メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

裏磐梯高原散歩2

閲覧数 : 280
JA 255 nnemon2 6,012







基本的に、2010年の11月中旬に行った投稿の再掲で(投稿文は、2010年の11月中旬の投稿を前提としています)、2010年の9月に、当時、交際していた女性と、裏磐梯(裏bandai)高原を散歩して来た時の物です。





9月に、裏磐梯(裏bandai)高原を散歩して来た時の物です。裏磐梯(裏bandai)高原は、福島(fukushima)県(下の補足説明参照)の内陸部の北部にある高原で、東京area(東京圏)や、東北地方(特に、郡山(koriyama)や仙台(sendai。人口約103万人の大都市(日本の、東北地方で、唯一の大都市)で、東北地方最大の人口を有する都市)等、東北地方、南部及び中部の主要都市)に暮らす人々の為の、高原(避暑)リゾート(resort)地&スキーリゾート(ski resort)地となっていて、福島(fukushima)県を代表するリゾート(resort)地の一つであると共に、東北地方の主要なリゾート(resort)地の一つとなっています。

福島(fukushima)県:東北地方の南端に位置する県。東京圏(関東地方)の北部等に隣接している。


 
裏磐梯(裏bandai)高原を訪れたのは、個人的に、この時で、三回目で(内、一回は、スキー(skiing)をしに訪れました)、裏磐梯(裏bandai)高原に宿泊したのは、この時で、2回目でした(1回は、裏磐梯(裏bandai)高原周辺地域等を含めた旅行途中に、裏磐梯(裏bandai)高原を訪れ、その時は、裏磐梯(裏bandai)高原には、宿泊しませんでした。。)。



以下、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)からの続きです。この時の初日、及び、この時、裏磐梯(裏bandai)高原で宿泊した、リゾート(resort)ホテルに関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

裏磐梯高原散歩1→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055100?&sfl=membername&stx=nnemon2





写真以下40枚。翌日、五色沼周辺を散歩(軽いハイキング(hiking))。この日、東京は、厳しい残暑の日だった様で(今年の夏は、東京を含む、日本の多くの地域で、例年にはない猛暑(とても暑い夏)でした)、丁度良い、避暑になりました。裏磐梯(裏bandai)高原には、大小300を越すと言われる、それぞれ個性的な、湖・沼が、広がっていて、(湖・沼が)、その水質や沈殿物、あるいは生育する植物の違いにより色を変え、ひっそりと森の中に佇んでいます(wiki及び、裏磐梯(裏bandai)観光協会のsiteを参考にしました)。












































































































































































































































































































































以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。

裏磐梯高原散歩3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055098?&sfl=membername&stx=nnemon2




以下、適当な、おまけ。




 
写真以下2枚。甘い乳性(乳製品)飲料、「ヤマト(yamato)」。先々週の金曜日に、コンビニで、目に付いて買ってみた物。「マミー(mammy)」(昔からある、日本の、子供向けの乳性(乳製品)飲料)に近い色と味だったと思います。「宇宙戦艦ヤマト(yamato)(Space Battleship Yamato)」は、1974年から1975年にかけて、テレビ放映された(その後、何度も再放送されている)、松本 零士(matsumoto reiji)監督の、アニメ(anime)テレビシリーズ(television series)です。実は、私は、「宇宙戦艦ヤマト(yamato)(Space Battleship Yamato)」は、あまり興味がなく、「銀河鉄道999(Galaxy Express 999)」の方が、好きでした(と言うか、今でも、好きです)。私は、藤子(fujiko)・F・夫二雄(fujio)の、「21エモン(21emon)」も、好きなのですが、何か、宇宙には、色々と、風変わりな文明・文化のある星があると言う世界観の、SF漫画・アニメ(anime)が、好きなのかも。。。ちなみに、間も無く、木村 拓哉(kimura takuya)主演の、実写版の、「宇宙戦艦ヤマト(yamato)(Space Battleship Yamato)」の映画が公開される予定ですが、この映画については、今の所、興味が有りません(まあ、ペンション等に宿泊した際、DVDを、ただで借りられるならば、ちょっと見て見たい気もするけど、映画鑑賞券を貰ったとしても、わざわざ、映画館まで見に行く気はしないw)。



















