットドッグ(hot dog)店(井の頭(inokashira)公園に近い場所にある)で買って、井の頭(inokashira)公園の、ベンチ(bench)に座って食べた、ホットドッグ(hot dog)。この店の、ホットドッグ(hot dog)(ソーセージ(sausage))は、美味しいです。 












ハーブ(herb)入りの、ソーセージ(sausage)のホットドッグ(hot dog)です。








ホットドッグ(hot dog)を食べた後、The Original Pancake House(下の補足説明参照)の、吉祥寺(kichijyoji)(東京の西部郊外最大の繁華街。東京中心部(東京23区)に近い、東京の西部郊外に位置する)の店舗で食べた、Dutch Baby。Dutch Babyは、個人的に、好きです。                       
The Original Pancake House:アメリカの、オレゴン(Oregon)州の、ポートランド(Portland)発祥の、アメリカの(アメリカを拠点とする)、pancake house(主に、朝食メニュー(menu)を出すレストラン)の、チェーン(chain)。The Original Pancake Houseは、韓国(ソウル)にも、進出している様です。間違っていたら、申し訳ありませんが、おそらく、アメリカ国外において、The Original Pancake Houseが、進出しているのは、日本と韓国のみです。
 





昼食後は、吉祥寺(kichijyoji)・三鷹(mitaka)areaの、他の取引先(吉祥寺(kichijyoji)の取引先)を訪問しました。







この日、仕事から我が家に帰って来て、一人で食べた夕食は、一人、すき焼き(sukiyaki)にしたのですが(一人で、すき焼き(sukiyaki)にしたのですが)、これは、その、すき焼き(sukiyaki)の牛肉。黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)の、股肉と肩肉。黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)と言っても、大衆的なマートの物で、また、比較的、安い部位(股肉と肩肉)である事から、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)としては安いです。黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)としては安いと言っても、やはり、黒毛和牛(日本原産の高級牛肉)である事から、柔らかくて、美味しいです(高級な部位に比べて、脂肪分は、少なく、比較的、さっぱりとしているが、その分、健康には、比較的、悪くない)。


 






以下、本当に、適当な、おまけ。。。






デンマーク(Denmark)産の、ブルーベリー(blueberry)、ココナッツ(coconut)、クッキー(cookie)。








Dr Pepper 。Dr Pepper は、個人的に、最も好きな、清涼飲料水(soda pop)の一つです。左から、日本産の(日本で製造された)、普通のDr Pepper 、アメリカ産の(アメリカで、製造された)、普通のDr Pepper、アメリカ産の、Diet Dr Pepper、アメリカ産の、チェリー(cherry)風味のDr Pepper。日本産の物も、アメリカ産の物も、値段は、同じ位です(何れも、チープな(安い)、缶入りの、炭酸飲料(soda pop)の値段)。







翻訳を見る

신쥬쿠 NS빌딩외






기본적으로, 2014년의 12 월상순에 간 투고의 재게입니다(투고문은, 2014년의 12 월상순의 투고를 전제로 하고 있습니다).





이하, 이하의 투고(바로 위에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.

아시노코·역사가 있는 애플 파이외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4053477?&sfl=membername&stx=nnemon2





이하, 바로 위에서 링크를 붙인 투고의, 덤의 투고입니다(바로 위에서 링크를 붙인 투고란, 내용적으로 관계 없습니다).




이하, 적당하게, 점심 식사등.




사진 이하 18매(도중 , 한 장, NS빌딩의 외관의 사진을 제외하다).이번 주의 화요일(이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 용무로, 신쥬쿠(도쿄의 주요한 비즈니스(business) 지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의, 신쥬쿠 부도심((주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비즈니스(business) 지구에서, 일본에서 최초의 200 m급, 초고층 빌딩군)의, 도쿄도청빌딩과 NS빌딩을 방문한 김에 촬영한 사진.



사진 이하 3매.신쥬쿠 부도심의 일부.신쥬쿠 부도심은, (주로) 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비즈니스(business) 지구에서, 일본에서 최초의 200 m급, 초고층 빌딩군입니다.







사진 우단, 도쿄도청제일 본청사빌딩(1991년 완성.높이는, 243.4 m).










