メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

裏磐梯高原散歩1

閲覧数 : 317
JA 255 nnemon2 6,012




参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる(鑑賞する)事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。

私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってw、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」



投稿文の補足で、諸橋(morohashi)近代美術館は、現在でも、世界有数の、ダリ(Salvador Dali)の作品のコレクション(collection)を有しており、諸橋(morohashi)近代美術館の、ダリ(Salvador Dali)の作品のコレクション(collection)の数は、アメリカの、ダリ美術館(Salvador Dali Museum)、スペインの、ダリ劇場美術館(Dali Theatre and Museum)、スペインの、ソフィア王妃芸術センター(Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía)に次ぐ、世界4位となっています(wikiを参考にしました)。また、諸橋(morohashi)近代美術館は、ダリ(Salvador Dali)の作品以外に、西洋の有名な近代画家の作品(西洋近代画)も、所蔵しており、一通り、有名な画家の作品が揃っています。諸橋(morohashi)近代美術館は、現在(2025年11月10日から2027年4月頃まで(予定))、館内設備や施設全体の老朽化に伴う改修工事の為、休館中です。ちなみに、会津若松(aizuwakamatsu)の現在の人口は、11万人弱(約10万8千人)、いわき(iwaki)市の、現在の人口は、約31万人、郡山(koriyama)市の、現在の人口は、約31万人、福島(fukushima)市の、現在の人口は、約26万人に、それぞれ、減少しています。



以下、基本的に、2010年の11月中旬に行った投稿の再掲で(投稿文は、2010年の11月中旬の投稿を前提としています)、2010年の9月に、当時、交際していた女性と、裏磐梯(裏bandai)高原を散歩して来た時の物です。




9月に、裏磐梯(裏bandai)高原を散歩して来た時の物です。裏磐梯(裏bandai)高原は、福島(fukushima)県(下の補足説明参照)の内陸部の北部にある高原で、東京area(東京圏)や、東北地方(特に、郡山(koriyama)や仙台(sendai。人口約103万人の大都市(日本の、東北地方で、唯一の大都市)で、東北地方最大の人口を有する都市)等、東北地方、南部及び中部の主要都市)に暮らす人々の為の、高原(避暑)リゾート(resort)地&スキーリゾート(ski resort)地となっていて、福島(fukushima)県を代表するリゾート(resort)地の一つであると共に、東北地方の主要なリゾート(resort)地の一つとなっています。

福島(fukushima)県:東北地方の南端に位置する県。東京圏(関東地方)の北部等に隣接している。


 
裏磐梯(裏bandai)高原を訪れたのは、個人的に、この時で、三回目で(内、一回は、スキー(skiing)をしに訪れました)、裏磐梯(裏bandai)高原に宿泊したのは、この時で、2回目でした(1回は、(裏bandai高原)周辺地域等を含めた旅行途中に、裏bandai高原を訪れ、その時は、裏bandai高原には、宿泊しませんでした。。)。




初日の昼食は、適当に目に付いた、諸橋(morohashi)近代美術館近くの、庶民的なラーメン食堂で、喜多方(kitakata)ラーメンを食べました(写真は、私が食べたチャーシュー(豚肉)ラーメン)。チャーシュー(豚肉)は、美味しかったけど、ラーメン自体は、今一つでした。裏磐梯(裏bandai)高原は、喜多方(kitakata)(下の補足説明参照)に近いので、外食は、ラーメンが割りと人気な様(外食業は、割りとラーメンに力を入れている様)です。



喜多方(kitakata):喜多方(kitakata)市は、福島(fukushima)県の北西部にある小都市で、裏bandai高原に近いです。以下、喜多方(kitakata)のラーメンに関する説明は、wikiを参考にしました。喜多方(kitakata)(2006年に、周辺の、町・村と合併する前の旧(かつての)喜多方(kitakata)市の範囲)は、人口37,043人に対し、120軒ほどのラーメン店(ラーメン食堂)があります(人口に対するラーメン食堂の数では日本一)。喜多方(kitakata)ラーメンは、スープ(soup)は、豚骨(豚の骨)から出汁をとった物と煮干し(小魚を干した物)から出汁をとった物を別々に作り、それを混ぜ合わせた物で、醤油味がベース(基本)ですが、店によっては塩味や味噌仕立てなど千差万別です。麺は太めの平打ち縮れ麺を使っている所が特徴です。私は、ラーメンは、詳しくないのですが、喜多方(kitakata)ラーメンの説明は、これで大体合っているかな。。。ちなみに、裏磐梯(裏bandai)高原は、喜多方(kitakata)に隣接する、会津若松(aizuwakamatsu)からも近いです。会津若松(aizuwakamatsu)は、福島(fukushima)県の西部にある中都市(中規模程度の人口を有する都市)で、人口は、約12万人と、中都市(中規模程度の人口の都市)としては小規模ですが、福島(fukushima)県の西部の中心都市であると共に、福島(fukushima)県の主要都市の一つとなっています(福島(fukushima)県第4の人口を有する都市)。風土と長い歴史に育まれた伝統文化を持つ会津若松(aizuwakamatsu)は、隣接する喜多方(kitakata)(特徴のある建築(蔵(伝統的な倉庫))とラーメンの町として知られる)と合わせて、福島(fukushima)県のみならず、東北地方を代表する観光都市の一つとなっています。