季節限定のPepsiモンブラン(Mont Blanc)。栗を使ったケーキ(cake)、モンブラン(Mont Blanc)味のPepsi。味は。。。もう、買わなくて良いかな。








季節の果物、ふじ(fuji)林檎。ふじ(fuji)林檎は、日本で、最も人気が高く、日本で、最も、よく食べられている品種の林檎です。これは、長野(nagano)県(日本の中部地方に位置する県の一つ)の農園から取り寄せた物(長野(nagano)県は、林檎の主要な産地の一つとなっています)。今回は、ちょっと気前良く、36個注文した内の、24個は、(我が家の近所の実家を含む)近所の親しい何軒かの家にあげてしまいました(写真は、あげた後の、残りの物)。





 
写真以下3枚。昨日、仕事から帰って来て食べた甘い物。最中(monaka)。頂き物です。最中(monaka)は、日本伝統菓子の一つで(どちかと言えば、大衆的な菓子と言った感じかな。。。)、もち米(餅を作る米)から作った皮で、(通常は)、甘い、小豆の餡を包んだ菓子です。これは、東京の自由が丘(jiyugaoka)に本店を構える、蜂の家(hachinoya)と言う、和菓子(日本伝統菓子)店の、繭の形をした、繭最中(monaka)。五種類の餡が、それぞれ、色の違う皮で包まれているのですが、もう、ほとんど食べてしまって、紫色の皮で、黒糖の餡を包んだ物しか残っていませんでした(無意識で、不思議と、この味の物だけ食べ残していた。。。)。



























先日(先日と言っても、ちょっと前だけど。。)、仕事の外回り中の空き時間に、日本橋(nihonbashi。古くからの東京の商業の中心地で、現在も、東京を代表する商業地区の一つとなっている。東京都心部の中でも中心的な地域(東京都心部の中心的地域の東部)に位置する)の、高島屋(takashimaya)デパートの日本橋(nihonbashi)店(日本橋(nihonbashi)にある、三越(mitsukoshi)の本店等と共に、東京で、最も高級感のあるデパートの一つ)で、岩澤重夫(iwasawa shigeo。日本の、近代・現代、日本伝統画家。1927年生まれ。2009年、11月に亡くなる)の展覧会(exhibition)を見て来ました。岩澤重夫(iwasawa shigeo)の遺作となった、金閣(kinkaku)寺(京都の、有名な寺)の客殿の障壁画(襖絵等)の展示を核とした展覧会(exhibition)でした(岩澤重夫(iwasawa shigeo)の通常の絵画作品も展示されていました)。写真以下2枚は、そのチラシ(leaflet)。























翻訳を見る

우라반다이 고원 산책 2







기본적으로, 2010년의 11월 중순에 간 투고의 재게로(투고문은, 2010년의 11월 중순의 투고를 전제로 하고 있습니다), 2010년의 9월에, 당시 , 교제하고 있던 여성과 우라반다이(뒤bandai) 고원을 산책해 왔을 때의 물건입니다.





9월에, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 산책해 왔을 때의 물건입니다.우라반다이(뒤bandai) 고원은, 후쿠시마(fukushima) 현(아래의 보충 설명 참조)의 내륙부의 북부에 있는 고원에서, 도쿄 area(동경권)나, 동북지방(특히, 코오리야마(koriyama)나 센다이(sendai.인구 약 103만명의 대도시(일본의, 동북지방에서, 유일한 대도시)에서, 동북지방 최대의 인구를 가지는 도시) 등 , 동북지방, 남부 및 중부의 주요 도시)에 사는 사람들을 위한, 고원(피서) 리조트(resort) 지&스키 리조트(skiresort) 땅이 되고 있고, 후쿠시마(fukushima) 현을 대표하는 리조트(resort) 지의 하나임과 동시에, 동북지방의 주요한 리조트(resort) 지의 하나가 되고 있습니다.