도쿄도청으로부터 바라본, 신쥬쿠 부도심의 일부.사진의, 초고층 빌딩은, 모두, 일본의, 회사·건축설계사무소, 또는, 일본인 건축가가, 설계한 것입니다.이하, 사진의, 초고층 빌딩을 왼쪽에서, 차례로 소개합니다.사진 좌단에, 아주 일부만 보이고 있는, 초고층 빌딩.도쿄도청제일 본청사빌딩(1991년 완성.높이는, 243.4 m).그 근처의, 단면이, 삼각형(와 같은 형태)의 초고층 빌딩.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌.1974년 3월에 완성한, 높이 210 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.일본 뿐만 아니라, 아시아에서도 최초의, 높이 200 m이상의 빌딩입니다.완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.단면이, 3 각형(와 같은 형태)의, 개성적인 디자인(design)의 초고층 빌딩인 일로부터, 3각 빌딩으로 불리고 있습니다.그 근처(사진 한가운데의), 검은 색의, 초고층 빌딩.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌.신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌은, 1974년 9월에 완성한, 높이, 225 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌을 앞질러, 완성 당시 , 아시아에서, 가장 비싼 빌딩이었습니다.신쥬쿠 스미토모(니이쥬쿠 sumitomo) 빌의 높이 210 m 및, 신쥬쿠 미츠이(니이쥬쿠 mitsui) 빌딩의 높이 225 m는, 1972년에 완성한, 프랑스에서 최초의 높이 100 m를 넘는 초고층 빌딩이며, 한편, 완성 당시 , 서유럽에서 가장 비싼 빌딩인, Tour Montparnasse의 높이, 210 m를 의식한 것인지도 모릅니다(덧붙여서, Tour Montparnasse는, 1990년까지, 서유럽에서 가장 비싼 빌딩이었습니다).그, 바로 근처에, 상부쪽만, 조금 보이는, 흰 색의, 초고층 빌딩.신쥬쿠 노무라(신쥬쿠 nomura) 빌.1978년에 완성한, 높이 209.9 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.그 근처(사진 우측)의, 갈색색의, 초고층 빌딩, 신쥬쿠 center 빌딩.1979년 완성한, 높이 약 223 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.그 근처(사진 우단)의, 초고층 빌딩.keio plaza 호텔.1971년 완성.높이는, 178 m.당시 , 아시아에서 가장 비싼 빌딩인, 같은 일본의 세계 무역센터빌딩(world trade center building)을 앞질러, 완성 당시 아시아에서 가장 비싼 빌딩이었습니다.일본에서, 최초, 또, 아시아에서도 최초의 초고층 호텔입니다.keioplaza 호텔은, 규모의 큰, 고급 class의 호텔입니다(아마, 1970년대 당시에 있어서는, 도쿄 최대급의 호텔에서 만났다.1970년대에 있어서는, 현재보다, 비교적, 고급 이미지의 호텔에서(새로운 도쿄를 대표하는 호텔의 하나라고 한 느낌의 호텔에서), 일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 미국·유럽으로부터의, 출장(business) 여행자·관광객에게도, 인기가 높았다 님입니다).keio plaza 호텔은, 현재는, 고급 class의 호텔안에서는, 대중적인 호텔입니다( 준고급 호텔이라고 한 느낌...).일본내의, 출장(business) 여행자·관광객 뿐만 아니라, 한국·대만(Taiwan)·홍콩(Hong Kong)·싱가폴(Singapore)·유럽·미국·오스트레일리아등으로부터의 관광객, 또, 최근에는, 중국인의 부유층의 여행객등에도, 인기가 높은 호텔에서, 숙박비가, 고급 class의 호텔로서는, 싼(적당한) 비교적, 질이 높은 곳이, 높게 평가되고 있는 님입니다.뭐, 나는, keioplaza 호텔에서, 식사를 하는 등은 한 일이 있어요가, 묵은 일은 없습니다만...(우리 집의 근처의 전철(통근 전철) 역으로부터, 신쥬쿠까지는, 전철(통근 전철)로, 5분 정도로(내가 자란 친가도, 우리 집의 부근), 기본적으로, 신쥬쿠의 호텔에 숙박하는 의미가 없다..).






사진 우단.도쿄도청제일 본청사빌딩(1991년 완성.높이는, 243.4 m).