 
 
初日は、諸橋(morohashi)近代美術館を訪れました。日本には、もちろん公営美術館も全国にたくさんありますが、私営美術館も、全国たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には、中々、質の高い美術品を、収蔵、公開している私営美術館もかなりあり、(入場料こそ取られるものの)、庶民も、こうした収集品を見る事が出来て、公営の美術館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。福島(fukushima)県の、裏磐梯(裏bandai)高原にある、諸橋(morohashi)近代美術館も、その様な美術館の一つで、その収蔵品(collection)は、郡山(koriyama)(下の補足説明参照)に本社を置く、日本の、スポーツ(sports)用品の販売店のチェーン店(chain)を経営する会社の経営者が、個人の趣味で集めた、個人コレクション(collection)が基となっています。

郡山(koriyama):福島(fukushima)県の内陸部の中部(福島(fukushima)県の、ほぼ中央って言っていいのかな。。。)にある中都市(中規模程度の人口を有する都市)。福島(fukushima)県の主要都市の一つ(福島(fukushima)県の三大都市又は福島(fukushima)県の四大都市の一つ)であると共に、福島(fukushima)県、最大級の人口を有する都市(福島(fukushima)県の経済の中心都市))。ちなみに、福島(fukushima)県で最大級の人口を有する都市として、いわき(iwaki)市(人口約34万人。福島(fukushima)県の南部の東部(海沿い)に位置する。福島(fukushima)県の東部(福島(fukushima)県の海沿い)で、最大の人口を有する都市)、郡山(koriyama)市(人口は、34万人に若干及ばない程度)、福島(fukushima)市(福島(fukushima)県の北部に位置する。人口約29万人。福島(fukushima)県の県庁所在地(capital)であり、福島(fukushima)県の政治の中心都市)の三都市が、それぞれ人口30万人前後となっていますが、いわき(iwaki)市は、面積が広く(約1,233平方km(ソウル特別市(約605平方kmの約2倍の面積))、市街地が、いくつかに散らばっていて、小都市・町の集合体と言った感じになっており、人口の割りに、都会と言う感じがしません(したがって、都会度と言う点においては、郡山(koriyama)が、福島(fukushima)県で第一の都市であると言えるでしょう)。諸橋(morohashi)近代美術館のある、裏磐梯(裏bandai)高原は、会津若松(aizuwakamatsu)と喜多方(kitakata)から近いですが、郡山(koriyama)からも、割りと近く、(裏磐梯(裏bandai)高原は)、喜多方(kitakata)の東、会津若松(aizuwakamatsu)の東北、郡山(koriyama)の西北方面に位置しています。

 
 
写真以下21枚。諸橋(morohashi)近代美術館。裏磐梯(裏bandai)高原にある、規模の大きな、私営の美術館で、前述の通り、その収蔵品(collection)は、郡山(koriyama)に本社を置く、日本の、スポーツ(sports)用品の販売店のチェーン店(chain)を経営する会社の経営者が、個人の趣味で集めた、個人コレクション(collection)が基となっています。収蔵品(collection)の中心は、ダリ(Salvador Dali)の作品となっており、スペインの、ダリ劇場美術館(Dali Theatre and Museum)、アメリカの、ダリ美術館(Salvador Dali Museum)と並ぶ、世界最大級のダリ(Salvador Dali)の作品のコレクション(collection)を有する美術館の一つとなっています。また、ダリ(Salvador Dali)の作品以外に、西洋の有名な近代画家の作品(西洋近代画)も、所蔵しており、ルノワール(Renoir)、セザンヌ(Cezanne)、ゴッホ(Gogh)、マティス(Matisse)、ピカソ(Picasso)、ミロ(Miro)、シャガール(Chagall)等、一通り、有名な画家の作品が揃っています。




美術館のパンフレット(leaflet)。



 