후쿠시마(fukushima) 현:동북지방의 남단에 위치하는 현.동경권(관동지방)의 북부등에 인접하고 있다.



우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문한 것은, 개인적으로, 이 때로, 3회째에( 안, 1회는, 스키(skiing)를 해에 방문했습니다), 우라반다이(뒤bandai) 고원에 숙박한 것은, 이 때로, 2번째였습니다(1회는, 우라반다이(뒤bandai) 고원 주변지역등을 포함한 여행 도중에, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문해 그 때는, 우라반다이(뒤bandai) 고원에는, 숙박하지 않았습니다..).



이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)로부터의 계속입니다.이 때의 첫날, 및, 이 때, 우라반다이(뒤bandai) 고원에서 숙박한, 리조트(resort) 호텔에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

우라반다이 고원 산책 1→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055100?&sfl=membername&stx=nnemon2





사진 이하 40매.다음날, 고시키누마 주변을 산책(가벼운 하이킹(hiking)).이 날, 도쿄는, 심한 늦더위의 날이었다 님으로(금년의 여름은, 도쿄를 포함한, 일본이 많은 지역에서, 예년에는 없는 무더위(매우 더운 여름)였습니다), 꼭 좋은, 피서가 되었습니다.우라반다이(뒤bandai) 고원에는, 대소 300을 넘는다고 말해진다, 각각 개성적인, 호·소가, 퍼지고 있고, (호·소가), 그 수질이나 침전물, 있다 있어는 생육하는 식물의 차이에 의해 색을 바꾸어 적막하게 숲안에 잠시 멈춰서 있습니다(wiki 및, 우라반다이(뒤bandai) 관광 협회의 site를 참고로 했습니다).












































































































































































































































































































































이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다.

우라반다이 고원 산책 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055098?&sfl=membername&stx=nnemon2




이하, 적당한, 덤.





사진 이하 2매.단 유성(유제품) 음료, 「야마토(yamato)」.앞으로주의 금요일에, 편의점에서, 눈에 띄어 사 본 것.「마미(mammy)」(옛부터 있다, 일본의, 어린이용의 유성(유제품) 음료)에 가까운 색과 맛이었다고 생각합니다.「우주 전함 야마토(yamato)(Space Battleship Yamato)」는, 1974년부터 1975년에 걸치고, 텔레비전 방영된(그 후, 몇번이나 재방송 되고 있다), 마츠모토 료지(matsumoto reiji) 감독의, 애니메이션(anime) TV 시리즈(television series)입니다.실은, 나는, 「우주 전함 야마토(yamato)(Space Battleship Yamato)」는, 별로 흥미가 없고, 「은하 철도 999(Galaxy Express 999)」(분)편이, 좋아했습니다(라고 말하는지, 지금도, 좋아합니다).나는, 후지코(fujiko)·F·남편2수컷(fujio)의, 「21 에몬(21 emon)」도, 좋아합니다만, 무엇인가, 우주에는, 다양하게, 이색적인 문명·문화가 있는 별이 있다라고 하는 세계관의, SF만화·애니메이션(anime)이, 좋아할지도...덧붙여서, 이윽고, 키무라 타쿠야(kimura takuya) 주연의, 실사판의, 「우주 전함 야마토(yamato)(Space Battleship Yamato)」의 영화가 공개될 예정입니다만, 이 영화에 대해서는, 지금 단계, 흥미가 없습니다(뭐, 펜션등에 숙박했을 때, DVD를, 공짜로 빌릴 수 있다면, 조금 보고 보고 싶은 생각도 들지만, 영화 감상권을 받았다고 해도, 일부러, 영화관까지 보러 갈 생각은 하지 않는 w).



