사진 이하 3매.도쿄도청빌딩.도쿄도청빌딩은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture) 중의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)의 청사(government building)가 되고 있는 빌딩에서, 도쿄도청제일 본청사빌딩, 도쿄도청제2 본청사빌딩등으로부터 완성됩니다.설계는, 단게 겐조(Tange Kenzo)(아래의 보충 설명 참조)입니다.덧붙여서, 도쿄도청빌딩을 설계한 단게 겐조(Tange Kenzo)는, 싱가폴(Singapore)에서, 가장 높은 세 개의 빌딩중, 두 개의 설계를 다루고 있습니다(OUB center(1986년 완성), UOB plaza one(1995년 완성)).싱가폴(Singapore)의 스카이라인(skyline)으로, 눈에 띄는 빌딩의 디자인(design)의 경향이, 웬지 모르게, 도쿄도청빌딩을 닮아 있는 것은, 그 때문입니다.덧붙여서, 싱가폴(Singapore)에서, 가장 높은 세 개의 빌딩중, 나머지의 하나(republic plaza.1995년에 완성)은, 단게 겐조(TangeKenzo) 제자이며, 일본의, 세계 최고 수준의 건축가의 한 사람으로 있다, 구로카와 기쇼(kurokawa kisyo)가, 설계했습니다.
단게 겐조(Tange Kenzo):일본의 세계 최고 수준의 건축가의 한 명.1950년대부터, 죽는 근처까지 활약.일본인 건축가중에서, 처음으로 세계에 이름이 알려진 건축가이라고 보조자에, 1960년대에, 일본을, 현대 건축 설계의 분야에 있고, 세계 최고 수준의 나라의 하나에, 끌어올린 인물로서 알려져 있습니다.1913년에 태어나 90세 이상 살고, 2005년에, 돌아가셨습니다.단게 겐조(Tange Kenzo)의 제자에게는, 이소자키 아라타(Isozaki Arata), 구로카와 기쇼(kurokawa kisyo), 마키 후미히코(maki fumihiko)라고 말한, 세계적으로 유명한, 일본인 건축가들이, 일원이 되고 있습니다.구로카와 기쇼(kurokawakisyo)는, 이미 돌아가셨고, 다른 제자들도, 이미, 80대의 고령입니다.




사진 이하 2매.도쿄도청제일 본청사빌딩(일반적으로, 도쿄도청빌딩이라고 하는 경우, 이 빌딩을 가리키는 것이 많은 님입니다).1991년 완성.높이는, 243.4m.신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 비교적, 새로운 분 빌딩입니다만, 현재는, 신쥬쿠 부도심을 대표하는 초고층 빌딩이 되고 있습니다.



















도쿄도청제2 본청사빌딩.높이는, 163 m.1991년 완성.도쿄도청제일 본청사빌딩에 비하면, 작습니다만, 이것은, 이것으로, 큰, 초고층 빌딩입니다.









사진 이하 6매.NS빌딩.1982년에 완성한, 30층건물, 높이, 134 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다.기본적으로, 오피스(office) 용 빌딩입니다만, 29층은, 누구라도 이용 할 수 있는, 식당거리가 되고 있습니다.설계는, 일본의, 세계 최대급의 건축설계사무소인 닛켄 설계(NikkenSekkei)가, 실시했습니다.신쥬쿠, 부도심의, 개발 초기의 무렵은, 최신의 빌딩이었지만(신쥬쿠 부도심의 개발 초기의 무렵의 빌딩으로서는, 새로운 빌딩입니다만), 이제 와서는, 신쥬쿠, 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 비교적, 낡은 빌딩이 되어 버렸습니다.내가, 어릴 적부터, 어릴 적, 아직, 완성해 얼마 되지 않은 무렵부터, 완성하고 나서, 조금 밖에 지나지 않은 NS빌딩에, 어머니에게, 잘 데려 와 받은 기억이 있어요(친가(덧붙여서, 친가는, 우리 집의 부근에 있습니다)로부터, 신쥬쿠는, 가깝다).기억이 애매합니다만, 아마, 당시로서는, 아직, 비교적, 드물었다, 초고층 빌딩의, 전망 엘리베이터(밖의 경치를 바라보면서 탈 수가 있는, 엘리베이터(elevator))가, 재미있었던 것이다라고 생각합니다.NS빌딩은, 이미, 완성하고 나서, 30 수년이 지나, 약간 낡음을 느끼게 합니다만, 아직도, 오피스(office) 용 빌딩으로서 현역이라고 한 느낌입니다.





NS빌딩의 외관.사진은, 차용물(사진의 작자:Rs1421).이 투고의 신쥬쿠의 사진중, 이 사진만 차용물로, 외는, 모두, 이 날에, 내가, 촬영한 사진입니다.








사진 이하 3매.NS빌딩의, 금년의 크리스마스 트리(Christmas tree).