 
写真以下7枚。諸橋(morohashi)近代美術館の外観等。諸橋(morohashi)近代美術館は、前から、ちょっと気になっていたのですが、この時、初めて訪れました(この時、裏磐梯(裏bandai)高原を訪れた主目的(主な目的)は、この美術館を、ゆっくりと観る事にありました)。場所柄、そう頻繁には、訪れる事が出来ないと思うけど(しかも、この美術館、冬期(スキー(skiing)時期と重なる)は、休館してしまいます)、この美術館、雰囲気が良く、気に入ってしまいました(ダリ(Salvador Dali)は、個人的に、その作品が、好きな芸術家の一人です。ちなみに、高校生から大学生位にかけて、「アンダルシアの犬(Un Chien Andalou)」は、個人的に、好きな映画の一つでした)。香川(kagawa)県(四国(shikoku)(日本の西南部)に位置する県の一つ)の直島(naoshima)にある地中美術館等、(もちろん、個人の趣味にも依ると思いますが)、日本には、個人的に、その美術館を訪れる事を目的として、その美術館のある場所を訪れる価値のある美術館が、複数あると思いますが、諸橋(morohashi)近代美術館は、周囲の素晴らしい環境と相俟って、その内の一つに入り得る美術館だと思いました。日本国内に在住の方で、ダリ(Salvador Dali)が、好きな方は、この美術館を観る事を目的として、裏磐梯(裏bandai)高原を訪れる価値が十分あると思います(もちろん、この美術館を訪れれば、自然と、裏磐梯(裏bandai)高原の、美しい自然を楽しむ事が出来ます)。さすがに、いくらダリ(Salvador Dali)が好きな方でも、韓国を含む、外国から、わざわざ、この美術館を訪れる事を目的として、裏磐梯(裏bandai)高原を訪れる程の価値は無いと思いますが。。。





























写真以下3枚。美術館の庭園から見た、磐梯(bandai)山。磐梯(bandai)山(会津(aizu)磐梯(bandai)山とも呼ばれています)は、福島(fukushima)県の中北部にある、標高1,800m級の山です。磐梯(bandai)山の南の麓は、表磐梯(表bandai)と呼ばれ、磐梯(bandai)山の北の麓は、裏磐梯(裏bandai)と呼ばれています。

















磐梯(bandai)山(標高1,819m)は、福島(fukushima)県で最も高い山と言う訳ではありませんが(福島(fukushima)県で5位以内の高さには入らないと思うが、少なくとも、10位以内の高さには入る。。。おそらく。。)、その個性的な形と、存在感の高さから、福島(fukushima)県を代表する山の一つとなっています。






  
写真以下2枚。美術館のブックレット(booklet)。有料ですが安価(安い値段)です。美術館の、主要な、所蔵作品(collection)を紹介しています。
















写真以下11枚。美術館の所蔵作品(collection)例。。。ブックレット(booklet)から。。。


 



「回顧的女性胸像」(1977年。原型は、1933年)。 ダリ(Salvador Dali)作。





「抽き出しのあるミロのヴィーナス」(1936年から1964年)。 ダリ(Salvador Dali)作。






「ユニコーン」(1977年から1984年)。ダリ(Salvador Dali)作。






「宇宙象」(1980年)。ダリ(Salvador Dali)作。






「ビキニの3つのスフィンクス」 (1947年)。ダリ(Salvador Dali)作。







「ジャック・ウォーナー夫人の肖像」 (1951年)。ダリ(Salvador Dali)作。






「ダンス」(ロックンロールの七つの芸術) 1957年。ダリ(Salvador Dali)作。







「テトゥアンの大会戦」 (1962年)。ダリ(Salvador Dali)作。非常に大きな絵でした。







「林間の空地」 (1867年)。セザンヌ(Paul Cezanne)作。







「モンマルトルのサンヴァンサン通り」(1914年)。ユトリロ(Maurice Utrillo)作。







「黄色と赤の約束」 (1977年)。シャガール(Marc Chagall)作。






 
 
写真以下19枚。裏磐梯(裏bandai)高原にある、中の中の上class(食事は、バイキング(buffet)に限れば、大衆class、その他は、総合的に中の中と中の上の間位)と言った感じの、規模の大きな、リゾート(resort)ホテルに宿泊しました。このホテルは、この時で、宿泊したのは、2回目でした(前回、このホテルに宿泊したのは、裏磐梯(裏bandai)高原に、スキー(skiing)をしに来た時)。景色を含めて温泉風呂が良い(特に、温泉露天(野外)風呂が、とても、気持ちが良い)ホテルです。 


 

写真以下4枚。ホテルのパンフレット(leaflet)から。。。


















ホテルの部屋(客室)。上の方が、安いclassの部屋(客室)です。この時も、安いclassの部屋(客室)に宿泊しました(安いclassの部屋(客室)でも、十分、ゆとりのある広さです)。






このホテルの温泉風呂は、男女別の共同風呂となっており、男用共同温泉風呂、女用共同温泉風呂、それぞれに、温泉露天(野外)風呂と屋内(室内)温泉風呂(屋内(室内)温泉風呂は、2つ。大きな温泉風呂と小さな温泉風呂)、サウナ(sauna)があります(男用共同温泉風呂も、女用共同温泉風呂も、似た様な造りだと思います)。写真は、温泉露天(野外)風呂です。温泉露天(野外)風呂の湯は、独特な色(土色)をしています。温泉露天(野外)風呂と、屋内(室内)温泉風呂の小さな方の風呂は、源泉かけ流しです(確か。。。)。屋内(室内)温泉風呂の大きな方の風呂は、広々として、ゆったりしています。このリゾート(resort)ホテルは、景色を含めて、温泉風呂が、良いホテルで、特に、湖を近くに眺めながら入る温泉露天(野外)風呂が、とても、気持ちが良いです。また、温泉露天(野外)風呂からだけでなく、屋内(室内)風温泉呂からの、景色も良いです。