계절 한정의 Pepsi 몽블랑(Mont Blanc).률을 사용한 케이크(cake), 몽블랑(Mont Blanc) 미의 Pepsi.맛은...이제(벌써), 사지 않아 좋을까.








계절의 과일, 글자(fuji) 사과.글자(fuji) 사과는, 일본에서, 가장 인기가 높고, 일본에서, 가장, 잘 먹을 수 있고 있는 품종의 사과입니다.이것은, 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 한 개)의 농원으로부터 들여온 것(나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지의 하나가 되고 있습니다).이번은, 조금 기질 좋게, 36개 주문한 동안의, 24개는, (우리 집의 부근의 친가를 포함한다) 근처가 친한 몇채인가의 집에 올려 버렸습니다(사진은, 준 후의, 나머지의 물건).






사진 이하 3매.어제, 일로부터 돌아와 먹은 단 것.한중간(monaka).선물입니다.한중간(monaka)은, 일본 전통 과자의 하나로(일까하고 말하면, 대중적인 과자라고 한 느낌일까...), 찹쌀(떡을 만드는 쌀)로부터 재배한 가죽으로, (통상은), 단, 팥의 팥소를 싼 과자입니다.이것은, 도쿄의 지유가오카(jiyugaoka)에 본점을 짓는, 벌의 집(hachinoya)이라고 말하는, 일본식 과자(일본 전통 과자) 점의, 누에고치의 형태를 한, 누에고치 한중간(monaka).오종류의 팥소가, 각각, 색이 다른 가죽으로 싸이고 있습니다만, 이제(벌써), 거의 먹어 버리고, 보라색의 가죽으로, 흑당의 팥소를 파오응(이)다 물건 밖에 남아 있지 않았습니다(무의식적이고, 신기하다와 이 맛의 물건만 먹다가 남기고 있었다...).



























요전날(요전날이라고 말해도, 조금 전이지만..), 일의 부근안의 빈 시간에, 니혼바시(nihonbashi.옛부터의 도쿄의 상업의 중심지에서, 현재도, 도쿄를 대표하는 상업지구의 하나가 되고 있다.도쿄도심부안에서도 중심적인 지역(도쿄도심부의 중심적 지역의 동부)에 위치한다)의, 다카시마야(takashimaya) 백화점의 니혼바시(nihonbashi) 점(니혼바시(nihonbashi)에 있는, 미츠코시(mitsukoshi)의 본점등과 함께, 도쿄에서, 가장 고급감이 있는 백화점의 하나)에서, 암택시게오(iwasawa shigeo.일본의, 근대·현대, 일본 전통 화가.1927 년생.2009년, 11월에 죽는다)의 전람회(exhibition)를 보고 왔습니다.암택시게오(iwasawa shigeo)의 유작이 된, 금각(kinkaku) 절(쿄토의, 유명한 절)의 영빈관의 장벽화(오회등 )의 전시를 핵으로 한 전람회(exhibition)였습니다(암택시게오(iwasawa shigeo)의 통상의 회화 작품도 전시되고 있었습니다).사진 이하 2매는, 그 광고지(leaflet).























いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

6,012

  1. 閲覧数 : 9
    JA 255 NewJeans
  2. 閲覧数 : 7
    JA 255 NewJeans
  3. JA 255 masamasa123
  4. 閲覧数 : 165
    KO 167 name0
  5. KO 157 name0
  6. KO 152 name0
  7. KO 147 name0
  8. 閲覧数 : 189
    KO 255 GirlsGeneretion
  9. 閲覧数 : 94
    KO 255 GirlsGeneretion
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 267
    JA 164 1192KamakuRa4
  17. 閲覧数 : 64
    JA 217 1192KamakuRa3
  18. 閲覧数 : 200
    JA 212 1192KamakuRa3
  19. 閲覧数 : 299
    JA 255 nnemon2
  20. 閲覧数 : 289
    JA 255 nnemon2