NS빌딩의 로비(lobby)에는, 세계 제일 큰, 추시계(pendulum clock)가 있어요(사진, 정면).
























사진 이하 2매.이와 같게, NS빌딩의 내부는, 불어되고 있습니다.






















사진 이하 3매.이 날의 점심 식사는, 동경권에 10 점포정도, 점포를 전개하고 있는, 어른용의, 현대적인, 선술집의, 체인(chain) 점의, NS빌딩의 29층의 식당거리의 점포에서 먹었습니다.이, 선술집의, 체인(chain) 점의, NS빌딩의 점포(이하, 이 가게라고 씁니다)는, 이 때까지, 2회, 밤에 이용한 일이 있었습니다(1회는, 거래처의 회사쪽들과 이용, 다시 한번은, 그녀와 이용).이 가게는, 안주·식사는, 뭐 보통 맛입니다만(이, 선술집의, 체인(chain) 점의, 안주·식사의 맛은, 뭐, 보통이라고 한 느낌입니다), 밤은, 야경이 깨끗하고, 분위기가 좋고, 커플(couple)로의 이용에도 적합한 선술집입니다.이 가게는, 다른, 많은, 일본의, 오피스(office) 거리에 있는 선술집 같이, 낮은, 회사원의 점심 식사 전용으로, 저렴한(싸다), 메뉴(menu)를 내고 있습니다.이 가게는, 점심 식사로는, 처음으로 이용했습니다.













사진 이하 2매.이 가게에서 먹은, 이 날의 점심 식사.스테이크(beef steak)와 밥(rice)의, 편성 메뉴(menu)를 먹었습니다.저렴한 가격이었지만(싼 가격이었지만), 맛도, 그런 대로라고 한 느낌으로, 싼 쇠고기를 사용하고 있는지, 또는, 싼 부위를 사용하고 있는지, 중요한, 스테이크(beef steak)가, 너무 맛있지 않았습니다.이 가게에 한정하지 않고, 이 선술집의, 체인(chain) 점은, 점심 식사로는, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 야(이 선술집의, 체인(chain) 점의, 밤의, 안주·식사의 맛은, 상술한 대로, 뭐보통입니다)보다, 맛의 인상은, 나빴습니다.담음은, 좋은데(담음은, 깨끗한데), 중요한 맛은, 완전한, 눈에 띄어 넘어뜨려 말한 느낌이었습니다...유감...




















이 날, 일의 용무로, 도쿄도청빌딩을, 방문한 김에, 조금, 도쿄도청빌딩의, 전망대를 방문했습니다(일의 사이였으므로, 전망대의, 체재 시간은, 5분 정도).도쿄도청빌딩〈도쿄도청제일 본청사빌딩)의 전망대는, 무료로 이용할 수가 있어 일본내 및 외국으로부터의 관광객에게, 인기의 장소가 되고 있습니다.




사진 이하 3매.도쿄도청빌딩(도쿄도청제일 본청사빌딩)의 전망대에서 본, 도쿄도심부에서도, 중심적인 지역의 방면의 경치.





사진 우하에, NS빌딩(1982년 완성)의, 머리(지붕)의 부분이, 비치고 있습니다.NS빌딩의, 머리(지붕)의 부분의, 디자인(design)은, 이와 같게, 개성적이 되고 있습니다.사진, 중앙 부분에, 크게 비치고 있는, 생각보다는, 평범한 디자인(design)의, 초고층 빌딩은, KDDI 빌딩.1974년 완성, 높이, 약 165 m의, 오피스(office) 용 빌딩입니다(설계는, 일본의, 건축 설계 회사).신쥬쿠 부도심의 남단부에 위치하는, 초고층 빌딩입니다.






사진 우하에, KDDI 빌딩(1974년 완성)의, 머리(지붕)의 부분이, 비치고 있습니다.



















사진 이하 15매.이 다음날(이번 주의 수요일.이하, 이 날이라고 씁니다), 일의 용무로, 키츠쇼지(kichijyoji)·미타카(mitaka) area(도쿄의 서부 교외)를 방문한 김에 촬영한, 이노카즈라(inokashira) 공원(아래의, 보충 설명 참조)의 사진.
이노카즈라(inokashira) 공원:도쿄의 서부 교외(도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외)에 위치하는, 광대한 공원.키치죠우지(kichijyoji)의 번화가등에 인접하고 있다.일본의 근대식의 공원안에서는, 비교적 역사의 낡은 공원에서, 1917년에 개원.이노카즈라(inokashira) 공원은, 원래(공원이 되기 전은), 황실 소유지(황실(천황가)의 토지)이었지만, 게다가 그 전(19 세기 중반 이전)은, 토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가(에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 두고, 일본 전국의, 지방 영주들의, 장(leader)으로서 도쿄를 거점으로, 일본을, 실질적으로 통치하고 있던 집)이, 타카가리를 즐긴, 응장이었습니다(wiki보다...).















































































































사진 이하 3매.이 날의 점심 식사.덧붙여서.이 날의 아침 식사는, 평상시 그대로의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))였습니다.