 
 
このホテルでの夕食は、西洋料理、日本料理、バイキング(buffet)が選べますが、この時は、倹約して、一番安い、バイキング(buffet)にしました。福島(fukushima)県を含む、東北地方の食材を、主に使った、日本料理・西洋料理・中国料理のバイキング(buffet)でした。野菜が美味しかったです。
 

 
写真以下11枚。私が、食べた物(ただ、これで全部ではないかも。。。もう、一、ニ皿食べた様な気がする。。w)。





冷たい前菜として食べた物。






冷たいトマト(tomato)のスープ(soup)。






温かい前菜として食べた物。揚げ物は、帆立(scallop)の揚げ物。






刺身(鮪、鰹のたたき)。






鮭の、ちゃんちゃん焼き。美味しかったです。






地元産の野菜の天麩羅。






これが、この夕食の、私のメイン(main)の一皿と言った感じ。。。ビーフシチュー(beef stew)。美味しかったです。付け合せ(side dish)は、魚と、ジャガイモ(potato)と挽肉のグラタン(gratin)風?。これと、あと、パンなんか、少し食べたのかな。。。ちょっと酒に酔っていて忘れてしまいましたw。





野菜サラダ(salad)。



 
 
写真以下3枚。デザート(dessert)。





ケーキ(cake)、色々。済みません、盛り付けが、汚くてw。紫色のは、ブルーベリー(blueberry)タルト(tart)だったと思います。






手作りアイスクリーム(ice cream)(美味しかった様な気がします)と、マンゴー(mango)。






最後は、マンゴープリン(mango pudding)だったかな?と杏仁豆腐(annin tofu・almond jelly)。




  
 
写真以下3枚。翌日、このホテルの朝食バイキング(buffet)で、私が食べた物。これと、あとパンを食べました。私は、ほぼ、西洋式の朝食にしましたが、バイキング(buffet)には、日本食の、おかずも置いてあって、日本式の朝食にする事も出来ます。





豆腐は、手作り豆腐。写真右上の揚げ物は、一見、ジャガイモ(potato)の様にも見えますが、揚げ饅頭。揚げ饅頭は、饅頭(中に、甘い、小豆の餡の入った和菓子(日本伝統菓子))を揚げた物で、福島(fukushima)県の西部の会津(aizu)地方(裏磐梯(裏bandai)高原も、含まれる。裏磐梯(裏bandai)高原は、会津(aizu)地方の北部の東端に位置していると言った感じ。。。)で、よく食べられている?様です。

















写真上、手作りヨーグルト(yogurt)。美味しかったです。








以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)に続く。。。

裏磐梯高原散歩2→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055099?&sfl=membername&stx=nnemon2
翻訳を見る

우라반다이 고원 산책 1




참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」



투고문의 보충으로, 모로하시(morohashi) 근대미술관은, 현재에도, 세계 유수한, 다리(Salvador Dali)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지고 있어 모로하시(morohashi) 근대미술관의, 다리(Salvador Dali)의 작품의 콜렉션(collection)의 수는, 미국의, 다리 미술관(Salvador Dali Museum), 스페인의, 다리 극장 미술관(Dali Theatre andMuseum), 스페인의, 소피아 왕비 예술 센터(Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofí a)에 뒤잇는, 세계 4위가 되고 있습니다(wiki를 참고로 했습니다).또, 모로하시(morohashi) 근대미술관은, 다리(SalvadorDali)의 작품 이외에, 서양의 유명한 근대 화가의 작품(서양 근대화)도, 소장하고 있어, 대충, 유명한 화가의 작품이 갖추어져 있습니다.모로하시(morohashi) 근대미술관은, 현재(2025년 11월 10일부터 2027년 4월 무렵까지(예정)), 관내 설비나 시설 전체의 노후화에 수반하는 개수 공사 (위해)때문에, 휴관중입니다.덧붙여서, 아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)의 현재의 인구는, 11만명미만( 약 10만 8천명), 이와키(iwaki) 시의, 현재의 인구는, 약 31만명, 코오리야마(koriyama) 시의, 현재의 인구는, 약 31만명, 후쿠시마(fukushima) 시의, 현재의 인구는, 약 26만명에게, 각각, 감소하고 있습니다.



이하, 기본적으로, 2010년의 11월 중순에 간 투고의 재게로(투고문은, 2010년의 11월 중순의 투고를 전제로 하고 있습니다), 2010년의 9월에, 당시 , 교제하고 있던 여성과 우라반다이(뒤bandai) 고원을 산책해 왔을 때의 물건입니다.




9월에, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 산책해 왔을 때의 물건입니다.우라반다이(뒤bandai) 고원은, 후쿠시마(fukushima) 현(아래의 보충 설명 참조)의 내륙부의 북부에 있는 고원에서, 도쿄 area(동경권)나, 동북지방(특히, 코오리야마(koriyama)나 센다이(sendai.인구 약 103만명의 대도시(일본의, 동북지방에서, 유일한 대도시)에서, 동북지방 최대의 인구를 가지는 도시) 등 , 동북지방, 남부 및 중부의 주요 도시)에 사는 사람들을 위한, 고원(피서) 리조트(resort) 지&스키 리조트(ski resort) 지가 되고 있고, 후쿠시마(fukushima) 현을 대표하는 리조트(resort) 지의 하나임과 동시에, 동북지방의 주요한 리조트(resort) 지의 하나가 되고 있습니다.

후쿠시마(fukushima) 현:동북지방의 남단에 위치하는 현.동경권(관동지방)의 북부등에 인접하고 있다.



우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문한 것은, 개인적으로, 이 때로, 3회째에( 안, 1회는, 스키(skiing)를 해에 방문했습니다), 우라반다이(뒤bandai) 고원에 숙박한 것은, 이 때로, 2번째였습니다(1회는, (뒤bandai 고원) 주변지역등을 포함한 여행 도중에, 뒤bandai 고원을 방문해 그 때는, 뒤bandai 고원에는, 숙박하지 않았습니다..).




첫날의 점심 식사는, 적당하게 눈에 띈, 모로하시(morohashi) 근대미술관 가까이의, 서민적인 라면 식당에서, 키타카타(kitakata) 라면을 먹었던(사진은, 내가 먹은 구운 돼지고기(돼지고기) 라면).구운 돼지고기(돼지고기)는, 맛있었지만, 라면 자체는, 좀 더였습니다.우라반다이(뒤bandai) 고원은, 키타카타(kitakata)(아래의 보충 설명 참조)에 가깝기 때문에, 외식은, 라면이 나누기와 인기인 님(외식업은, 나누기와 라면에 힘을 쓰고 있는 님)입니다.



키타카타(kitakata):키타카타(kitakata) 시는, 후쿠시마(fukushima) 현의 북서부에 있는 소도시로, 뒤bandai 고원에 가깝습니다.이하, 키타카타(kitakata)의 라면에 관한 설명은, wiki를 참고로 했습니다.키타카타(kitakata)(2006년에, 주변의, 정·촌과 합병하기 전의 구(한 때의) 키타카타(kitakata) 시의 범위)는, 인구 37043사람에 대해, 120채 정도의 라면점(라면 식당)이 있어요(인구에 대한 라면 식당의 수에서는 일본 제일).키타카타(kitakata) 라면은, 스프(soup)는, 돼지뼈(돼지의 뼈)로부터 국물을 우려낸 것과 찐말랭이(작은 물고기를 말린 것)로부터 국물을 우려낸 것을 따로 따로 만들어, 그것을 혼합한 것으로, 간장미가 베이스(기본)입니다만, 가게에 따라서는 짠맛이나 된장완성 등 천차만별입니다.면은 굵은 듯한 평 쳐 주름이 져 면을 사용하고 있는 곳이 특징입니다.나는, 라면은, 자세하지 않습니다만, 키타카타(kitakata) 라면의 설명은, 이것으로 대개 맞고 있을까...덧붙여서, 우라반다이(뒤bandai) 고원은, 키타카타(kitakata)에 인접하는, 아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)로부터도 가깝습니다.아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)는, 후쿠시마(fukushima) 현의 서부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시)에서, 인구는, 약 12만명으로 안도시(중 규모 정도의 인구의 도시)로서는 소규모입니다만, 후쿠시마(fukushima) 현의 서부의 중심 도시임과 동시에, 후쿠시마(fukushima) 현의 주요 도시의 하나가 되고 있습니다(후쿠시마(fukushima) 현 제4의 인구를 가지는 도시).풍토와 긴 역사로 길러진 전통 문화를 가지는 아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)는, 인접하는 개구리 `·스분(kitakata)(특징이 있는 건축(창고(전통적인 창고))와 라면의 마을로서 알려진다)와 합하고, 후쿠시마(fukushima) 현 뿐만 아니라, 동북지방을 대표하는 관광도시의 하나가 되고 있습니다.





첫날은, 모로하시(morohashi) 근대미술관을 방문했습니다.일본에는, 물론 공영 미술관도 전국에 많이 있어요가, 사영 미술관도, 전국 많이 있어, 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있다 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 꽤, 질 높은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 사영 미술관도 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 서민도, 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공영의 미술관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.후쿠시마(fukushima) 현의, 우라반다이(뒤bandai) 고원에 있는, 모로하시(morohashi) 근대미술관도, 그 님미술관의 하나로, 그 수장품(collection)은, 코오리야마(koriyama)(아래의 보충 설명 참조)에 본사를 두는, 일본의 , 스포츠(sports) 용품의 판매점의 체인점(chain)을 경영하는 회사의 경영자가, 개인의 취미로 모은, 개인 콜렉션(collection)이 기가 되고 있습니다.