사진 이하 2매.키치죠우지(kichijyoji)에서, 마음에 드는, 소세지(sausage)·핫도그(hot dog) 점(이노카즈라(inokashira) 공원에 가까운 장소에 있다)에서 사고, 이노카즈라(inokashira) 공원의, 벤치(bench)에 앉아 먹은, 핫도그(hot dog).이 가게의, 핫도그(hot dog)(소세지(sausage))는, 맛있습니다.












허브(herb)들이의, 소세지(sausage)의 핫도그(hot dog)입니다.








핫도그(hot dog)를 먹은 후, The Original Pancake House(아래의 보충 설명 참조)의, 키츠쇼지(kichijyoji)(도쿄의 서부 교외 최대의 번화가.도쿄 중심부(도쿄 23구)에 가까운, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)의 점포에서 먹은, Dutch Baby.Dutch Baby는, 개인적으로, 좋아합니다.                       
The Original Pancake House:미국의, 오리건(Oregon) 주의, 포토 랜드(Portland) 발상의, 미국의(미국을 거점으로 한다), pancake house(주로, 아침 식사 메뉴(menu)를 내는 레스토랑)의, 체인(chain).The Original Pancake House는, 한국(서울)에도, 진출하고 있는 님입니다.잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 아마, 미국 국외에 있고, The Original Pancake House가, 진출하고 있는 것은, 일본과 한국만입니다.






점심 식사 후는, 키츠쇼지(kichijyoji)·미타카(mitaka) area의, 다른 거래처(키치죠우지(kichijyoji)의 거래처)를 방문했습니다.







이 날, 일로부터 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사는, 한 명, 스키야키(sukiyaki)로 했습니다만(혼자서, 스키야키(sukiyaki)로 했습니다만), 이것은, 그, 스키야키(sukiyaki)의 쇠고기.검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의, 허벅지살과 견육.검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)라고 말해도, 대중적인 마트의 물건으로, 또, 비교적, 싼 부위(허벅지살과 견육)인 일로부터, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)로서는 쌉니다.검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)로서는 싸다고 해도, 역시, 검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)인 일로부터, 부드럽고, 맛있습니다(고급 부위에 비해, 지방성분은, 적고, 비교적, 전혀 하고 있지만, 그 만큼, 건강에는, 비교적, 나쁘지 않다).








이하, 정말로, 적당한, 덤...






덴마크(Denmark) 산의, 블루베리(blueberry), 코코넛(coconut), 쿠키(cookie).








Dr Pepper .Dr Pepper 는, 개인적으로, 가장 좋아하는, 청량 음료수(soda pop)의 하나입니다.왼쪽에서, 일본산의(일본에서 제조된), 보통 Dr Pepper , 미국산의(미국에서, 제조된), 보통 Dr Pepper, 미국산의, Diet Dr Pepper, 미국산의, 체리(cherry) 풍미의 Dr Pepper.일본산의 물건도, 미국산의 물건도, 가격은, 같은 정도입니다(어느 쪽도, 저렴한(싸다), 캔들이의, 탄산음료(soda pop)의 가격).







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

6,012

  1. 閲覧数 : 9
    JA 255 NewJeans
  2. 閲覧数 : 7
    JA 255 NewJeans
  3. JA 255 masamasa123
  4. 閲覧数 : 165
    KO 167 name0
  5. KO 157 name0
  6. KO 152 name0
  7. KO 147 name0
  8. 閲覧数 : 189
    KO 255 GirlsGeneretion
  9. 閲覧数 : 94
    KO 255 GirlsGeneretion
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 267
    JA 164 1192KamakuRa4
  17. 閲覧数 : 64
    JA 217 1192KamakuRa3
  18. 閲覧数 : 200
    JA 212 1192KamakuRa3
  19. 閲覧数 : 299
    JA 255 nnemon2
  20. 閲覧数 : 289
    JA 255 nnemon2