코오리야마(koriyama):후쿠시마(fukushima) 현의 내륙부의 중부(후쿠시마(fukushima) 현의, 거의 중앙이라고 말해도 좋은 것인지...)에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시).후쿠시마(fukushima) 현의 주요 도시의 하나(후쿠시마(fukushima) 현의 3 대도시 또는 후쿠시마(fukushima) 현의 4 대도시의 하나)임과 동시에, 후쿠시마(fukushima) 현, 최대급의 인구를 가지는 도시(후쿠시마(fukushima) 현의 경제의 중심 도시)).덧붙여서, 후쿠시마(fukushima) 현에서 최대급의 인구를 가지는 도시로서 이와키(iwaki) 시(인구 약 34만명.후쿠시마(fukushima) 현의 남부의 동부(해안)에 위치한다.후쿠시마(fukushima) 현의 토부(후쿠시마(fukushima) 현의 해안)에서, 최대의 인구를 가지는 도시), 코오리야마(koriyama) 시(인구는, 34만명에게 약간 미치지 않은 정도), 후쿠시마(fukushima) 시(후쿠시마(fukushima) 현의 북부에 위치한다.인구 약 29만명.후쿠시마(fukushima) 현의 현청 소재지(capital)이며, 후쿠시마(fukushima) 현의 정치의 중심 도시)의 삼도시가, 각각 인구 30만명 전후가 되고 있습니다만, 이와키(iwaki) 시는, 면적이 넓고( 약 1233평방 km(서울 특별시( 약 605평방 km의 약 2배의 면적)), 시가지가, 몇개인가에 흩어져 있고, 소도시·마을의 집합체라고 말한 기분이 들고 있어 인구의 나누기에, 도시라고 말하는 느낌이 들지 않습니다(따라서, 도시도라고 하는 점에 대해서는, 코오리야마(koriyama)가, 후쿠시마(fukushima) 현에서 제일의 도시이다고 말할 수 있겠지요).모로하시(morohashi) 근대미술관이 있는, 우라반다이(뒤bandai) 고원은, 아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)와 키타카타(kitakata)로부터 가깝습니다만, 코오리야마(koriyama)로부터도, 나누기와 가까워, (우라반다이(뒤bandai) 고원은), 키타카타(kitakata)의 동쪽, 아이즈와카마츠(aizuwakamatsu)의 토호쿠, 코오리야마(koriyama)의 서북 방면에 위치하고 있습니다.



사진 이하 21매.모로하시(morohashi) 근대미술관.우라반다이(뒤bandai) 고원에 있는, 규모의 큰, 사영의 미술관에서, 상술한 대로, 그 수장품(collection)은, 코오리야마(koriyama)에 본사를 두는, 일본의, 스포츠(sports) 용품의 판매점의 체인점(chain)을 경영하는 회사의 경영자가, 개인의 취미로 모은, 개인 콜렉션(collection)이 기가 되고 있습니다.수장품(collection)의 중심은, 다리(SalvadorDali)의 작품이 되고 있어 스페인의, 다리 극장 미술관(Dali Theatre and Museum), 미국의, 다리 미술관(Salvador Dali Museum)과 대등한, 세계 최대급의 다리(Salvador Dali)의 작품의 콜렉션(collection)을 가지는 미술관의 하나가 되고 있습니다.또, 다리(Salvador Dali)의 작품 이외에, 서양의 유명한 근대 화가의 작품(서양 근대화)도, 소장하고 있어, 르노워르(Renoir), 폴 세잔느(Cezanne), 고호(Gogh), 마티즈(Matisse), 피카소(Picasso), 미로(Miro), Chagall(Chagall) 등 , 대충, 유명한 화가의 작품이 갖추어져 있습니다.




미술관의 팜플렛(leaflet).





사진 이하 7매.모로하시(morohashi) 근대미술관의 외관등.모로하시(morohashi) 근대미술관은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 방문했던(이 때, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문한 주목적(주된 목적)은, 이 미술관을, 천천히 보는 일에 있었습니다).장소, 그렇게 빈번히는, 방문할 수가 없다고 생각하지만(게다가, 이 미술관, 동기(스키(skiing) 시기와 겹친다)는, 휴관해 버립니다), 이 미술관, 분위기가 좋고, 마음에 들어 버렸던(다리(Salvador Dali)는, 개인적으로, 그 작품이, 좋아하는 예술가의 한 사람입니다.덧붙여서, 고교생으로부터 대학생위에 걸치고, 「안달루시아의 개(Un ChienAndalou)」는, 개인적으로, 좋아하는 영화의 하나였습니다).카가와(kagawa) 현(시코쿠(shikoku)(일본의 서남부)에 위치하는 현의 한 개)의 나오시마(naoshima)에 있는 지중 미술관등 , (물론, 개인의 취미에도 의라고 생각합니다만), 일본에는, 개인적으로, 그 미술관을 방문하는 일을 목적으로 하고, 그 미술관이 있는 장소를 방문하는 가치가 있는 미술관이, 다수 있다고 생각합니다만, 모로하시(morohashi) 근대미술관은, 주위의 훌륭한 환경과 상사는, 그 안의 한 살에 들어갈 수 있는 미술관이라고 생각했습니다.일본내에 거주의 분으로, 다리(Salvador Dali)가, 좋아하는 분은, 이 미술관을 보는 일을 목적으로 하고, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문하는 가치가 충분히 있다라고 생각하는(물론, 이 미술관을 방문하면, 자연과 우라반다이(뒤bandai) 고원의, 아름다운 자연을 즐길 수가 있습니다).과연, 아무리 다리(Salvador Dali)를 좋아하는 분이라도, 한국을 포함한, 외국으로부터, 일부러, 이 미술관을 방문하는 일을 목적으로 하고, 우라반다이(뒤bandai) 고원을 방문할 정도의 가치는 없다고 생각합니다만...





























사진 이하 3매.미술관의 정원에서 본, 반다이(bandai) 산.반다이(bandai) 산(아이즈(aizu) 반다이(bandai) 산이라고도 불리고 있습니다)는, 후쿠시마(fukushima) 현안북부에 있는, 표고 1,800 m급의 산입니다.반다이(bandai) 산의 남쪽의 산기슭은, 겉(표) 반다이(겉(표) bandai)로 불려 반다이(bandai) 산의 북쪽의 산기슭은, 우라반다이(뒤bandai)로 불리고 있습니다.

















반다이(bandai) 산(표고 1,819 m)는, 후쿠시마(fukushima) 현에서 가장 높은 산이라고 말하는 것이 아닙니다만(후쿠시마(fukushima) 현에서 5위 이내의 높이에는 들어가지 않는다고 생각하지만, 적어도, 10위 이내의 높이에는 들어간다...아마..), 그 개성적인 형태와 존재감의 높이로부터, 후쿠시마(fukushima) 현을 대표하는 산의 하나가 되고 있습니다.







사진 이하 2매.미술관의 소책자(booklet).유료입니다만 염가(싼 가격)입니다.미술관의, 주요한, 소장 작품(collection)을 소개하고 있습니다.
















사진 이하 11매.미술관의 소장 작품(collection) 예...소책자(booklet)로부터...




「회고적 여성 흉상」(1977년.원형은, 1933년). 다리(Salvador Dali) 작.





「추 나무 내밀기가 있는 미로의 비너스」(1936년부터 1964년). 다리(Salvador Dali) 작.






「유니콘」(1977년부터 1984년).다리(Salvador Dali) 작.






「우주코끼리」(1980년).다리(Salvador Dali) 작.






「비키니의 3개의 스핑크스」 (1947년).다리(Salvador Dali) 작.







「잭·워너 부인의 초상」 (1951년).다리(Salvador Dali) 작.






「댄스」(록큰롤의 일곱 개의 예술) 1957년.다리(Salvador Dali) 작.







「테트안의 대회전」 (1962년).다리(Salvador Dali) 작.매우 큰 그림이었습니다.







「임간의 빈터」 (1867년).폴 세잔느(Paul Cezanne) 작.







「몽마르뜨의 산바산 대로」(1914년).유트리로(Maurice Utrillo) 작.







「황색과 빨강의 약속」 (1977년).Chagall(Marc Chagall) 작.








사진 이하 19매.우라반다이(뒤bandai) 고원에 있는, 안안 상 class(식사는, 바이킹(buffet)에 한정하면, 대중 class, 그 외는, 종합적으로 안안과 안 위의 사이위)이라고 한 느낌의, 규모의 큰, 리조트(resort) 호텔에 숙박했습니다.이 호텔은, 이 때로, 숙박한 것은, 2번째였습니다(전회, 이 호텔에 숙박한 것은, 우라반다이(뒤bandai) 고원에, 스키(skiing)를 하러 왔을 때).경치를 포함해 온천 목욕탕이 좋은(특히, 온천 노천(야외) 목욕탕이, 매우, 기분이 좋다) 호텔입니다.




사진 이하 4매.호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...


















호텔의 방(객실).위가, 싼 class의 방(객실)입니다.이 때도, 싼 class의 방(객실)에 숙박했던(싼 class의 방(객실)에서도, 충분히, 여유가 있는 넓이입니다).






이 호텔의 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 목욕탕이 되고 있어 남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕, 각각, 온천 노천(야외) 목욕탕과 옥내(실내) 온천 목욕탕(옥내(실내) 온천 목욕탕은, 2.큰 온천 목욕탕과 작은 온천 목욕탕), 사우나(sauna)가 있어요(남용 공동 온천 목욕탕도, 녀용 공동 온천 목욕탕도, 닮은 님구조라고 생각합니다).사진은, 온천 노천(야외) 목욕탕입니다.온천 노천(야외) 목욕탕의 뜨거운 물은, 독특한 색(흙빛)을 하고 있습니다.온천 노천(야외) 목욕탕과 옥내(실내) 온천 목욕탕의 작은 분의 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다(확실히...).옥내(실내) 온천 목욕탕의 큰 분의 목욕탕은, 매우 넓고, 느긋하고 있습니다.이 리조트(resort) 호텔은, 경치를 포함하고, 온천 목욕탕이, 좋은 호텔에서, 특히, 호수를 근처에 바라보면서 들어가는 온천 노천(야외) 목욕탕이, 매우, 기분이 좋습니다.또, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터 뿐만이 아니고, 옥내(실내) 풍온천려로부터의, 경치도 좋습니다.







이 호텔에서의 저녁 식사는, 서양 요리, 일본 요리, 바이킹(buffet)을 선택할 수 있습니다만, 이 때는, 검약하고, 제일 싼, 바이킹(buffet)에 섬?`오.후쿠시마(fukushima) 현을 포함한, 동북지방의 식재를, 주로 사용한, 일본 요리·서양 요리·중국 요리의 바이킹(buffet)이었습니다.야채가 맛있었습니다.



사진 이하 11매.내가, 먹은 것(단지, 이것으로 전부는 없을지도...이제(벌써), 1, 니 접시 먹은 님생각이 든다..w).





차가운 전채로서 먹은 것.






차가운 토마토(tomato)의 스프(soup).






따뜻한 전채로서 먹은 것.튀김은, 범립(scallop)의 튀김.






생선회(다랑어, 가다랭이의 두드리기).






연어의, 구이.맛있었습니다.






현지산의 야채의 천부라.






이것이, 이 저녁 식사의, 나의 메인(main)의 일명이라고 한 느낌...비프 스튜(beef stew).맛있었습니다.곁들여(side dish)는, 물고기와 감자(potato)와 (기계로)간 고기의 그라탕(gratin) 풍?.이것과 그리고, 빵은, 조금 먹었던가...조금 술에 취하고 있어 잊어 버렸던 w.





야채 사라다(salad).





사진 이하 3매.디저트(dessert).





케이크(cake), 여러가지.끝나지 않습니다, 담음이, 더러워서 w.보라색의 것은, 블루베리(blueberry) 과일 파이(tart)였다고 생각합니다.






손수 만든 아이스크림(ice cream)(맛있었다 님생각이 듭니다)와 망고(mango).






최후는, 망고 푸딩(mango pudding)이었는지?(와)과 살구씨 두부(annin tofu·almond jelly).






사진 이하 3매.다음날, 이 호텔의 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 내가 먹은 것.이것과 나머지 빵을 먹었습니다.나는, 거의, 서양식의 아침 식사로 했습니다만, 바이킹(buffet)에는, 일식의, 반찬도 놓여져 있고, 일본식의 아침 식사로 하는 일도 할 수 있습니다.





두부는, 손수 만든 두부.사진 우상의 튀김은, 일견, 감자(potato)와 같이도 보입니다만, 튀김 만두.튀김 만두는, 만두(안에, 단, 팥의 팥소가 들어간 일본식 과자(일본 전통 과자))를 튀긴 것으로, 후쿠시마(fukushima) 현의 서부의 아이즈(aizu) 지방(우라반다이(뒤bandai) 고원도, 포함된다.우라반다이(뒤bandai) 고원은, 아이즈(aizu) 지방의 북부의 동단에 위치하고 있다고 한 느낌...)(으)로, 잘 먹을 수 있고 있어?님입니다.

















사진상, 손수 만든 요구르트(yogurt).맛있었습니다.








이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...

우라반다이 고원 산책 2→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/4055099?&sfl=membername&stx=nnemon2

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

6,012

  1. 閲覧数 : 9
    JA 255 NewJeans
  2. 閲覧数 : 7
    JA 255 NewJeans
  3. JA 255 masamasa123
  4. 閲覧数 : 165
    KO 167 name0
  5. KO 157 name0
  6. KO 152 name0
  7. KO 147 name0
  8. 閲覧数 : 189
    KO 255 GirlsGeneretion
  9. 閲覧数 : 94
    KO 255 GirlsGeneretion
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 閲覧数 : 267
    JA 164 1192KamakuRa4
  17. 閲覧数 : 64
    JA 217 1192KamakuRa3
  18. 閲覧数 : 200
    JA 212 1192KamakuRa3
  19. 閲覧数 : 299
    JA 255 nnemon2
  20. 閲覧数 : 288
    JA 255 nnemon2